FAINT BLUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• màu xanh nhạt
• xanh mờ nhạt

Ví dụ về việc sử dụng Faint blue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Was blank except for a faint blue idea of order.
Còn trống trơn trừ một ý tưởng xanh nhạt về trật tự.

Water has a faint blue color, which becomes more apparent in large volumes of water.
Nước có màu xanh nhạt, điều này trở nên rõ ràng hơn với lượng nước lớn.

It is made up of smaller white blooms with a faint blue ball at the center.
Nó được tạo thành từ những bông hoa trắng nhỏ hơn với một quả bóng màu xanh nhạt ở trung tâm.

Only a faint, blue light shone through his partner's loosely gripped fist as he ran up the steps, but Eugeo still noticed.
Mặc dù chỉ là một vầng sáng xanh nhẹ rọi ra từ trong nắm tay khép hờ của nguời bạn, nhưng Eugeo vẫn nhận ra nó.

Topa Blue: we are inspired by the moon, the faint blue in its faded yellow.
Màu xanh: chúng tôi lấy cảm hứng từ mặt trăng, màu xanh nhạt trong màu vàng nhạt của nó.

If you're like us and work behind the faint blue glow of laptops, computers, and phones, we strongly recommend getting a pair of these bad boys.
Nếu bạn thích chúng tôi và làm việc đằng sau ánh sáng xanh mờ nhạt của máy tính xách tay, máy tính và điện thoại, chúng tôi khuyên bạn nên có một cặp trai hư này.

When the screen is very flatly tilted, however, the display is covered by a faint blue shimmer.
Tuy nhiên, khi được nhìn từ các góc rất rất nghiêng, màn hình bị bao phủ bởi một bóng mờ màu xanh mờ.

They may be a local(and recent) version of the faint blue galaxies known to exist in deep field galaxy surveys.
Chúng có thể đại diện cho một phiên bản địa phương( và do đó mơí đây) của các thiên hà xanh mờ nhạt tồn tại trong Sự khảo sát vùng thiên hà sâu thẳm.

There was a creaking on the loft stairs and Jesse was looking down at her, very beautiful and eager in the faint blue moonlight.
Có tiếng cọt kẹt vang lên trên gác xép và rồi Jesse đang đứng đó nhìn cô, tuấn tú và hào hứng làm sao dưới ánh trăng xanh nhạt.

On April 19, 2013, Facebook changed its logo and removed the faint blue line at the bottom of the"F" icon and moved it closer to the edge of the box.
Ngày 19 tháng 4 năm 2013, Facebook đã chính thức sửa đổi logo của mình để loại bỏ các đường màu xanh mờ nhạt ở dưới cùng của“ F” biểu tượng.

I didn't see anything strange about it, but Rachel showed me where to look, and I recognized the faint blue symbol etched in the metal.
Tôi không thấy nó có gì lạ cả, nhưng Rachel chỉ cho tôi nơi cần nhìn, và tôi đã nhận ra cái dấu màu xanh nhạt khắc trên kim loại.

Being far from the lights of civilisation, the faint blue glow of bioluminescent plankton makes some of the beaches of Koh Rong sparkle on moonless nights.
Cách xa ánh đèn của nền văn minh, ánh sáng xanh mờ nhạt của sinh vật phù du phát quang làm cho một số bãi biển của Koh Rong lấp lánh vào những đêm không trăng.

Judging from images of these far-flung galaxies, they found the Milky Way likely began as faint, blue, low-mass object containing lots of gas.
Xét về hình ảnh của những thiên hà xa xôi, họ đã tìm thấy dải Ngân hà có thể bắt đầu như mờ nhạt, màu xanh đối tượng, khối lượng thấp có chứa rất nhiều khí.

At 11pm, Miss Chen got out of bed to use the toilet, and suddenly noticed a faint blue glow coming from the kitchen, and that the bright blue glow was coming from the pork itself!
Đến 11h tối, cô Chen ra khỏi giường để đi vệ sinh, và đột nhiên nhận thấy một ánh sáng màu xanh mờ ảo phát ra từ nhà bếp!

When treated with the LB reagent, SLOS samples turn pink immediately and gradually become blue; normal blood samples are initially colorless and develop a faint blue color.
Khi được xử lý bằng thuốc thử LB, các mẫu SLOS chuyển sang màu hồng ngay lập tức và dần dần chuyển sang màu xanh; mẫu máu bình thường ban đầu không màu và phát triển màu xanh nhạt.

On April 19 Facebook modified its logo to remove the faint blue line at the bottom of the"F" icon.
Vào ngày 19 tháng 4 năm 2013, Facebook đã chính thức sửa đổi biểu trưng của nó để xóa đường màu xanh nhạt ở cuối biểu tượng“ F”.

When cosmic neutrinos crash into the IceCube detector, the interactions generate secondary particles that travel faster than the speed of light through the ice, producing a detectable faint blue glow.
Khi các neutrino vũ trụ lao vào detector IceCube, các tương tác đó sinh ra các hạt thứ cấp chuyển động nhanh hơn tốc độ ánh sáng trong băng, tạo ra một đốm sáng xanh mờ nhạt có thể phát hiện được.

On April 19 Facebook modified its logo to remove the faint blue line at the bottom of the"F" icon.
Ngày 19 tháng 4 năm 2013, Facebook đã chính thức sửa đổi logo của mình để loại bỏ các đường màu xanh mờ nhạt ở dưới cùng của“ F” biểu tượng.

For instance, Button discovered one day that during the preceding week he somehow had smoked more cigars than ever before--a phenomenon, which was explained a few days later when, entering the nursery unexpectedly, he found the room full of faint blue haze and Benjamin, with a guilty expression on his face, trying to conceal the butt of a dark Havana.
Ví dụ như một ngày ông Button phát hiện ra là tuần vừa qua số lượng xì gà ông dùng nhiều hơn hẳn trước đây- hiện tượng này đã có lời lí giải vài ngày sau, khi đột ngột bước vào phòng trẻ, ông thấy cả phòng mù mịt khói màu xanh nhạt, và Benjamin, với vẻ mặt tội lỗi, đang cố gắng giấu một mẩu xì gà đen Havana.

This supernova explosion, now known as Supernova 2010ev(SN 2010ev), is still visible as the- now faint- blue dot nestled within one of the thick spiral arms just to the left of the galaxy's nucleus.
Vụ nổ siêu tân tinh này, hiện được gọi là Supernova 2010ev( SN 2010ev), vẫn còn nhìn thấy khi chấm- bây giờ mờ nhạt- màu xanh nép mình trong một trong những nhánh xoắn ốc dày ngay bên trái hạt nhân của thiên hà.

When a neutrino collides with an atomic nucleus, a new particle called a muon is produced, which emits a faint blue glow in the transparent ice that the DOMs can detect.
Khi một neutrino va chạm với một hạt nhân nguyên tử, một hạt mới gọi là muon được sinh ra, phát ra một ánh lóe màu lam nhạt trong lớp băng trong suốt mà DOM có thể phát hiện ra.

No, I think I will wear the blue with the faint red stripe.".
Không, tôi nghĩ rằng tôi sẽ mặc màu xanh với các sọc màu đỏ mờ nhạt.".

Tilt your head from side to side and faint yellow and blue bow-ties, slightly larger than your thumb, should become visible.
Nghiêng đầu từ bên này sang bên kia và thắt nơ màu vàng và màu xanh nhạt, lớn hơn một chút so với ngón tay cái của bạn, sẽ trở nên rõ ràng.

Far, far away in the West, where things were blue and faint, Bilbo knew there lay his own country of safe and comfortable things, and his little hobbit-hole.
Xa tít tắp về hướng Tây, nơi mọi vật đều xanh xao và mờ nhạt, Bilbo biết có quê hương thanh bình và yên vui cùng cái hang hobbit của mình ở đó.

The lights were described alternately as bright flashes, blue flames, or faint rainbows that emerge from the ground and sometimes stretch up to 200 meters(650 ft).
Ánh sáng đó được mô tả giống như tia sáng, ngọn lửa xanh hoặc cầu vồng nhạt xuất hiện từ mặt đất và đôi khi cao tới khoảng 200m.

The mysterious blue reflection nebula found in catalogs as VdB 152 or Ced 201 really is very faint.
Tinh vân phản chiếu màu xanh bí ẩn được liệt kê trong các danh mục như VdB 152, hay Ced 201, thực sự rất mờ nhạt.

A faint translucent blue drawer slides out automatically, indicating that what I'm looking for exists.
Một ngăn kéo trong suốt màu xanh tự động trượt ra, cho thấy rằng thứ mà tôi tìm kiếm có tồn tại.

With a nod from Asya, the partner's blue and heroic figure gradually grew faint and suddenly disappeared soon after.
Với một cái gật đến từ Asya, cơ thể anh dũng màu xanh của người cộng sự dần mờ đi và sau đó đột ngột biến mất.