FIRST ARGENTINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• argentina đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng First argentine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was the first Argentine and Latin American Nobel Prize in Science.
Ông là người Argentina và người châu Mỹ Latinh đầu tiên đoạt giải Nobel khoa học.

In the early 1940s, Itelman joined Myriam Winslow's dance troupe, the first Argentine modern dance company.
Vào đầu những năm 1940, Itelman gia nhập vũ đoàn của Myriam Winslow, công ty nhảy hiện đại Argentina đầu tiên.

In 1995, she was the first Argentine photographer to be awarded a Guggenheim grant.
Năm 1995, cô là nhiếp ảnh gia người Argentina đầu tiên được cấp một khoản tài trợ Guggenheim.

This was the first time he had won the award, and he became the first Argentine to receive the honour.
Đây là lần đầu tiên anh giành danh hiệu này, và cũng trở thành người Argentina đầu tiên giành giải thưởng này.

Del Potro became the first Argentine champion in the 42-year history of the desert tournament.
Del Potro trở thành tay vợt Argentina đầu tiên chiến thắng trong lịch sử 42 năm của giải đấu.

This was South America's tallest building at the time, and was the first Argentine skyscraper built with concrete(1919- 1923).
Đây là tòa nhà cao nhất Nam Mỹ vào thời điểm đó, và là tòa nhà chọc trời Argentina đầu tiên được xây dựng bằng bê tông( 1919- 1923).

He was the first Argentine player to hold the World Cup, as it was handed to him first when Argentina won the final.
Ông là cầu thủ Argentina đầu tiên từng giữ World Cup, vì nó đã được trao cho ông trước khi Argentina thắng trận chung kết.

Bielsa signed a two-year contract set to begin after the 2014 World Cup, thus becoming the club's first Argentine coach.
Bielsa ký hợp đồng hai năm để bắt đầu làm việc sau kì FIFA World Cup 2014, do đó trở thành huấn luyện viên người Argentina đầu tiên của câu lạc bộ.

In 1972, the club became the first Argentine team to win two league titles in one year.
Năm 1972, câu lạc bộ đã trở thành Argentina đội đầu tiên giành chiến thắng hai chức vô địch trong một năm.

Bielsa signed a two-year contract, to begin after the 2014 FIFA World Cup, thus becoming the club's first Argentine coach.[27].
Bielsa ký hợp đồng hai năm để bắt đầu làm việc sau kì FIFA World Cup 2014, do đó trở thành huấn luyện viên người Argentina đầu tiên của câu lạc bộ.[ 16].

During 1873 Juan and Clara Lawrence, the first Argentine citizens to visit Ushuaia, arrived to teach school.
Trong năm 1873, Juan và Clara Lawrence, công dân Argentina đầu tiên đến thăm Ushuaia, đến dạy học.

Cast by noted period piece Director Leopoldo Torre Nilsson in La caída(The Fall) in 1959, in 1961 she was offered a co-anchorship in news anchorman Bernardo Neustadt's Nosotros(Us), becoming the first Argentine woman on television so honored.
Cast Time ghi nhận thời gian mảnh Giám đốc Leopoldo Torre Nilsson ở La Caida( The Fall) vào năm 1959, năm 1961, cô được mời làm người cùng dẫn chương trình tin tức với Bernardo Neustadt Nosotros' s( Us), trở thành người phụ nữ Argentina đầu tiên trên truyền hình có được vinh dự này.

ROME, March 10, 2014- Víctor Manuel Fernández is the first Argentine to be made a bishop by Jorge Mario Bergoglio, two months after his election as pope.
ROME, ngày 10 tháng Ba năm 2014- Víctor Manuel Fernández, là người Achentina đầu tiên được đức Jorge Mario Bergoglio tấn phong giám mục, hai tháng sau khi Ngài được bầu làm giáo hoàng.

Another woman, Elida Passo, had entered the School of Medicine to pursue a degree of Doctor of Pharmacy, becoming in 1885 the first Argentine woman to earn a university diploma in Argentina.
Một phụ nữ khác, Elida Passo, đã vào Trường Y để theo đuổi bằng Bác sĩ Dược, trở thành người phụ nữ Argentina đầu tiên vào năm 1885 để lấy bằng tốt nghiệp đại học ở Argentina.

José María Sobral was the first Argentine to set foot on Antarctica in 1902, where he spent 2 seasons with the Swedish Antarctic Expedition of Doctor Otto Nordenskiöld.
José María Sobral là người Argentina đầu tiên đặt chân lên Nam Cực vào năm 1902, nơi ông đã trải qua 2 mùa với Thụy Điển ở Nam Cực thám hiểm của tiến sĩ Otto Nordenskiold.

María Luisa Bemberg(April 14, 1922- May 7, 1995) was an Argentine film writer, director and actress; one of the first argentine women film directors with a powerful presence in the intellectual world of Argentina of 1970-1990.
María Luisa Bprice( 14 tháng 4 năm 1922- 7 tháng 5 năm 1995) là một nhà văn, đạo diễn và nữ diễn viên người Argentina; một trong những đạo diễn phim phụ nữ đầu tiên của Argentina với sự hiện diện mạnh mẽ trong thế giới trí thức của Argentina những năm 1970- 1990.

They became the first Argentine prisoners of war of the Falklands War, albeit by then, Governor Hunt had already been in contact with Argentine officials negotiating the terms of surrender.
Họ đã trở thành tù nhân Argentina đầu tiên của chiến Falklands mặc dù vào lúc đó Thống đốc Hunt đang tiếp xúc với các quan chức Argentina để đàm phán các điều khoản đầu hàng.

One of the first prominent uses of the demonym“Argentine” was in the 1812 first Argentine National Anthem, which made plenty of references to the ongoing Argentine War of Independence.
Một trong những lần đầu tiên sử dụng cái tên" Argentina" 1 cách nhiều nhất là trong quốc ca đầu tiên của Argentina vào năm 1812, bản quốc ca đã nói đến Cuộc chiến tranh giành độc lập của đất nước Argentina đang diễn ra tại thời điểm đó.

On April 25, 1953, she was unanimously elected First Vice President of the Chamber, becoming the first Argentine Woman to hold an elected leadership position in any branch(to date, she remains the highest-ranking woman in Argentine Congressional history).[1].
Vào ngày 25 tháng 4 năm 1953, bà nhất trí được bầu làm Phó Chủ tịch thứ nhất của Phòng, trở thành Người phụ nữ Argentina đầu tiên nắm giữ vị trí lãnh đạo được bầu trong bất kỳ chi nhánh nào( cho đến nay, bà vẫn là người phụ nữ chức vụ cao nhất trong lịch sử Quốc hội Argentina).[ 1].

The Argentine is the first player.
Argentina thay cầu thủ đầu tiên.

Del Potro became the first ever Argentine winner in the long 42-year history of the desert open.
Del Potro trở thành tay vợt Argentina đầu tiên chiến thắng trong lịch sử 42 năm của giải đấu.

In 1942 she took first place at the Argentine National Salon competition.
Năm 1942, bà đã giành vị trí đầu tiên tại cuộc thi Salon quốc gia Argentina.

It was one of the first supercars that the Argentine star owned.
Đây cũng là chiếc xe đắt nhất mà ngôi sao người Argentina đang sở hữu.

We got our first taste of the Argentine spirit as soon as we arrived at the capital.
Chúng tôi đã nhận hương vị đầu tiên về tinh thần Argentina ngay sau khi chúng tôi đặt chân đến thủ đô.

Any printed matter translated into Spanish should be reviewed first by a native Argentine to assure its suitability in Argentina.
Bất cứ một tài liệu nào được in dịch sang tiếng Tây Ban Nha nên được kiểm tra trước bởi một người bản ngữ để đảm bảo sự tiện lợi ở Argentina.

Monti was first called up to represent the Argentine national team in 1924.
Monti lần đầu tiên được gọi vào đội tuyển Argentina năm 1924.

The decision is a hard fall from grace for Boudou, 55, who also served as economy minister during the 2007-2015 administration of President Cristina Fernandez, and who was the first sitting Argentine vice president to face such charges.
Quyết định này chấm dứt mọi ưu đãi dành cho ông Boudou, 55 tuổi, vị quan chức cũng từng là bộ trưởng kinh tế trong thời gian 2007- 2015 dưới thời Tổng thống Cristina Fernandez và là phó tổng thống Argentina đầu tiên phải đối mặt với những cáo buộc như vậy.

LA NACION: In his first interview with an argentine newspaper, he spoke of the challenges of the Catholic Church: family, reform of the Curia, gay marriage and divorce.
Trong bài phỏng vấn đầu tiên với nhật báo Argentina, La Nacion, Đức Phanxicô nói về các thách thức của Giáo hội Công giáo: gia đình, cải tổ giáo triều, hôn nhân đồng tính và ly hôn.

The first fired missiles but the Argentine radar operators turned off their radars when they detected missile release and no damage was done.
Chiếc đầu tên bắn tên lửa nhưng lính radar Argentina đã tắt radar khi họ phát hiện tên lửa đã được khai hoả nên không có thiệt hại.