FARM BILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• farm bill
• dự luật trang trại
• luật nông nghiệp
• dự luật nông trại
• dự luật nông nghiệp
• hóa đơn trang trại

Ví dụ về việc sử dụng Farm bill trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The US Farm Bill.
Farm Bill của Mỹ.

This is a part of the US 2014 Farm Bill.
Đây là một phần trong đạo luật Farm Bill 2014.

The 2014 Farm Bill expires this year.
Luật Nông trại 2014 hết hạn trong năm nay.

The program is part of the 2014 Farm Bill.
Đây là một phần trong đạo luật Farm Bill 2014.

The recently passed U.S. farm bill has created much controversy both domestically and internationally.
Đạo luật nông nghiệp của Hoa Kỳ vừa được thông qua đã tạo ra nhiều tranh cãi cả trong nước và quốc tế.

Curaleaf CBD products are all derived from hemp and meet the requirements of the Farm Bill.”.
Các sản phẩm CBD của Curaleaf đều có nguồn gốc từ cây gai dầu và đáp ứng các yêu cầu của Dự luật trang trại".

American Farm Bill.
Farm Bill của Mỹ.

In 2017, 25,713 acres were planted on pilot programs authorized under the 2014 farm bill.
Trong năm 2017, 25.713 mẫu đã được trồng trên các chương trình thí điểm được ủy quyền theo dự luật trang trại năm 2014.

Among the Farm Bill changes, we believe that the new Produce Prescription Program holds special promise.
Trong số các thay đổi của Farm Bill, chúng tôi tin rằng Chương trình kê đơn sản xuất mới hứa hẹn đặc biệt.

As such, catfish export companies will have 24 months ahead to prepare for the 2014 Farm Bill.
Như vậy, doanh nghiệp xuất khẩu cá tra sang Mỹ có 24 tháng để chuẩn bị những quy định này theo đạo luật Farm Bill 2014.

The aforementioned“Farm Bill” includes several policy changes which are immensely advantageous to Monsanto.
Farm Bill 2012” như đã nói ở trên bao gồm một số thay đổi chính sách trong đó là vô cùng có lợi cho Monsanto.

Cannabis may not be legal everywhere, but in the U.S. anyone can order CBD-only products thanks to the 2014 Farm Bill.
Thật không may, cần sa không hợp pháp ở mọi nơi, nhưng ở Hoa Kỳ, bất kỳ ai cũng có thể đặt mua các sản phẩm chứa CBD nhờ Luật nông nghiệp 2014.

The 2012 Farm Bill stalled before it could be finalized, while Congress was distracted by the national elections.
Farm Bill bị đình trệ trước khi nó có thể được hoàn thành, trong khi Quốc hội đã bị phân tâm bởi các cuộc bầu cử quốc gia.

Unfortunately, cannabis isn't legal everywhere, but in the U.S. anyone can order CBD-only products thanks to the 2014 Farm Bill.
Thật không may, cần sa không hợp pháp ở mọi nơi, nhưng ở Hoa Kỳ, bất kỳ ai cũng có thể đặt mua các sản phẩm chứa CBD nhờ Luật nông nghiệp 2014.

While there were advances in the Farm Bill, a proposed amendment to include pilot testing for medically tailored meals was rejected.
Mặc dù đã có những tiến bộ trong Dự luật trang trại, một đề xuất sửa đổi bao gồm thử nghiệm thí điểm cho bữa ăn phù hợp về mặt y tế đã bị từ chối.

The grants were announced March 31 and were authorized under the Food Insecurity Nutrition Incentive Program in last year's Farm Bill.
Các khoản tài trợ đã được công bố 31 tháng 3 và được ủy quyền theo Chương trình khuyến khích dinh dưỡng không an toàn thực phẩm trong Farm Bill năm ngoái.

In 2018, the Agriculture Improvement Act of 2018(aka the Farm Bill) legalized CBD that is derived from hemp and contains no more than 0.3% THC.
Do đó vào năm 2018, Luật nông nghiệp năm 2018( còn gọi là farm bill) đã hợp pháp hóa CBD có nguồn gốc từ cây gai dầu và chứa không quá 0,3% THC( tính theo trọng lượng khô).

The farm bill that passed the House last week threatens to undo that, she said, because it allows for health insurance to sell plans that exclude mental health coverage.
Bà nói rằng dự luật nông trại, được Hạ Viện thông qua trong tuần qua, đe dọa phá bỏ điều đó, vì dự luật này cho phép các hãng bảo hiểm y tế bán những chương trình loại trừ bảo hiểm sức khỏe tâm thần.

If it is extracted from the“industrial hemp” plant pursuant to state hemp laws that comply with the 2014 Farm Bill then it is legal within that state.
Nếu nó được chiết xuất từ cây“ cây gai dầu công nghiệp” theo quy định tại nêu luật gai dầu theo đúng quy định luật Farm Bill 2014 thì nó là hợp pháp trong tiểu bang đó.

The final five-year farm bill sets policies and re-authorizes farm, conservation, nutrition, rural development, agricultural trade and other programs.
Luật nông nghiệp 5 năm sẽ thiết lập các chính sách và cấp lại quyền về nông nghiệp, bảo tồn, dinh dưỡng, phát triển nông thôn, thương mại nông nghiệp và các chương trình khác.

The talks will also take place in parallel to similar discussions in Washington on the Farm Bill, which is due to set the direction for US farm subsidies over a five-year period.
Các cuộc đàm phán cũng sẽ diễn ra song song với các cuộc thảo luận tương tự ở Washington về Dự luật Nông trại, đặt định hướng cho trợ cấp nông nghiệp của Hoa Kỳ trong thời gian 5 năm.

New support in the 2014 Farm Bill will enhance USDA's efforts to help producers and small business tap into this market and support organic agriculture as it continues to grow and thrive.”.
Sự hỗ trợ mới trong Farm Bill 2014 sẽ tăng cường nỗ lực của USDA để giúp các nhà sản xuất và doanh nghiệp nhỏ tiến vào thị trường này và hỗ trợ nông nghiệp hữu cơ khi nó đang ngày càng phát triển".

In order to meet U.S. regulations, the MARD said it had been working closely with stakeholders in Vietnam for three years to develop a system that met the US Farm Bill 2014.
Để đáp ứng các quy định của Hoa Kỳ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn cho biết họ đã làm việc chặt chẽ với các bên liên quan tại Việt Nam trong 3 năm để phát triển một hệ thống đáp ứng được Dự luật Nông trại Hoa Kỳ 2014.

According to the 2014 Farm Bill signed by President Barack Obama, Section 7606 of the 2014 Farm Bill authorized the growth and cultivation of industrial hemp, from which CBD ostensibly derives.
Theo luật Farm Bill 2014 có chữ ký của Tổng thống Barack Obama, Mục 7606 của Farm Bill 2014 ủy quyền cho tăng trưởng và trồng cây gai dầu công nghiệp, từ đó CBD bề ngoài là xuất phát.

As an incentive for farmers, the university is working with the US Department of Agriculture's Natural Resources Conservation Service to ensure that those who adopt this practice can receive farm bill conservation program dollars.
Để khuyến khích nông dân, trường đại học đang làm việc với Dịch vụ bảo tồn tài nguyên thiên nhiên của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ để đảm bảo rằng những người áp dụng thực hành này có thể nhận được tiền chương trình bảo tồn hóa đơn trang trại.

The Senate is considering its own farm bill with no major changes to the Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP) used by more than 40 million Americans, or about 12 percent of the total U.S. population.
Thượng Viện cũng đang xem xét dự luật nông trại riêng, trong đó không có nhiều thay đổi đối với chương trình hỗ trợ dinh dưỡng, cung cấp cho 40 triệu người Mỹ, tương đương 12% của tổng dân số Hoa Kỳ.

US farm bill must observe int'l commitments: spokesperson The catfish inspection programme stated in the US 's 2014 Farm Bill should abide by the country's international commitments and not create trade barriers.
Chúng tôi cho rằng những biện pháp mới trong chương trình giám sát cá da trơn nêu trong luật nông nghiệp 2014 cần tuân thủ các cam kết quốc tế của Hoa Kỳ, không tạo ra các rào cản thương mại.

This funding was part of a major federal Farm Bill to increase access to fresh fruits and vegetables targeting inner city residents and individuals residing in rural areas throughout the U.S.
Khoản tài trợ này là một phần của Dự luật Nông nghiệp liên bang lớn để tăng khả năng tiếp cận trái cây và rau quả tươi nhằm vào các cư dân và cá nhân trong thành phố sống ở các vùng nông thôn trên khắp nước Mỹ.