FEEL INSULTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảm thấy bị xúc phạm
• cảm thấy bị sỉ nhục

Ví dụ về việc sử dụng Feel insulted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I should feel insulted.
Ta cảm thấy bị xúc phạm.

Standing too far away from them can make them feel insulted.
Tránh những từ có thể khiến họ cảm thấy bị xúc phạm.

They WILL feel insulted.
Họ sẽ cảm thấy bị xúc phạm.

I saw that his way of expressing and his over self-confidence have made many people feel insulted.
Tôi hiểu cách nói và niềm tự tin quá lộ liễu của anh Thiệp đã khiến nhiều người cảm thấy bị xúc phạm.

This made me feel insulted.
Điều đó khiến tôi cảm thấy bị xúc phạm.

Many people feel insulted when they are negotiating,” says Costa.
Nhiều người cảm thấy bị xúc phạm trong lúc đang đàm phán," Costa giải thích.

They will certainly feel insulted.
Họ sẽ cảm thấy bị xúc phạm.

You may feel insulted by something they have said or done, feeling as if judgment has been passed on you that is unfair and should not have been passed.
Bạn có thể cảm thấy bị xúc phạm bởi hành vi hoặc lời nói của họ, cảm thấy điều họ phán xét là không công bằng và bạn không nên bị phán xét như vậy.

Some others will feel insulted.
Sẽ có người cảm thấy bị xúc phạm.

When he pitches to walloping Wally, however, he would better throw his best stuff, because Wally would feel insulted by anything less.
Tuy nhiên khi Billy ném bóng cho tay đập bóng giỏi là Wally thì cậu ấy nên ném hết sức mình, bởi vì nếu không Wally sẽ cảm thấy bị xúc phạm.

J: What makes me feel insulted is within me.
J: Điều gì khiến tôi cảm thấy bị sỉ nhục là ở bên trong tôi.

They will certainly feel insulted.
Chắc chắn bạn sẽ cảm thấy bị xúc phạm.

Imagine how easily it could be that Donald Trump would feel insulted and start a real war, not just a Twitter war, at 3 o'clock in the morning.”.
Hãy tưởng tượng xem Donald Trump sẽ dễ dàng cảm thấy bị sỉ nhục và bắt đầu một cuộc chiến tranh thực sự, chứ không phải là một cuộc đấu khẩu trên Twitter vào 3h sáng".

You might fear that if you bring up your worries they will get angry, feel insulted, or ignore your concerns.
Bạn có thể sợ rằng nếu bạn nêu lên những lo lắng của mình, họ sẽ tức giận, cảm thấy bị xúc phạm hoặc phớt lờ những lo lắng của bạn.

It is true that many Muslims might feel insulted by blasphemous movies or cartoons.
Đúng là nhiều người Hồi giáo cảm thấy bị xúc phạm bởi những bộ phim hay tranh biếm họa báng bổ như thế.

There is also asymmetry in the reverse situation- we believe we understand ourselves better than others understand us and may feel insulted if they try to show they understand us more than we do.
Cũng có sự bất đối xứng trong tình huống ngược lại: chúng ta tin mình hiểu bản thân tốt hơn người khác hiểu chúng ta, và mình có thể cảm thấy bị xúc phạm nếu họ cố gắng cho thấy là họ hiểu chúng ta hơn chính chúng ta.

Imagine how easily it could be that Donald Trump would feel insulted and start a real war- not just a Twitter war- at three in the morning.”.
Hãy tưởng tượng mà xem, dễ là ông Donald Trump sẽ cảm thấy bị xúc phạm và bắt đầu một cuộc chiến thực sự, chứ không chỉ là một cuộc chiến trên mạng xã hội Twitter lúc 3 giờ sáng”.

You would surely feel insulted.
Chắc chắn bạn sẽ cảm thấy bị xúc phạm.

We fume when we feel insulted.
Để lại thì chúng ta cảm thấy bị xúc phạm.

I don't really care if they feel insulted or not.
Tôi không quan tâm việc họ có cảm thấy bị xúc phạm với điều đó hay không.

There's no need for them to jump to conclusions, feel insulted and start plotting their revenge.
Họ không cần phải đi đến kết luận, không cảm thấy bị sỉ nhục và không bắt đầu âm mưu trả thù của mình.

Then, if somebody insults you, you will not feel insulted, because you don't exist.
Thế thì, nếu ai đó xúc phạm bạn, bạn sẽ không cảm thấy bị xúc phạm, bởi vì bạn không tồn tại.

The woman feels insulted.
Cô gái cảm thấy bị xúc phạm.

Sometimes a khai feels insulted by the number of slaves he's given.
Đôi lúc Khal cảm thấy bị xúc phạm bởi số nô lệ ngài ấy nhận.

Felt insulted and challenged him to a duel.
Em cảm thấy bị xúc phạm và mắng anh ấy một trận.

Did you walk away feeling insulted?
Bạn đã đi bộ cảm thấy bị xúc phạm?

Apologies to Barry if he felt insulted.".
Tôi xin lỗi Acerbi nếu anh ấy cảm thấy bị xúc phạm.".

I can understand if he feels insulted.
Có thể thấy rõ cậu ta đang cảm thấy bị xúc phạm.

The groom felt insulted and demeaned by his father-in-law,” a lawyer handling the case told Gulf News.
Chú rể cảm thấy bị xúc phạm và bị hạ nhục bởi bố vợ," một luật sư thụ lý vụ việc chia sẻ với Gulf News.