FAILING TO DO SO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không làm như vậy

Ví dụ về việc sử dụng Failing to do so trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Failing to do so, it will lose its meaning.
Không thực hiện thì sẽ đánh mất ý nghĩa lớn.

Even on the Korean Peninsula, it has made Pyongyang behave less belligerently since early 2011(after failing to do so in 2010).
Thậm chí về Bán đảo Triều Tiên, Bắc Kinh đã gây áp lực khiến Bình Nhưỡng bớt hung hăng hơn trước, kể từ đầu năm 2011( sau khi không làm điều đó trong năm 2010).

Anyone failing to do so will be asked to leave immediately.
Những ai không làm điều đó sẽ lập tức được mời ra ngay lập tức.

When the treads reach a certain point of wear, the tires must be replaced be that failing to do so can produce a wide range of steering and handling hazards.
Khi treads đạt đến một điểm nhất định của mặc, lốp xe phải được thay thế được rằng không làm như vậy có thể sản xuất một loạt các chỉ đạo và xử lý mối nguy hiểm.

Failing to do so can lead to the creation of an inferior product.
Việc không làm như vậy có thể dẫn tới kết quả là sản phẩm kém cỏi hơn.

It is not realistic to tell people not to leave their homes if failing to do so means they will lose their homes or go without food or medicine.
Thật không thực tế khi nói với mọi người không rời khỏi nhà của họ nếu không làm như vậy có nghĩa là họ sẽ mất nhà hoặc đi mà không có thức ăn hoặc thuốc men.

Failing to do so can result in serious health repercussions for your baby.
Không làm như vậy có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng về sức khỏe cho em bé của bạn.

Several commentators urge France and other countries to outlaw the insulting of religions and religious figures, saying that failing to do so will only encourage Islamic extremism.
Một số nhà bình luận thúc giục Pháp và các nước khác coi việc xúc phạm tôn giáo và các nhân vật tôn giáo là bất hợp pháp, và cho rằng nếu không vậy sẽ chỉ khuyến khích chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo.

Failing to do so makes your data vulnerable to SQL injection attacks.
Không làm như vậy làm cho dữ liệu của bạn dễ bị tấn công SQL injection.

While many food manufacturers initially made a concerted effort to reduce the salt in their products, others are now failing to do so and in turn are putting the nation's health at risk.”.
Trong khi nhiều nhà sản xuất thực phẩm ban đầu được thực hiện một nỗ lực phối hợp để giảm lượng muối trong sản phẩm của họ, những người khác đang không làm như vậy và lần lượt được đặt sức khỏe của quốc gia có nguy cơ.”.

She said failing to do so meant the international community was failing in its obligations to Cambodia.
Bà nói không làm điều đó, có nghĩa là cộng đồng quốc tế không thực hiện các trách vụ của mình đối với Campuchia.

HÀ NỘI- The chairman of the People's Committee of Hà Nội, Nguyễn Đức Chung, has asked the Department of Construction to enhance supervision of waste collection units, warning that officials failing to do so would be suspended.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, ông Nguyễn Đức Chung, đã đề nghị Sở Xây dựng tăng cường giám sát các đơn vị thu gom, cảnh báo rằng các quan chức không làm như vậy sẽ bị đình chỉ.

Failing to do so can result in a bank losing its license and/or restricting its ability to conduct transactions internationally.
Không làm như vậy có thể dẫn đến việc một ngân hàng bị mất giấy phép và/ hoặc hạn chế khả năng thực hiện các giao dịch quốc tế.

The White House has said it could still win congressional approval of the trade pact before Obama leaves office, and warned that failing to do so would undermine US leadership in the region and allow China to increasingly set the terms of world trade.(more…).
Nhà Trắng cho biết họ vẫn có thể giành chiến thắng trước quốc hội để chính thức thông qua Hiệp định thương mại TPP trước khi ông Obama rời khỏi văn phòng, và cảnh báo rằng nếu không làm như vậy sẽ làm suy yếu vai trò lãnh đạo của Hoa Kỳ trong khu vực và tạo cơ hội cho Trung Quốc thiết lập ngày càng nhiều các thỏa thuận thương mại thế giới.

Failing to do so will lead your conversion attempts to failure and will put an end to your growth tactic experiments.
Không làm như vậy sẽ dẫn đến các nỗ lực chuyển đổi của bạn thất bại và sẽ chấm dứt các thử nghiệm chiến thuật tăng trưởng của bạn.

Failing to do so can have adverse effect on the company's operations and may sour the relationship with the suppliers or distributors.
Không làm như vậy có thể có ảnh hưởng xấu đến hoạt động của công ty và có thể xấu đi mối quan hệ với các nhà cung cấp hoặc nhà phân phối.

Failing to do so could lead to lost customers, junk data in your database or even security exploits of your website.
Không làm như vậy có thể dẫn đến mất khách hàng, dữ liệu rác trong cơ sở dữ liệu của bạn hoặc thậm chí là khai thác an ninh của trang web của bạn.

Failing to do so could leave you open for dangerous exotic diseases that could ruin your trip, or worse, ruin your health.
Không làm như vậy có thể để lại cho bạn mở cho bệnh kỳ lạ nguy hiểm có thể làm hỏng chuyến đi của bạn, hoặc tệ hơn, hủy hoại sức khỏe của bạn.

Failing to do so will allow the buyer to cancel the order when an order is marked as late and may harm the seller's status.
Nếu không làm như vậy sẽ cho phép người mua hủy đơn đặt hàng khi đơn hàng được đánh dấu là hết hạn và có thể gây hại cho tình trạng của người bán.

However, failing to do so provides you with a lot more challenges and problems than to actually take the 20 to 30 minutes out of your day to sit down and do it.
Tuy nhiên, nếu không làm như vậy, bạn sẽ gặp nhiều thách thức và vấn đề hơn là phải mất từ 20 đến 30 phút trong ngày để ngồi xuống và làm điều đó.

Failing to do so can mean that you will have to publicize corrections later, something which makes both you and your office look disorganized and unprofessional.
Không làm như vậy có nghĩa là bạn sẽ phải công khai những sửa đổi sau này, điều gì đó khiến cả bạn và văn phòng của bạn trông không được tổ chức và không chuyên nghiệp.

Failing to do so could lead to not only withdrawn offers from or legal issues with potential buyers, but also a damaged reputation on the part of the agent who works with that seller.
Không làm như vậy có thể dẫn đến việc không chỉ rút lại đề nghị hoặc các vấn đề pháp lý với những người mua tiềm năng mà còn là một danh tiếng bị hư hỏng trên một phần của đại lý làm việc với người bán đó.

If the driver fails to do so, an alarm goes off.
Nếu người lái xe không làm như vậy, báo động sẽ kêu.

If he fails to do so, he is disqualified.
Nếu anh ta không làm như vậy, anh ta bị loại.

Wilson has failed to do so.
Nhưng Wilson đã không thể làm được điều đó.

Yet the defendants failed to do so.
Tuy nhiên, bị cáo đã không làm được việc đó.

It was I who failed to do so.
Thế nhưng chính tôi lại là người không làm được việc đó.

If the player fails to do so, they will be killed by the enemy soldier.
Nếu người chơi không làm như vậy, họ sẽ bị lính địch giết chết.

If the respondent fails to do so, the Court shall proceed in accordance with the Rules.
Nếu bị đơn không làm như vậy, Tòa án có trách nhiệm tiến hành phù hợp với các quy tắc.