FIRST FEW YEARS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vài năm đầu
• vài năm đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng First few years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At least in your first few years.
Ít nhất là trong mấy năm đầu.

The first few years she was just learning.
Trong hai năm đầu họ vừa học vừa làm.

It was a hard life in the first few years.
Đời sống rất vất vả trong mấy năm đầu.

During the first few years after graduation.
Trong vòng 3 năm đầu sau khi tốt nghiệp.

We were pretty small the first few years.
Bởi vì con còn rất nhỏ trong những năm đầu.

And for the first few years, it was a lot of trial and error.
Trong 2 năm đầu, đó là một quá trình thử và sai.

Nah, that happens in the first few years.
Thế nhưng, điều đó chỉ xảy ra trong mấy năm đầu.

For the first few years, you do not make money.
Vì vậy, trong những năm đầu tiên, chúng tôi không làm ra tiền.

You will be raising money for the first few years.
Bạn sẽ phải gây vốn trong một vài năm đầu tiên.

In its first few years, it only had ten staff members at hand.
Trong 10 năm đầu tiên, ONI chỉ có trung bình 10 nhân viên.

The majority of startups fail within the first few years.
Đa số các startup thất bại trong 3 năm đầu tiên.

The first few years of his rule of Nicomedes IV were relatively peaceful.
Trong vài năm đầu tiên của triều đại Nicomedes IV là tương đối hòa bình.

My wife and I had a great marriage for the first few years.
Tôi và vợ từng có một cuộc hôn nhân hạnh phúc trong 2 năm đầu.

In the first few years of your child's life it seems as if they change on a daily basis.
Trong vài tháng đầu đời của trẻ nhỏ, bé con dường như thay đổi mỗi ngày.

This will help you balance cash flow in your first few years.
Điều này sẽ giúp anh chị cân bằng tài chính trong năm đầu tiên.

Those first few years when their character, their personality are being shaped.
Trong những năm đầu đời này, cơ cấu của nhân cách của chúng đang hình thành.

What does seem to matter though is the absolute level of production in the first few years.
Nhưng mức sản xuất chỉ đáng kể trong 10 năm đầu.

In the first few years after we acquired it, General Re was a major headache.
Trong một vài năm đầu tiên sau khi thâu tóm, General Re là một nỗi đau đầu lớn của chúng ta.

These connections, called synapses, form at a super-fast rate, about 700 per second in the first few years.
Những kết nối này, được gọi là khớp thần kinh, hình thành với tốc độ cực nhanh, khoảng 700 mỗi giây trong vài năm đầu tiên.

In the first few years, we thought the persecution would end very soon, as it was so obviously wrong.
Trong vài năm đầu tiên, chúng tôi nghĩ rằng cuộc bức hại sẽ nhanh chóng kết thúc, vì nó rõ ràng là sai.

The majority of new business will fail in their first few years, meaning that their shares will drop in value to zero.
Phần lớn các doanh nghiệp mới sẽ thất bại trong vài năm đầu, có nghĩa là cổ phiếu của họ sẽ giảm về giá trị bằng 0.

In those first few years, everyone practised roughly the same amount, about two to three hours a week.
Trong những năm đầu tiên, tất cả mọi người thực hành một lượng như nhau- khoảng hai hoặc ba giờ một tuần.

The new leadership knows it will have to prove its mettle in the first few years,” said Mr. Delury, who visited Pyongyang in September.
Nhà lãnh đạo mới biết sẽ phải chứng tỏ dũng khí trong những năm đầu tiên", ông Delury- người tới Bình Nhưỡng hồi tháng 9 nói.

Over the first few years of your life, you will be taught that certain shapes and thoughts and sensations are you.
Qua vài năm đầu đời, bạn sẽ được dạy rằng những hình dạng, suy nghĩ và cảm xúc nhất định là bạn.

A study in 2010 showed that the experiences a child has in their first few years affect the development of the brain.
Một nghiên cứu vào năm 2010 cho thấy những trải nghiệm của một đứa trẻ trong vài năm đầu tiên ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của não.

The first few years may not see anything different, but after about 20 or 30 years, the money produced will be really terrible.
Trong 1 vài năm đầu có thể không mấy khác biệt nhưng với thời gian từ 20- 30 năm thì số tiền sản sinh ra rất khủng khiếp.

We believe this box set to be from 1955, Disneyland's opening year, or within the first few years of Disneyland's infancy.
Chúng tôi tin rằng hộp này được thiết lập từ năm 1955, Disneyland khai trương năm, hoặc trong vài năm đầu tiên của Disneyland của trẻ sơ sinh.

Nutrition in-utero and in the first few years of life have an impact on the height a child will grow to.”.
Dinh dưỡng thai nhi và trong những năm đầu tiên của cuộc đời có ảnh hưởng đến chiều cao của một đứa trẻ trong quá trình phát triển”.

In 1895, after a difficult first few years and near bankruptcy, the Philipses brought in Anton, Gerard's younger brother by sixteen years..
Năm 1895, sau một vài năm đầu khó khăn và gần phá sản, các Philipses đưa vào Anton, em trai của Gerard bởi mười sáu năm..