FAULT LINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đường đứt gãy
• dòng lỗi
• đường lỗi
• đường nứt
• fault line

Ví dụ về việc sử dụng Fault line trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The fault line is on one side only.
Đường lỗi chỉ ở một bên.

Scroll the property window downward until you see the Fault line.
Cuộn cửa sổ thuộc tính xuống dưới cho đến khi bạn thấy dòng Fault.

Function of fault line selection.
Chức năng của lỗi dòng lựa chọn.

Fully 40 per cent of Jakarta is below sea level; it lies in a flat basin with soft soil near a fault line.
Lãnh thổ Jakarta nằm dưới mực nước biển với mặt đất khá mềm gần đường đứt gãy.

The city lies close to a fault line and is thus prone to violent earthquakes.
Thành phố này nằm gần một dòng lỗi và do đó dễ bị động đất dữ dội.

Considering differences in punitive attitudes as part of this broader political fault line makes sense.
Xem xét sự khác biệt trong thái độ trừng phạt như là một phần của dòng lỗi chính trị rộng lớn hơn này có ý nghĩa.

This decline is a symptom of the fault lines in EMU exposed by the crises.
Sự suy giảm này là một triệu chứng của các đường lỗi trong EMU bị phơi bày bởi các cuộc khủng hoảng.

Those fault lines are increasingly putting Venezuela at the heart of global geopolitical tensions.
Những đường đứt gãy đó đang ngày càng đặt Venezuela vào trung tâm của căng thẳng địa chính trị toàn cầu.

Tehran is rated as one of the world's most polluted cities, and is also located near two major fault lines.
Tehran được đánh giá là một trong những thành phố ô nhiễm nhất thế giới, và cũng nằm gần hai đường đứt gãy lớn.

There are no nearby fault lines, so earthquakes are rare and relatively mild when they do happen.
Không có đường đứt gãy gần đó, vì vậy động đất là rất hiếm và tương đối nhẹ khi chúng xảy ra.

As a result, Gorgon can generate shockwaves with a strength of 7.5 on the Richter Scale, or 9.5 if near a fault line.
Do đó, Gorgon có thể tạo sóng xung kích với cường độ 7,5 trên Thang đo Richter hoặc 9,5 nếu ở gần đường đứt gãy.

Sitting on two fault lines, Italy is one of the countries most prone to earthquakes throughout Europe.
Nằm trên hai đường đứt gãy, Italy là một trong những nước bị ảnh hưởng mạnh mẽ nhất bởi các địa chấn tại châu Âu.

Its record-breaking size results partly from its location, as the volcano sits at the intersection of 3 underwater fault lines.
Kích thước kỷ lục của nó một phần là do vị trí, vì núi lửa nằm ở giao điểm của 3 đường đứt gãy dưới nước.

Crossed by several major fault lines, Iran is one of the world's most seismically active countries.
Vượt qua nhiều đường đứt gãy lớn, Iran là một trong những quốc gia đang có nhiều hoạt động địa chấn nhất trên thế giới.

Shutter ridges: A shutter ridge is a ridge which has moved along a fault line, blocking or diverting drainage.
Rãnh màn trập: Một sườn cửa trập là một sườn núi đã di chuyển dọc theo một đường đứt gãy, chặn hoặc chuyển hướng thoát nước.

Criss-crossed by several major fault lines, Iran is one of the most earthquake-prone countries in the world.
Bị cắt ngang bởi một số đường đứt gãy lớn, Iran là một trong những quốc gia dễ bị động đất nhất trên thế giới.

Geological maps show not only the surface, but characteristics of the underlying rock, fault lines, and subsurface structures.
Bản đồ địa chất không chỉ thể hiện bề mặt, mà cả đặc điểm của đá bên dưới, đường đứt gãy và cấu trúc dưới bề mặt.

So, we should put it in the San Andreas Fault Line in San Francisco, flood zone in Amsterdam and in the Middle East.
Chúng ta nên đặt nó trong San Andreas Fault Line ở San Francisco, vùng lũ ở Amsterdam và vùng Trung Đông.

The fault line of contemporary politics is between those that embrace globalization and those that fear globalization.
Ranh giới sai lầm của chính trị ngày nay là giữa những người đi theo toàn cầu hóa và những người sợ toàn cầu hóa.

Hayes discovers that the entire San Andreas Fault is shifting and will soon cause a major earthquake, thereby destroying cities along the fault line.
Hayes phát hiện ra rằng đứt gãy San Andreas bị chuyển dịch và sẽ sớm gây ra một trận động đất lớn, phá hủy các thành phố dọc theo đường đứt gãy.

There you can follow several large fault lines across a distance of more than 2000 km," added van Hinsbergen.
Ở đó bạn có thể đi theo một số đường đứt gãy lớn trên một khoảng cách rộng hơn 2.000 km”, ông Hinsbergern giải thích.

According some published information the seismologists from China's Earthquake Bureau had warned the government back on 2000 that the project should not be built given its proximity to major fault line, yet these warnings were ignored.
Nhà địa chấn học từ Văn phòng động đất của Trung Quốc đã cảnh báo chính phủ trước đây vào năm 2000 rằng dự án này không nên được xây dựng vì nó nằm gần với một đường đứt gãy lớn, nhưng những cảnh báo này đã bị bỏ qua.

The quake struck along a fault line that a government seismologist says his office had not previously noted.
Trận động đất xảy ra dọc theo một đường phay mà một nhà địa chấn học của chính phủ nói rằng văn phòng của ông trước kia không nhận ra.

This ancient fault line was used to create the remarkable Caledonian Canal extending from the west coast to the east, from Loch Linnhe to the Moray Firth.
Đường nứt cổ này đã được sử dụng để tạo ra kênh Caledonian trải dài từ bờ biển phía tây sang đông, từ Loch Linnhe đến Moray Firth.

So, we should put it in the San Andreas Fault Line in San Francisco, flood zone in Amsterdam and in the Middle East. Right, so anyway.
Chúng ta nên đặt nó trong San Andreas Fault Line ở San Francisco, vùng lũ ở Amsterdam và vùng Trung Đông. Đúng vậy, dù sao đi nữa.

The function of fault line selection system fault record will intactly store transient process before and after fault occurring.
Chức năng của lỗi dòng lựa chọn hệ thống lỗi ghi intactly sẽ lưu trữ thoáng qua quá trình trước và sau khi xảy ra lỗi..

This is fairly likely, Because It lies in the neighborhood of a fault line, and Both Thucydides and Strabo write que le northern portion of the island HAD-been shaken at different periods.
Điều này rất dễ xảy ra, bởi đảo nằm ở vùng lân cận của một đường đứt gãy, và cả Thucydides và Strabo đã viết rằng phần phía bắc của đảo đã bị động đất ở những thời điểm khác nhau.

Dubai is in a very stable zone- the nearest seismic fault line, the Zagros Fault, is 200 kilometres(124 miles) from the UAE and is unlikely to have any seismic impact on Dubai.
Dubai đang ở trong một khu vực rất ổn định, đường nứt địa chấn gần nhất là Zagros cách 200 km( 124,27 dặm) từ UAE và dường như không gây tác động địa chấn nào cho Dubai.

Within the last century there were many earthquakes along this fault line, the sizes and locations of these earthquakes can be seen on the Fault lines& Earthquakes image.
Trong thế kỷ trước, đã có nhiều trận động đất xảy ra dọc đường đứt gãy này, tầm cỡ và vị trí của những trận động đất có thể được quan sát tại hình ảnh về Các đường nứt gãy và Động đất.