Ví dụ về việc sử dụng Fame points trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All relevant modifiers that affects base Fame Points will be applied.
Tất cả các quy định điều chỉnh Fame Points khác cũng sẽ được áp dụng.On the Basic front, Fame Points can be earned only through battles.
Ở mặt trận này, điểm danh vọng chỉ có thể kiếm được từ những trận đánh.It turns out in just 9 months he managed to get enough Fame points to get in top 500…”.
Tháng, cậu ấy đã đủ điểm Fame để lọt vào top 500…".Players receive Fame Points for each battle on the Third Campaign map.
For the reward of the quest, Ghandilva gave Weed twenty fame points.
Về phần thưởng của nhiệm vụ, Ghandilva đã tặng cho Weed hai mươi điểm danh vọng.Run your very own magical salon, earn fame points and customize it all your own!
Chạy salon huyền diệu của riêng bạn,kiếm được điểm danh vọng và tùy chỉnh nó tất cả của riêng bạn!If a clan leaves the map before the turn calculation,it will not receive these clan Fame Points.
Nếu clan rời khỏi bản đồ trước lượt tính toán thìclan sẽ không nhận được điểm danh vọng.Fame Points are added during the calculation of the next turn, when battles at the province are over.
Điểm danh vọng được thêm vào trong quá trình tính toán của lượt tiếp theo, khi trận đánh của ở mảnh đất đó kết thúc.It turns out in just 9 months he managed to get enough Fame points to get in top 500…".
Hóa ra chỉ trong vòng 9 tháng, cậu ấy đã đủ điểm Fame để lọt vào top 500…".Fame Points are awarded to clan members for their participation in battles during the World on Fire event.
Fame Points được trao cho các thành viên clan vì những cống hiến trong các trận đánh thuộc sự kiện World on Fire.Battle with players from all over the world and take their Fame Points and resources.
Trận chiến với người chơi từ khắp nơi trên thế giới và mất điểm Fame và nguồn lực của họ.The award is a Fame Points multiplier, which is 1.1(Z multiplier could be found in Fame Points calculating formula).
Phần thưởng là hệ số nhân Điểm Danh vọng 1.1( bạn có thể tìm hiểu về hệ số nhân Z trong Công thức Tính Điểm Danh vọng).The following is a detailed description of the crediting andcompensation rules for both Victory and Fame Points.
Sau đây chúng tôi sẽ mô tả chi tiết các quy định nhận vàđền bù Victory và Fame Points.According to the scenario, Fame Points will be awarded for either defending your own provinces or for capturing new territories.
Theo kịch bản, các điểm nổi tiếng sẽ được trao cả để bảo vệ Other users at level eighties in the punitive force received between ten and fifteen fame points.
Những người chơi khác ở level 80 trong đội quân trừng phạt cũng chỉ nhận được 10 đến 15 điểm danh vọng.Like in previous campaigns and events,clans will earn Clan Fame Points, while individual players will be awarded Personal Fame Points.
Giống như trong các sự kiện và chiến dịch trước đây,clan sẽ nhận được Điểm Danh vọng và game thủ sẽ nhận được Điểm Danh vọng Cá nhân.Thus, following the charging of penalties and auction winnings, the clan's account canpotentially display a negative value of clan Fame Points.
Do đó, sau các hình phạt và kết quả đấu giá,tài khoản clan hiển thị dấu trừ về điểm danh vọng clan.In this case,the clan will receive 1,000 clan Fame Points for the first day of repeated ownership and 0 clan Fame Points for the following day.
Trong trường hợp này,clan sẽ nhận được 1000 điểm danh vọng ở ngày đầu tiên tái chiếm. và 0 điểm danh vọng ở những ngày tiếp theo.To make it into the Alley of Fame, both players and clans should fight at least 5 battles in the region andearn at least 100 Fame Points.
Để nằm trong bảng Invasion: a Clan who defeats a rival Clan owning three ormore Provinces gets 10% more Fame Points for the battle(in calculation formula Z= 1.1).
Invasion": nếu một clan đánh bại clan đối thủ( clan đối thủ sở hữu nhiều hơn 3 vùng đất)thì họ sẽ được tăng 10% Điểm Danh vọng cho trận đánh( theo công thức Z= 1,1).To enter the Alley of Fame, both clans and players have to play at least 5 battles in the Arms Race event andearn at least 100 Fame Points.
Để nằm trong bảng In case of disputable situations regarding the crediting orcompensation of Victory or Fame Points, Wargaming Administration reserves the right to make the final decision.
Trong trường hợp xay ra tranh cãi xung quanh việcnhận hay đền bù Victory hay Fame Points, Wargaming Administration bảo lưu quyền đưa ra quyết định cuối cùng.If a clan retains ownership of its provinces to the end of the battles at the provinces and then leaves the Global Map(by starting Investment),it will receive clan Fame Points.
Nếu clan duy trì sở hữu được mảnh đất cho tới lúc kết thục trận đánh ở mảnh đất đó và sau đó rời khỏi bản đồ chiến sự( bằng việc khởi đầu Đầu tư),sẽ nhận được điểm danh vọng clan.Landing auction: a hybrid of landing and auction,where a part of a clan makes landing bids in clan Fame Points and the other part participates in an auction via bonuses and technologies.
Đấu giá đổ bộ: là sự kết hợp giữađổ bộ và đấu giá, nơi mà clan đặt cược đổ bộ bằng điểm danh vọng và số khác thì tham giá đấu giá qua thưởng hoặc công nghệ.Research Points can be invested into various technologies that increase the gain of clan orpersonal Fame Points and simplify the clan's actions on the map.
Research Points can be invested into various technologies that will increase the scoring rate of clan andpersonal Fame Points as well as facilitate a clan's actions on the map.
