FASTEST-GROWING REGION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khu vực phát triển nhanh nhất
• khu vực tăng trưởng nhanh nhất

Ví dụ về việc sử dụng Fastest-growing region trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Iskandar, Malaysia is one of the fastest-growing regions in Malaysia.
Iskandar là một trong những vùng phát triển nhanh nhất tại Malaysia.

Against this backdrop, East and South Asia will remain the world's most dynamic and fastest-growing regions.
Trong bối cảnh chung, Đông và Nam Á sẽ vẫn là khu vực năng động và phát triển nhanh nhất trên thế giới.

Latin America was the fastest-growing region for the US with 19% growth for 2014/15.
Mỹ Latinh là khu vực tăng trưởng nhanh nhất tại nước Mỹ với mức 19% cho năm 2014/ 2015.

But as we speak, China wants to write the rules for the world's fastest-growing region.
Nhưng lúc này đây, Trung Quốc lại muốn thay đổi luật lệ tại khu vực phát triển nhất thế giới.

The fastest-growing region this year will be Central& Eastern Europe(+7.2%), ahead of Latin America(+5.9%) and APAC(+5.6%).
Vùng tăng trưởng nhanh nhất trong năm nay là Trung và Đông Âu(+ 7,2%), trước Mỹ Latinh(+ 5,9%) và APAC(+ 5,6%).

But as we speak, China wants to write the rules for the world's fastest-growing region.”.
Nhưng như chúng ta phát ngôn, Trung Quốc muốn viết các quy tắc cho khu vực phát triển nhanh nhất của thế giới.

Adelaide's inner city was the second fastest-growing region in the state, due largely to people moving in from overseas.
Truung tâm thành phố Adelaide là khu vực phát triển nhanh thứ hai trong tiểu bang, chủ yếu là do người nước ngoài nhập cư.

Despite turmoil in commodity markets, Africa is still one of the world's fastest-growing regions.
Bất chấp bất ổn trong thị trường thương phẩm, châu Phi vẫn là một trong những khu vực phát triển nhanh nhất thế giới.

As it accounted for 58% of new renewables additions, Asia was the fastest-growing region last year, with a year-on-year increase in capacity of 13.1%.
Vì nó chiếm 58% bổ sung nguồn năng lượng mới, năm ngoái asia là khu vực phát triển nhanh nhất, với mức tăng 13,1% so với năm ngoái.

USQ Springfield is a fresh, modern campus located in the heart of one of Queensland's fastest-growing regions.
USQ Springfield là một khuôn viên mới mẻ, hiện đại nằm ở trung tâm của một trong những khu vực phát triển nhanh nhất của Queensland.

Asia is the fastest-growing region in the world, but with this rapid industrialisation comes a need for greater care in terms of energy conservation and environmental protection.
Châu Á hiện là khu vực phát triển nhanh nhất trên thế giới, nhưng đi kèm với quá trình công nghiệp hóa chóng mặt này là mối quan tâm lớn hơn tới bảo tồn năng lượng và bảo vệ môi trường.

This applies more to business school in Asia, the world's fastest-growing regions, than anywhere else.
Điều này có hiệu quả hơn bất cứ vùng nào ở trường kinh doanh thuộc châu á, những vùng phát triển nhanh nhất của thế giới.

The fastest-growing region in the coming years will be Rest of Asia(without China, Japan, and Korea), with total game revenues growing to $10.5 billion in 2020, up from $4.5 billion last year.
Với vùng phát triển nhanh nhất trong những năm tới ở châu Á trong các năm kế tiếp sẽ là( Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc), với tổng doanh thu trò chơi tăng lên 10,5 tỷ đô la vào năm 2020, tăng từ 4 đô la.

We look forward to many more openings to come as we grow the brand in our fastest-growing region of the world.”.
Chúng tôi mong muốn sẽ có nhiều nhà hàng hơn nữa khi chúng tôi phát triển thương hiệu tại khu vực phát triển nhanh nhất thế giới”.

As the fastest-growing region in the world, the Asia Pacific will shape so much of our security and prosperity in the century ahead, and it is critical to creating jobs and opportunity for the American people.
Là một khu vực phát triển tốt nhất trên thế giới, khu vực Á Châu- Thái Bình Dương sẽ định hình rất nhiều cho tình hình an ninh và thịnh vượng trong thế kỷ trước mắt với vai trò quan trọng tạo công ăn việc làm và cơ hội cho người Mỹ.

According to Coresight Research, the Asia Pacific market is now one the fastest-growing regions for men's grooming and cosmetic product use.
Theo Coresight Research, thị trường châu Á- Thái Bình Dương hiện là một trong những khu vực tăng trưởng nhanh nhất cho việc sử dụng sản phẩm làm đẹp và chải chuốt dành cho nam giới.

Vietnam has more than doubled its gross domestic product over the past eight years, becoming a high performer in the world's fastest-growing region.
Nền kinh tế Việt Nam đã tăng trưởng hơn gấp 2 lần trong 8 năm vừa qua, trở thành nền kinh tế tăng trưởng cao trong khu vực tăng trưởng nhanh nhất thế giới này.

India's economic success in recent years has helped to ensure that South Asia is the fastest-growing region in the world- but it faces significant challenges alongside its opportunities….
Sự thành công của kinh tế Ấn Độ trong những năm gần đây đảm bảo rằng Nam Á là khu vực đang phát triển nhanh nhất trên thế giới- nhưng Ấn Độ cũng phải đối mặt với những thách thức đáng kể cùng với những cơ hội phát triển..

The AIIB, Beijing argued, could help fill a multitrillion-dollar gap in financing for railways, roads, power plants, and other infrastructure in the world's fastest-growing region.
Theo Bắc Kinh, AIIB có thể giúp lấp đầy khoảng trống nhiều nghìn tỉ đô la tài trợ cho đường sắt, đường bộ, nhà máy điện, và cơ sở hạ tầng khác trong khu vực phát triển nhanh nhất này của thế giới.

Obama had billed the TPP as a chance for the United States to write the rules of trade in the world's fastest-growing region and to raise labor and environmental standards so U.S. companies would not be undercut.
Obama đã tính thuế TPP như một cơ hội để Hoa Kỳ thiết lập các quy tắc thương mại trong khu vực phát triển nhanh nhất thế giới đồng thời nâng cao tiêu chuẩn lao động và môi trường để các công ty Mỹ sẽ không bị cắt giảm.

According to a World Bank report in 2015, driven by a strong expansion in India, coupled with favorable oil prices, from the last quarter of 2014 South Asia become the fastest-growing region in the world[206].
Theo một báo cáo của Ngân hàng Thế giới vào năm 2015, nhờ thúc đẩy từ tăng trưởng mạnh mẽ tại Ấn Độ, cộng với giá dầu mỏ thuận lợi, từ quý cuối của năm 2014 Nam Á trở thành khu vực tăng trưởng nhanh nhất trên thế giới[ 200].

India's economic success in recent years has helped to make sure that South Asia is the fastest-growing region in the world but it faces significant challenges along its opportunities for further growth.
Sự thành công của kinh tế Ấn Độ trong những năm gần đây đảm bảo rằng Nam Á là khu vực đang phát triển nhanh nhất trên thế giới- nhưng Ấn Độ cũng phải đối mặt với những thách thức đáng kể cùng với những cơ hội phát triển..

As the world's fastest-growing region- and home to more than half the global economy- the Asia-Pacific region is critical to achieving my highest priority, and that's creating jobs and opportunity for the American people,” the president said.
Là khu vực đang phát triển nhanh nhất thế giới, nơi chiếm hơn một nửa kinh tế toàn cầu- châu Á rất quan trọng để đạt được ưu tiên cao nhất của tôi: tạo công ăn việc làm và cơ hội cho người dân Mỹ", ông nói.

In his state-of-the-union speech to Congress in January, Barack Obama dwelt on“the world's fastest-growing region”, ie, Asia and the Pacific.
Trong bài phát biểu thông điệp liên bang trước Quốc hội hồi tháng Giêng, Barack Obama nhấn mạnh vào“ khu vực phát triển nhanh nhất thế giới”, tức là Châu Á và Thái Bình Dương.

As President Obama noted in his address to the Australian Parliament yesterday,“As the world's fastest-growing region- and home to more than half the global economy- the Asia Pacific is critical to achieving my highest priority and that is creating jobs and opportunity for the American people.”.
Phát biểu trước Quốc hội Úc vào tháng 11/ 2011, Tổng thống Obama tuyên bố:" Là khu vực phát triển nhanh nhất thế giới và là ngôi nhà của hơn một nửa nền kinh tế toàn cầu- khu vực châu Á Thái Bình Dương rất quan trọng để đạt được ưu tiên cao nhất của tôi nhằm tạo thêm việc làm và cơ hội cho người dân Mỹ".

Earlier today, Niko Partners also provided a look at the Southeast Asian games market alongside Chinese Taipei, which combined are the world's fastest-growing region for PC online game revenue as well.
Trước đó, Niko Partners cũng đã cung cấp một cái nhìn về thị trường trò chơi Đông Nam Á cùng với Đài Bắc Trung Quốc, kết hợp là khu vực phát triển nhanh nhất thế giới về doanh thu trò chơi trực tuyến trên PC.

Simultaneously, Moscow has jumped in to build ties with leading countries in Asia, the fastest-growing region: apart from its closer relationship with China, Russia is building friendly relations with Vietnam and India, in competition with the US, and wooing populist Philippine leader Rodrigo Duterte.
Đồng thời, Moskva đã nhảy vào xây dựng các mối quan hệ với các nước đứng đầu tại châu Á, những nước có tốc độ phát triển nhanh nhất trong khu vực, ngoài việc xây dựng các mối uqan hệ gần gũi hơn với Trung Quốc, Nga đang xây dựng mối quan hệ thân thiện đối với Việt Nam và Ấn Độ, để cạnh tranh với Mỹ và đang lôi kéo tổng thống Philippines hiện nay Rodrigo Duterte.

After two long wars in Iraq and Afghanistan“that cost us dearly, in blood and treasure,“ he explained,“the United States is turning our attention to the vast potential of the Asia Pacific region,” which is“the world's fastest-growing region- and home to more than half the global economy.”.
Sau hai cuộc chiến dai dẳng tại Iraq và Afghanistan" khiến chúng tôi mất máu và của cải, Mỹ đang chuyển sự chú ý tới tiềm năng to lớn của châu Á- Thái Bình Dương" vì đây là" khu vực phát triển nhanh nhất trên thế giới và là nơi có hơn một nửa nền kinh tế toàn cầu".

With low unemployment, low inflation and a highly skilled workforce, and with strong links with the fastest-growing region in the world- the indo-Pacific- Australia's economy is set to prosper well into the future.
Với tỷ lệ thất nghiệp thấp, lạm phát thấp và một lực lượng lao động có tay nghề cao, và với các liên kết mạnh mẽ với các khu vực phát triển nhanh nhất trên thế giới, Ấn Độ- Thái Bình Dương, nền kinh tế của Úc được thiết lập để phát triển thịnh vượng trong tương lai.