FEEL THE PRESSURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảm thấy áp lực
• cảm thấy sức ép

Ví dụ về việc sử dụng Feel the pressure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Push back when you feel the pressure.
Quay trở lại lúc bạn thấy áp lực nhé!

I feel the pressure of developing myself as my team is growing.
Tôi thấy áp lực trong việc phát triển bản thân khi nhóm của mình đang ngày một lớn hơn.

Push back when you feel the pressure.
Quay trở lải lúc bạn thấy áp lực nhé.

So if they feel the pressure is too high, there might be a temptation to move to another hotspot," de Kerchove said.
Vì vậy, nếu họ cảm thấy áp lực tại địa bàn quá cao, họ có thể muốn chuyển đến các điểm nóng khác", de Kerchove nói.

It makes me sweat and feel the pressure.
Điều này làm mình khá ngại ngùng và thấy áp lực.

First, you feel the pressure in your throat.
Đầu tiên anh cảm thấy sức ép từ cổ họng.

It's that easy familiarity that can help calm you down when you feel the pressure building in the real-life scenario.
Đó là sự quen thuộc dễ dàng có thể giúp bạn bình tĩnh lại khi bạn cảm thấy áp lực xây dựng trong kịch bản thực tế.

(7) If you feel the pressure is too much, just lightly activate the pressure release at the top of the Bathmate.
Nếu bạn cảm thấy áp lực quá nhiều, chỉ cần kích hoạt nhẹ áp lực phát hành ở phía trên cùng của máy bơm.

If so, you will thank God when you feel the pressure of His hand upon you.
Nếu được vậy, bạn sẽ cảm tạ Đức Chúa Trời khi bạn cảm thấy sức ép của tay Ngài trên bạn.

And only when you feel the pressure go back, allow your hand to drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure.
Được rồi và khi nào bạn lại cảm thấy sức ép tôi muốn bạn để tay trôi xuống mặt bàn, nhưng chỉ khi nào bạn cảm thấy sức ép thôi nhé.

I'm not sure how many of you feel, but sometimes I feel the pressure of G-Dragon weighing me down.”.
Tôi không biết có ai cảm nhận được không, nhưng đôi khi, tôi cảm thấy áp lực là G- Dragon đè bẹp tôi xuống”.

Maaloul said:"We can feel the pressure now following the loss in the opening game and obviously the Belgium team is one to be reckoned with.
Ông nói:“ Bây giờ chúng tôi có thể cảm thấy sức ép sau sự thất bại trong trận ra quân và rõ ràng Bỉ là một đội bóng cần được tính đến.

If you do the same, you will sound more fluent and won't feel the pressure of having to say something before you're ready.
Nếu bạn làm như vậy, bạn sẽ nghe trôi chảy hơn và sẽ không cảm thấy áp lực khi phải nói điều gì đó trước khi bạn sẵn sàng.

Feel the pressure of your body on the chair beneath you, the feet on the floor and the hands and the arms just resting on the legs.
Cảm nhận áp lực của cơ thể bạn trên chiếc ghế bên dưới bạn, bàn chân trên sàn, cũng như đôi bàn tay và cánh tay để dựa trên đôi chân.

Growing up in a Hispanic family, I feel the pressure to have all of my kids before my mid-30s," she says.
Lớn lên trong một gia đình gốc Tây Ban Nha, tôi cảm thấy áp lực để có tất cả những đứa con trước tuổi 30," cô nói.

Sometimes, inner ear infections is asymptomatic, but often makes the child feel ear pain, or feel the pressure or full sensation in the ear.
Đôi khi, viêm tai giữa không có triệu chứng, nhưng thường làm cho trẻ cảm thấy đau tai, hoặc cảm thấy áp lực hoặc cảm giác đầy ứ trong tai.

Life is short and we often feel the pressure to make the most of our time on earth before it slips away.
Cuộc đời rất ngắn ngủi, và chúng ta thường cảm thấy áp lực phải tận dụng hết thời gian mình có trên đất trước khi nó trôi qua.

In order for the mind to rest in the open space, you will feel the pressure of work, stress or anxiety.
Để cho đầu óc được nghỉ ngơi trong không gian thoáng đãng, bạn sẽ cảm thấy áp lực công việc, sự căng thẳng hay nỗi lo lắng vơi đi phần nào đấy.

One can feel the pressure to perceive a certain domain as the source of one's ikigai, but what happens when that domain is no longer available, or no longer brings joy?
Người ta có thể cảm thấy áp lực phải cảm nhận một miền nhất định là nguồn của ikigai của một người- nhưng điều gì xảy ra khi miền đó không còn nữa, hoặc không còn mang lại niềm vui?

As she and her boss, sheriff Jimmy Fleck, feel the pressure of finding the killer, their love affair begins to falter.
Khi cô và ông chủ của cô, cảnh sát trưởng Jimmy Fleck, cảm thấy áp lực của việc tìm kiếm kẻ giết người, tình yêu của họ bắt đầu ngập ngừng.

You feel the pressure without pain as the anesthetic has numbed the nerves stopping the transference of pain, yet the nerves that transmit pressure are not profoundly affected.
Bạn cảm thấy áp lực mà không đau đớn như việc gây tê có numbed các dây thần kinh dừng chuyển giao nỗi đau, được các dây thần kinh truyền áp lực không sâu sắc ảnh hưởng.

Breastfeeding can be a difficult time for some mothers as they feel the pressure to produce enough milk to feed and nourish their newborn child.
Cho con bú có thể là một thời gian khó khăn cho một số bà mẹ khi họ cảm thấy áp lực để sản xuất đủ sữa để nuôi và nuôi dưỡng trẻ sơ sinh của họ.

For as long as students flock to take internships in investment banks, it will be the banks that have the upper hand, and whether students are demanded to or not, they will feel the pressure to work incredibly long hours.
Cho đến khi sinh viên tập trung thực tập tại các ngân hàng đầu tư thì sẽ là những ngân hàng có ưu thế và liệu sinh viên có yêu cầu hay không, họ sẽ cảm thấy áp lực phải làm việc rất nhiều giờ.

That's bad because we clearly feel the pressure increased but no one think about laughing more with themselves.
Điều đó thật tệ hại vì chúng ta rõ ràng cảm thấy những áp lực cứ tăng lên mà không ai nghĩ đến việc phải cười nhiều hơn với bản thân mình.

During the course you will get a unique behind-the-scenes look at the daily operations involved in managing a successful hotel and even feel the pressure of running a topnotch kitchen operation as a head chef.
Bạn sẽ trải nghiệm một đằng sau hậu trường nhìn vào các hoạt động hàng ngày có liên quan trong việc quản lý một khách sạn thành công và thậm chí cảm thấy áp lực của việc chạy một hoạt động nhà bếp topnotch như một đầu bếp trưởng.

We didn't,we conceded a goal and we could feel the pressure a bit in the last five, ten minutes, but we managed the game well and we deserved to win.".
Chúng tôi đã làm được điều đó, chúng tôi đã để thủng lưới một bàn thắng và chúng tôi có thể cảm thấy áp lực một chút trong năm, 10 phút cuối cùng, nhưng chúng tôi đã quản lý trận đấu tốt và chúng tôi xứng đáng giành chiến thắng.

You come into the laboratory, and you're told you have to give a five-minute impromptu speech on your personal weaknesses to a panel of expert evaluators sitting right in front of you, and to make sure you feel the pressure, there are bright lights and a camera in your face, kind of like this.
Bạn bước vào phòng thí nghiệm, và được bảo rằng bạn phải nói 5 phút ứng khẩu về những nhược điểm cá nhân cho một hội đồng chuyên gia đánh giá ngồi ngay trước mặt bạn, và để đảm bảo bạn cảm thấy áp lực, người ta chiếu đèn sáng và đặt camera ngay trước mặt bạn, kiểu như thế này này.

Companies in every industry feel the pressure to launch groundbreaking new products with electrical components ahead of the competition, and at an attractive price point- and that pressure will only increase.
Các công ty trong mọi ngành công nghiệp cảm thấy áp lực khi phải tung ra các sản phẩm mới đột phá với các bộ phận chạy bằng điện trước đối thủ cạnh tranh với một mức giá hấp dẫn- và áp lực này đang ngày càng tăng.

This new attitude will help you be thoughtful and reflective, and they will not feel the pressure that so many recruits say they feel in the interview process.
Thái độ mới này sẽ khiến bạn trở nên chu đáo và có phản xạ tốt trong mắt ứng viên, và họ sẽ không thấy áp lực như nhiều tân binh vẫn cảm nhận trong các cuộc phỏng vấn.

The‘thin ideal' has become so internalized that brides and grooms may not only feel the pressure from the media, but also from well-intentioned friends and family members who are encouraging them to lose weight in order to‘look their best' on the big day.
Đây là” lý tưởng mỏng“ đã trở thành nội bộ, vì vậy không chỉ chúng tôi cảm thấy áp lực mỏng từ thông điệp trên truyền thông, nhưng cô dâu cũng có thể nhận được phản hồi từ những người bạn có thiện chí và các thành viên gia đình đang khuyến khích cô dâu giảm cân họ‘ trông đẹp nhất' vào ngày trọng đại.