Ví dụ về việc sử dụng Fansipan peak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ice and snow appeared on Fansipan peak.
Time to admire Fansipan peak is now shortened from 2 days to only 15 minutes.
Thời gian để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của đỉnh Fansipan bây giờ đã được rút ngắn từ 2 ngày xuống còn 15 phút.Breakfast and start the trip to conquer the roof of Vietnam andIndochina- Fansipan peak.
Bữa sáng và bắt đầu chuyến đi chinh phục nóc nhà của Việt Nam vàĐông Dương- đỉnh Fansipan.Conquering Fansipan peak is a dream, a pride of millions of domestic and foreign tourists“.
Chinh phục đỉnh Fansipan là ước mơ, là niềm tự hào của hàng triệu du khách trong và ngoài nước.".From Fansipan Station if you want to climb to Fansipan peak, you will have to climb 600 more steps.
Từ ga Conquering Fansipan peak will surely be one of the most unforgettable memories when traveling to Sapa this summer.
Chinh phục đỉnh Fansipan chắc chắn sẽ là một trải nghiệm khó quên của bạn khi tới Sapa trong hè năm nay.With an average temperature of 14-17°C will be more convenience for thetour to the village as well as explore the Fansipan peak.
Với nhiệt độ trung bình 14- 17 ° C sẽ thuận tiện hơn chocác tour du lịch về làng bản cũng như khám phá đỉnh Fansipan.Conquering Fansipan peak will surely be one of the most unforgettable memories when traveling to Sapa this summer.
Chinh phục đỉnh Fansipan chắc chắn sẽ là một trong những kỷ niệm khó quên nhất khi du lịch Sapa mùa hè này.Moreover, if your want to record your achievement by certificate of wining Fansipan peak, this company will make for you for free.
Ngoài ra nếu Bạn muốn ghi nhận thành tích bằng giấy chứng nhận đã chinh phục đỉnh Fasipan thì công ty này sẽ làm cho Bạn miễn phí.With an average temperature of 14-17°C will be more convenience for thetour to the village as well as explore the Fansipan peak.
Với nhiệt độ trung bình từ 14 đến 17 độ C sẽ thuận tiện hơn chonhững chuyến thăm đến các làng bản cũng như việc chinh phục đỉnh Fansipan.It would be a mistake if not mention Fansipan peak- the highest peak of Hoang Lien Son mountain range with the height of 3.143 meters.
Sẽ là một sai lầm nếu không nhắc đến đỉnh Fansipan- But with the elderly or unlucky in the windy days,you should choose this transport to go up the Fansipan peak directly.
Nhưng với những người lớn tuổi hoặc không may đi vào những hôm trời mù nhiều gió thì bạn nênchọn phương tiện này để lên thẳng đỉnh Fansipan.Since 2007 till now, the held Fansipan Peak Climbing Conquest has appealed to hundreds of domestic and foreign athletes to participate.
Từ năm 2007 đến nay, Giải leo núi Chinh phục đỉnh Fasipan được tổ chức đã thu hút hàng trăm vận động viên trong và ngoài nước tham gia.In the afternoon of January 8, 2019,the first snowstorm in winter appeared on Fansipan peak in Sa Pa district, Lao Cai province.
Chiều ngày 8/ 1/ 2019, đợt mưa tuyết đầu tiên trong mùa đôngđã xuất hiện trên khu vực đỉnh Fansipan thuộc huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai.The time for his journey from the start to Fansipan peak was only 1 hour 35 minutes, breaking the record of conquering Fansipan peak in 2010 for about 25 minutes.
Thời gian VĐV Hạng A Pờtính từ điểm xuất phát lên đến đỉnh Fansipan chỉ hết 1 giờ 35 phút, phá kỷ lục giải chinh phục đỉnh Fansipan năm 2010 khoảng 25 phút.With an average temperature of 14-17°C will be more convenience for thetour to the village as well as explore the Fansipan peak.
Sapa với nhiệt độ trung bình 14- 17 ° C sẽ thuận tiện hơn cho các tourdu lịch sapa đến các bản làng, cũng như khám phá những đỉnh cao Fasipan.Belonging to Hoang Lien Son mountain range, with a height of 3,143 meters-the highest peak in Vietnam and Indochina, Fansipan peak is where many professional climbers and amateurs want to conquer.
Thuộc dãy núi Hoàng Liên Sơn, với chiều cao 3.143 mét- đỉnh cao nhất Việt Nam và Đông Dương, đỉnh Fansipan là nơi mà nhiều nhà leo núi chuyên nghiệp và nghiệp dư muốn chinh phục.People come to Fansipan do notonly desire to achieve the dream of conquering the Fansipan peak at 3.143m high, the highest mountain in Indochina but also to take the delight of breathtakingly picturesque nature scenes of North West region.
Du khách đến với Fansipan không chỉ để thỏa ước mơ chiếm lĩnh đỉnh cao 3.143 m của đỉnh núi cao nhất Đông Dương mà còn để chiêm ngưỡng những cảnh thiên nhiên đẹp rung động lòng người của núi đồi Tây Bắc.Chapa Ecolodge features a unique ecological area of Sa Pa Mountain:beautiful view to admire Fansipan peak, Violet and Muong Hoa valleys, Sapa town, terraced fields majestic, enjoy the beautiful scenery through the seasons.
Chapa Ecolodge hội tụ đủ các yếu tố cho một khu sinh thái đặc biệt của vùng núi Sa Pa: tầm nhìn( view)tuyệt đẹp để ngắm đỉnh Fansipan, các thung lũng Violet và Mường Hoa, thị trấn Sapa, các thửa ruộng bậc thang hùng vĩ, thưởng thức những cảnh đẹp ngoạn mục qua các mùa.It take about 15 minutes to conquer peak of Fansipan Mountain with maximum transport capacity of 2,000 passengers per hour and each car holds 35 passengers.
Nó mất khoảng 15 phút để chinh phục đỉnh Fansipan Mountain với năng lực vận chuyển tối đa 2.000 hành khách mỗi giờ và mỗi xe c.With a height of about 100 meters, it starts from the peak of Fansipan Mountain and rushes noisily into the Gold Stream like a never-ending song.
Với chiều cao khoảng 100m, nó bắt đầu từ đỉnh núi Fansipan và nhanh chóng chảy vào Suối Vàng như một bài hát không bao giờ kết thúc.It has a height of about 100m, and starts from the peak of Fansipan Mountain and rush noisily into the Gold Stream like a never-ending song.
Với chiều cao khoảng 100m, nó bắt đầu từ đỉnh núi Fansipan và nhanh chóng chảy vào Suối Vàng như một bài hát không bao giờ kết thúc.Coming to Sa Pa, visitors not only admire the scenery and enjoy the peaceful moments of this highland town but also can participate in the adventure activities,challenge their ability such as conquering the peak Fansipan.
Đến với Sa Pa, du khách không chỉ được ngắm cảnh, chiêm ngưỡng những khoảnh khắc bình dị của thị trấn vùng cao này mà còn có thể tham gia vào những hoạt động mạo hiểm,thử thách khả năng của bản thân như chinh phục đỉnh Fansipan.The trek up Mount Fansipan- Indochina's highest peak- is a true challenge for even the hardiest trekker.
Đi bộ lên núi Fansipan- đỉnh cao nhất của Đông Dương- là một thách thức thực sự cho ngay cả những TREKKER hardiest.The protected area encompasses approximately 30 km2 of scenic mountainous landscape,including Vietnam's highest peak, Mt Fansipan(3142m) and the Hoang Lien mountain range.
Với diện tích khoảng 30 km2 cảnh quan núi,bao gồm đỉnh núi cao nhất Việt Nam, Fansipan( 3142m).Famous for its terraced rice paddies& highlands, Sapa is home to more than 30 colorful hill tribes andclose to Vietnam's highest peak, Mount Fansipan.
Nổi tiếng với những cánh đồng lúa bậc thang& cao nguyên, Sapa là ngôi nhà của hơn 30 sắc tộc miền núi vàgần với đỉnh cao nhất của Việt Nam, núi Fansipan.Not only is the highest mountain in Vietnam, Fansipan is also the peak of Indochina.
Không chỉ là ngọnnúi cao nhất ở Việt Nam, Fansipan còn được coi là nóc nhà của Đông Dương.This is alsoone of the starting points to conquer the breathtaking Fansipan mountain peak and the road to visit Love Waterfall.
Đây cũng là 1trong các địa chỉ khởi hành chinh phục đỉnh núi Fansipan kì vĩ và chặng đường ghé đến thác nước Tình Yêu.In sunny days, visitors can even see the peak of Fansipan under the clear sky with white cloud floating around.
Vào những ngày nắng, du khách thậm chí có thể nhìn thấy đỉnh Fansipan dưới bầu trời trong xanh với mây trắng trôi nổi xung quanh.In sunny days,from here tourists can even see the peak of Fansipan under clear sky with white cloud floating around.
Vào những ngày nắng,du khách thậm chí có thể nhìn thấy đỉnh Fansipan dưới bầu trời trong xanh với mây trắng trôi nổi xung quanh.
