FIRST CUP OF COFFEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cốc cà phê đầu tiên
• tách cà phê đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng First cup of coffee trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first cup of coffee is already finished.
Ngụm cà phê đầu tiên hết rồi.

Before you have your first cup of coffee.
Cho đến khi con có cốc cà phê đầu tiên.

The first cup of coffee is always the best.
Previous articleUống cà phê lúc nào là tốt nhất.

Right after you have your first cup of coffee?
Cho đến khi con có cốc cà phê đầu tiên.

She gave me my first cup of coffee when I was 8 years old.
Bà là người đã cho tôi tách cà phê đầu đời khi tôi lên 8.

Thus was born the world's first cup of coffee.
Và đó là lúc ly cà phê đầu tiên trên thế giới ra đời.

You throw out your first cup of coffee and then you get back in line for more.
Anh đã bỏ ly cà phê đầu tiên rồi anh vào hàng lấy thêm.

This was where I had my first cup of coffee.
Đây là nơi tôi uống ly cocktail đầu tiên.

From the first cup of coffee in the morning to the last whiskey in the evening.
Từ cốc cà phê đầu tiên của em vào buổi sáng đến ly rượu whisky cuối cùng của em vào ban đêm.

He poured her the first cup of coffee.
Đầu tiên, họ cho cô ta uống ly cà phê thứ nhất.

From your first cup of coffee in the morning to your last cup of whiskey at night.
Từ cốc cà phê đầu tiên của em vào buổi sáng đến ly rượu whisky cuối cùng của em vào ban đêm.

It's as important to me as the first cup of coffee.
Với tôi, mối tình đầu cũng như những cốc cafe vậy.

This was the first cup of coffee in the world.
Đấy là cốc trà đầu tiên trên thế giới.

So the last thing that I want to do after the first cup of coffee.
Điều đầu tiên tôi làm trước khi uống cốc cà phê đầu tiên.

Enjoying your first cup of coffee for the day?
Khi bạn thưởng thức cốc cà phê đầu ngày?

That is the same feeling you get when you down your first cup of coffee.
Độ chua là thứ bạn sẽ cảm nhận tháy khi nhấp hớp cà phê đầu tiên.

Well, after my first cup of coffee, of course.
Nhưng sau khi uống thử ly cafe đầu tiên, tôi chắc chắn.

For them, an early run or swim is as much a part of their wake-up ritual as that first cup of coffee.
Đối với họ, chạy bộ hay bơi vào sáng sớm cũng là một hoạt động tương tự như việc nhâm nhi tách cà phê đầu tiên trong ngày.

For many people, that first cup of coffee in the morning is the only way to start the day.
Đối với nhiều người, ly cà phê đầu tiên của buổi sáng là cách duy nhất để khởi đầu ngày mới.

For most folks, cortisol is highest between 8 a.m. and 9 a.m., so for ideal morning energy, experiment with having that first cup of coffee at 9:30 a.m.
Do mức cortisol của hầu hết mọi người cao nhất vào khoảng 8 đến 9 giờ sáng, nên 9: 30 là thời điểm lý tưởng để bạn uống ly cà phê đầu tiên trong ngày.

Before you prepare your first cup of coffee each morning, do you already feel exhausted and overwhelmed?
Trước khi bạn chuẩn bị tách cà phê đầu tiên vào mỗi buổi sáng, bạn đã cảm thấy kiệt sức và choáng ngợp chưa?

For years, as a solo entrepreneur, I felt inferior to people who rose at 5 a.m. and seemed to have half a day's work done before I would finished my first cup of coffee.
Trong nhiều năm làm doanh nhân solo tôi đã cảm thấy mình kém cỏi hơn những người dậy lúc 5 giờ sáng, và dường như đã thực hiện xong công việc của nửa ngày trước khi tôi uống xong cốc cà phê đầu tiên.

Research shows that the best time for drinking your first cup of coffee is three or four hours after waking up.
Nghiên cứu cho thấy thời gian tốt nhất để thưởng thức ly cà phê đầu tiên đầu trong ngày là ba hoặc bốn giờ sau khi thức dậy.

From your first cup of coffee in the morning to that afternoon iced tea, here is a list of the drinks you should avoid- or at least drink in moderation.
Từ ly cà phê đầu tiên vào buổi sáng cho đến trà đá vào buổi trưa, chúng tôi đã biên soạn một danh sách các thức uống bạn nên tránh- hoặc chí ít là uống có điều độ.

Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook.
Mỗi sáng, điều đầu tiên tôi làm trước khi uống cốc cà phê đầu tiên trước khi đánh răng là mở cuốn ghi chép ra.

Whether it's over your first cup of coffee or while commuting, having a single moment(and it should be the same moment everyday to make it a habit) to review your plans for the whole day really makes a difference.
Dù đó là lúc thưởng thức cốc cà phê đầu tiên hay khi đi lại, bạn nên dành một chút thời gian kiểm tra lại lịch trình trong ngày( tốt nhất là vào cùng một thời điểm mỗi ngày để tạo thành thói quen), điều đó thực sự sẽ tạo ra sự khác biệt.

Running Tizen, the fridge wants to compete with your smartphone to be the first thing you check in the morning, which is sort of fitting since most of us are only truly awake after the first cup of coffee.
Chạy Tizen, tủ lạnh muốn cạnh tranh với điện thoại thông minh của bạn là điều đầu tiên bạn kiểm tra vào buổi sáng, đó là loại phù hợp vì hầu hết chúng ta chỉ thực sự tỉnh táo sau khi ly đầu tiên của cà phê.

If you love spicy food or can't live without that first cup of coffee or occasional margarita, you might find the macrobiotic diet too restrictive.
Nếu bạn thích đồ ăn cay hoặc không thể sống mà không có tách cà phê đầu tiên hoặc bơ thực vật thỉnh thoảng, bạn có thể thấy chế độ ăn uống macrobiotic quá hạn chế.

The evidence underpinning these claims of health-giving properties is not conclusive, but it is compelling enough for me to continue to take turmeric each morning, along with my first cup of coffee- another habit that may help me live a bit longer.
Bằng chứng củng cố những tuyên bố về các đặc tính mang lại sức khỏe này không phải là kết luận, nhưng nó đủ hấp dẫn để tôi tiếp tục uống nghệ vào mỗi buổi sáng, cùng với tách cà phê đầu tiên của tôi- một thói quen khác có thể giúp tôi sống lâu hơn một chút.

Whether it's drinking that first cup of coffee in the morning, walking to work in the sunshine or taking your ten-minute smoke break, savor the moment.
Cho dù đó có là cảm giác khi được uống tách cà phê đầu tiên vào buổi sáng, khi đi bộ đến công ty dưới ánh nắng mặt trời hoặc dành 10 phút nghỉ giai lao để hút thuốc, hãy tận hưởng chúng.