Ví dụ về việc sử dụng Final-year trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will be taking on a final-year project.
Stirling final-year student Robert Murray picked up the award for Student Nurse of the Year: Mental Health in 2016.
Sinh viên năm cuối Stirling Robert Murray đã nhận được giải thưởng cho Y tá của It will provide an essential foundation for your final-year dissertation.
But he did not sit for his final-year exams at the Tiflis Seminary and failed to graduate.
In your fourth year,you will then be taking on a final-year project.
Mọi người cũng dịch
And for that work, when I was a final-year law student, I was chosen as the Young Australian of the Year.
Và vì công tác đó,khi tôi là sinh viên luật năm cuối, tôi được bầu là Thanh niên Úc của In addition,you will also take on a research assignment in preparation for your final-year project.
Ngoài ra, bạncũng sẽ đảm nhận một nhiệm vụ nghiên cứu để chuẩn bị cho dự án năm cuối của bạn.He was appointed as an examiner in the final-year medical examinations for both medical schools in 2017 and 2018.
Bác sĩ được bổ nhiệm làm giámkhảo trong kỳ thi y khoa năm cuối tại cả hai trường này vào As part of your studies,you will take three modules that prepare you for the process of writing your final-year thesis.
Là một phần của nghiên cứucủa bạn, bạn sẽ có 3 mô- đun chuẩn bị cho quá trình viết luận văn năm cuối của bạn.The survey was based on the experiences of almost 18,000 final-year students at 30 leading UK universities.
Nghiên cứu dựa trên kinh nghiệm của gần 18.000 sinh viên năm cuối ở 30 trường đại học hàng đầu Anh Quốc.Zainab Umar, a final-year economics student at Umaru Musa Yar'Adua University in Katsina state, died last week after a snake bite.
Cô Zainab Umar, sinh viên năm cuối về kinh tế của đại học Umaru Musa YarAdua của bang Katsina, là nạn nhân tử vong tuần qua vì rắn.Michael Litt co-founded videomarketing startup Vidyard in 2010 as part of a final-year project at the University of Waterloo.
We offer the opportunity to showcase your final-year work to industry leaders at the prestigious Graduate Fashion Week event in London.
Cơ hội để giới thiệu công việc năm cuối của bạn với các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp tại Tuần lễ thời trang tốt nghiệp ở London.Final-year projects(internship and Master thesis) will be followed through in several seminars and will be dealt with as in-company project management assignments.
Dự án năm cuối( thực tập và Luận văn thạc sĩ) sẽ được theo sau thông qua tại một số hội thảo và sẽ được xử lý như bài tập quản lý dự án tại công ty.In the clinics,patients can be treated free of charge by our final-year students, of course always under the supervision of a qualified osteopath.
Trong các phòng khám, bệnhnhân có thể được điều trị miễn phí bởi các sinh viên năm cuối của chúng tôi, tất nhiên luôn luôn dưới sự giám sát của một chuyên gia nắn xương có trình độ.To many, the final-year MEng project, such as the Formula Student racing car build, is seen as the culmination of all the degree elements.
Đối với nhiều người, dự án MEng năm cuối, chẳng hạn như Công thức đua xe sinh viên đua xe, được coi là đỉnh cao của tất cả các yếu tố độ.In addition,CO-WELL also organizes free training courses for final-year IT students annually, namely Java- PHP Fresher training, Software Testing training….
Ngoài ra, CO- WELL còn rất nhiều hoạt động đào tạo hoàn toàn miễn phídành cho các bạn sinh viên năm cuối chuyên ngành CNTT như đào tạo Java- PHP Fresher, đào tạo nghề kiểm thử phần mềm….The successful applicant will be of exceptional quality, evidenced by previous academic achievement at undergraduate level,with an outstanding mark achieved in the final-year project/dissertation.
Người nộp đơn thành công sẽ có chất lượng vượt trội, bằng chứng là thành tích học tập trước đó ở bậc đại học, với một nhãn hiệu nổi bật đạtđược trong các dự án/ luận án năm cuối.Another highlight for me was my final-year industry placement, which I completed at a chartered accountants' firm in Queenstown.".
Một điểm nổi bật khác đối với tôi là kỳ thực tập có lương tôi thực hiện tại một công tykế toán công chứng ở Queenstown vào năm học cuối.".But last month her biological sister, Cassidy Nurse, started high school at the same school as Zephany,and fellow pupils noticed a startling resemblance she bore to a final-year student.
Nhưng tháng trước, cô em gái ruột, Cassidy Nurse bắt đầu học tại trường trung học của Zephany và các học sinh tại đây bắtđầu phát hiện ra sự giống nhau đến ngạc nhiên giữa cô và một nữ sinh năm cuối.In Macedonia,"about 85 percent of final-year university students have said that they see their future out of the country," according to a government report.
Ở Macedonia," khoảng85% sinh viên đại học năm cuối nói rằng họ nhìn thấy tương lai của họ ở các quốc gia khác", theo một báo cáo của chính phủ nước này.Whether you are a fresh graduate looking for practical experience or a final-year student wanting to find a job before receiving the official certificate of graduation, we have got what you are looking for.
Dù bạn là sinh viên mới tốt nghiệp đang tìm kiếm kinh nghiệm thực tiễn, hay sinh viên năm cuối muốn tìm việc trước khi nhận bằng tốt nghiệp chính thức, chúng tôi đều có những thứ bạn đang tìm kiếm.For example, Jerry, a final-year student, decided to explore his interest in tangible international problem solving by leading a Model UN program.
Ví dụ, Jerry, một học sinh năm cuối đã quyết định khám phá niềm đam mê của mình đối với việc giải quyết vấn đề quốc tế hữu hình bằng cách lãnh đạo chương trình“ Model United Nation”.Like most Chinese students in the United States,Jerry Liu, a final-year student at a private boarding high school in the eastern state of Pennsylvania, is charged full tuition fees of US$59,050 a year.
Giống như hầu hết các du học sinh Trung Quốc tại Mỹ, Jerry Liu-một học sinh năm cuối tại trường cấp 3 tư thục ở Pennsylvania- phải đóng mức học phí 59.050 USD/ You will also undertake a final-year capstone subject that lets you apply everything you have learned up to that point in collaboration with students from other disciplines.
Bạn cũng sẽ thực hiện một môn học capstone năm cuối cho phép bạn áp dụng mọi thứ bạn đã học cho đến thời điểm đó cùng với các sinh viên từ các ngành khác.Like most Chinese students in the United States,Jerry Liu, a final-year student at a private boarding high school in the eastern state of Pennsylvania, is charged full tuition fees of US$59,050 a year.
Giống như hầu hết sinh viên Trung Quốc tạiMỹ, Jerry Liu- SV năm cuối tại một trường trung học tư thục nội trú ở miền Đông Pennsylvania, phải đóng toàn bộ học phí ở mức 59.050 USD/ This course is designed for final-year university students and for those with some working experience in the field of interior design who wish to explore new opportunities combining strategy and creativity.
Khóa học này được thiếtkế cho sinh viên đại học năm cuối và cho những người có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực thiết kế nội thất, những người muốn khám phá những cơ hội mới kết hợp chiến lược và sáng tạo…[-].Cambodia's education minister says this year's effort to prevent final-year students from cheating on their exams worked well, and he is confident results will be better than they were for the class of 2014.
Bộ trưởng Giáo dục Campuchia tuyên bố nỗ lực trong Instead, the IB validates the grades of final-year students in schools that request this service and issues certificates to those students who reach a required standard.
Thay vào đó,IB xác nhận điểm của các học sinh năm cuối tại các trường yêu cầu dịch vụ này và cấp chứng chỉ cho những học sinh đạt tiêu chuẩn bắt buộc.Meanwhile, before this experiment, Professor Milgram explored the opinion of many final-year students as well as one hundred of his colleagues in psychology department and everyone thinks that only a very small participant will be ready to press the button after the 300 volt.
Trong khi đó, trước khi thực hiện thí nghiệm, Giáo sư Milgram đã thăm dò thử ý kiến của nhiều sinh viên năm cuối khoa tâm lý cũng như các đồng nghiệp và ai cũng cho rằng sẽ có rất ít người chịu nhấn nút từ sau mức 300 volt.
