FEDERAL RULES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các quy tắc liên bang
• quy định liên bang
• các quy luật của liên bang

Ví dụ về việc sử dụng Federal rules trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The new federal rules will have broad implications for public health.
Các quy định liên bang mới sẽ có ý nghĩa rộng rãi với sức khỏe cộng đồng.

It is necessary to understand the federal rules as well as the rules of the state.
Cần phải hiểu các quy tắc liên bang cũng như các quy tắc của nhà nước.

Federal rules require that each IRB include at least five people.
Luật liên bang yêu cầu rằng mỗi ủy ban IRB phải bao gồm ít nhất 5 thành viên.

The SEC also said almost all ICOs qualify as a securites according to federal rules.
SEC cũng cho biết hầu như tất cả các ICO đều đủ tiêu chuẩn như một bảo mật theo các quy định của liên bang.

Federal rules prohibit consumers from receiving more than one Lifeline service.
Các quy luật của Liên bang nghiêm cấm các thuê bao được nhận nhiều hơn một dịch vụ Lifeline.

California's auto emissions standards are influential and often more strict than federal rules.
Tiêu chuẩn khí thải xe cộ của California gây ảnh hưởng và thường là khắt khe hơn qui định của liên bang.

Federal rules and United's own contract with passengers allows them to be offered up to $1,350 when a flight is oversold.
Quy định liên bang Mỹ và hợp đồng của riêng UA với hành khách cho phép họ được nhận tối đa 1.350 USD khi chuyến bay bị bán quá vé( overbook).

The Supreme Court agreed with Wal-Mart that the class-action certification violated federal rules for such lawsuits.
Tòa án đồng ý với Wal- Mart rằng vụ kiện tập thể này đã không tuân thủ các quy định của liên bang.

Federal rules require Canada Post to set postage rates that are fair, reasonable and enough to help defray the costs of operation.
Quy định liên bang bắt buộc Canada Post ấn định giá tem có tính công bằng, phải chẳng và đủ để trang trải chi phí hoạt động.

Faced with severe budget problems, Republican governors are escalating their fight against federal rules requiring states.
Đối diện các khó khăn về ngân sách, các thống đốc CH đang đấu tranh chống lại các quy định liên bang.

Federal rules prohibit people who are low-income and eligible from receiving more than one Lifeline discount per household.
Các quy luật của Liên bang nghiêm cấm các thuê bao thu- nhập- thấp đủ tư cách được nhận nhiều hơn một giảm giá Lifetime cho mỗi hộ gia đình.

RJ said he speaks directly with the government to comply with federal rules while finding ways to create the best possible fake dollars.
RJ cho biết, ông đối thoại trực tiếp với nhà chức trách để đảm bảo tuân thủ đúng các quy tắc của liên bang trong khi tìm cách tạo ra đồng đô la giả tốt nhất có thể.

Federal rules prohibit qualifying low-income consumers from receiving more than ONE Tribal Lands Lifeline service at the same time.
Các quy tắc liên bang nghiêm cấm người tiêu dùng có thu nhập thấp đủ tiêu chuẩn được nhận nhiều hơn một dịch vụ Lifeline tại cùng một thời điểm.

In federal court, for example, plea bargaining is authorized by subsection(e) of rule 11 of the Federal Rules of Criminal Procedure.
Trong tòa án liên bang, ví dụ, thỏa thuận bào chữa được ủy quyền của tiểu mục( e) của quy tắc 11 của Quy định liên bang của tố tụng hình sự.

Federal rules subject inverted companies to more taxes if the shareholders of the U.S. company own at least 60 percent of the shares.
Quy định Liên Bang Hoa Kỳ sẽ bắt buộc“ công ty ngược” chịu thuế nhiều hơn nếu các cổ đông của các công ty Mỹ sở hữu ít nhất 60 phần trăm cổ phần.

For example, alterations range from healthy behavior incentives that reduce premiums in Iowa to permitting higher cost-sharing than is otherwise allowed under federal rules for nonemergency use of emergency rooms in Indiana.
Ví dụ: các thay đổi nằm trong khoảng khuyến khích hành vi lành mạnh làm giảm phí bảo hiểm ở Iowa để cho phép chia sẻ chi phí cao hơn hơn là được cho phép theo các quy tắc liên bang cho việc sử dụng phòng cấp cứu không khẩn cấp ở Indiana.

The same federal rules that apply to commercial airline pilots also hold true for those who fly private planes- they're not allowed to fly more than 1,000 hours per year.
Quy định của luật pháp liên bang Mỹ cũng áp dụng đối với phi công của các máy bay cá nhân, đó là họ không được phép bay quá 1.000 giờ mỗi năm.

For example, found that Mar-a-Lago charged taxpayers $546 a night for rooms― three times the per-diem rate and the maximum allowed by federal rules― for 24 Trump administration officials who stayed there during a visit by Chinese President Xi Jinping in 2017.
Giá phòng ở Mar- a- Lago khoảng 546 USD một đêm- vượt quá mức tối đa cho phép theo quy tắc liên bang- cho 24 quan chức chính quyền ông Trump ở đó trong chuyến thăm của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào năm 2017.

And beyond that, turns out the federal rules governing tarmac times as well as the airline's own commitment to keep us from waiting too long on planes can lead carriers to make preemptive cancellations.
Ngoài ra, các quy tắc liên bang quản lý thời gian đường băng, cũng như các hãng hàng không cam kết của riêng mình về việc giữ khách hàng chờ đợi quá lâu trên máy bay trước và sau khi cất cánh, có thể khiến các hãng vận chuyển hủy bỏ ưu tiên.

Wisconsin's plan was approved by the Republican-controlled legislature more than two years ago, but it languished because it conflicted with federal rules prohibiting states from imposing additional eligibility criteria on food stamp recipients.
Kế hoạch của tiểu bang Wisconsin được cơ quan lập pháp do đảng Cộng Hòa kiểm soát chuẩn thuận hơn 2 năm trước, nhưng bị trì hoãn vì xung đột với qui định liên bang, ngăn cấm các tiểu bang áp đặt điều kiện bổ sung đối với những người nhận trợ cấp thực phẩm.

Subject the estate to the 2011 federal rules(35% estate tax, $5 million estate exemption, stepped-up basis for appreciated assets per IRC rule 1014).
Tuân thủ bất động sản với các quy tắc liên bang năm 2011( 35% thuế bất động sản, miễn giảm 5 triệu đô- la, cơ sở tăng cường cho các tài sản được đánh giá cao theo quy tắc IRC 1014).

The Justice Department says institutions that apply for funding from the National Institutes of Health, but fail to disclose foreign government grants, violate federal rules that require them to reveal when research will be or has already been performed outside the United States.
Theo Bộ Tư pháp Mỹ, các tổ chức xin tài trợ từ chính phủ nhưng không công bố các khoản tài trợ từ chính phủ nước ngoài là vi phạm các quy định liên bang vốn yêu cầu họ phải công khai khi các nghiên cứu sẽ được hoặc đã được thực hiện bên ngoài nước Mỹ.

In 2004, one estimate put the cost of complying with federal rules and regulations alone in the United States- put in place essentially due to lack of trust- at $1.1 trillion, which is more than 10 percent of the gross domestic product.
Trong năm 2004, một đánh giá ước tính chi phí để tuân thủ các quy định và luật lệ liên bang ở Mỹ- đặt trong bối cảnh hoàn toàn mất lòng tin- là 1,1 nghìn tỷ đôla, hơn 10% GDP của Mỹ.

In California, for example, Prop 65 and the Safer Consumer Products Regulations go much further than federal rules to protect safe drinking water and encourage manufacturers to find safer alternatives to harmful chemical ingredients.
Ví dụ, tại California, Dự luật 65 và Quy định về các sản phẩm tiêu dùng an toàn hơn nhiều so với các quy tắc của liên bang nhằm bảo vệ nguồn nước uống an toàn và khuyến khích các nhà sản xuất tìm ra các chất thay thế an toàn hơn các thành phần hóa học có hại.

Any standards or guidelines produced by the AVSC won't be a substitute for federal rules, but they will at least provide a way to compare different companies' autonomous-driving tech when it comes to safety.
Mặc dù bất cứ tiêu chuẩn hoặc hướng dẫn nào do AVSC đưa ra sẽ không thể thay thế được cho các quy tắc liên bang, nhưng ít nhất chúng cũng sẽ cung cấp một phương thức để so sánh công nghệ xe tự lái của các hãng khác nhau liên quan đến tính an toàn.

Poor Management, Federal Rule, Undermine Services".
Quản lý tồi, Luật liên bang, Hao mòn các dịch vụ”.

The report from the national environmental group also said a federal rule governing coal pits would not prevent groundwater contamination.
Báo cáo từ nhóm môi trường quốc gia cũng cho biết một quy định liên bang về quản lý các hố than sẽ không ngăn chặn ô nhiễm nước ngầm.

If the federal rule were changed, the same could be done in the criminal plea bargain situation.
Nếu luật liên bang được thay đổi, điều tương tự có thể được tiến hành trong các tình huống thỏa thuận nhận tội hình sự.

Morrow said the draft Texas rule was being revised to match changes in the federal rule.
Theo bà Morrow, bản dự thảo quy định của Texas đang được sửa đổi để phù hợp với những thay đổi trong quy định liên bang.

The proposed federal rule from the Trump administration must undergo a 60-day comment period(until December 10) before it becomes policy.
Dự luật liên bang này của chính phủ Trump phải trải qua thời kỳ 60 ngày cho người dân bày tỏ ý kiến( cho đến ngày 10 tháng 12) trước khi trở thành chính sách.