FIRST PROMINENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nổi bật đầu tiên
• nổi tiếng đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng First prominent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You were the first prominent boat.
Bạn là thuyền nổi bật đầu tiên.

His first prominent post was conductor of the City of Birmingham Orchestra in 1924.
Bài nổi bật đầu tiên của ông là dẫn của thành phố Birmingham Orchestra vào năm 1924.

The current design of the front features Ichiyo Higuchi, the first prominent Japanese female author.
Mặt trước là Ichiyo Higuchi, nữ tác giả xuất chúng đầu tiên người Nhật Bản.

He was among the first prominent scientists to offer an opinion on the matter.
Ông là một trong những nhà khoa học nổi tiếng đầu tiên đưa ra ý kiến về vấn đề này.

The books of the Torah have generally-used names which are based on the first prominent word in each book.
Các sách Torah có các tên thường dùng đặt theo chữ nổi bật đầu tiên trong mỗi sách.

Khuit may have been the first prominent royal wife from the reign of Teti.
Khuit có thể là người vợ hoàng gia nổi bật đầu tiên từ triều đại Teti.

The book's title refers to the 1899 poem by Paul Laurence Dunbar, one of the nation's first prominent.
Tựa đề cuốn sách nhắc đến bài thơ năm 1899 của Paul Laurence Dunbar, một trong những nhà thơ Mỹ gốc Phi xuất sắc đầu tiên.

The first prominent Shanghai official to fall was former deputy mayor Ai Baojun in 2015.
Quan chức cấp cao đầu tiên của Thượng Hải bị hạ bệ là cựu thị trưởng Ai Baojun vào năm 2015.

Mencken and Albert Jay Nock had been the first prominent figures in the United States to call themselves"libertarians".
Mencken và Albert Jay Nock là những nhân vật nổi bật đầu tiên ở Hoa Kỳ tự gọi mình là những người theo chủ nghĩa tự do cá nhân.

The first prominent example is the malformed ransomware known as WannaCry, which used EternalBlue to sweep the world on May 12, 2017.
Ví dụ điển hình đầu tiên là ransomware WannaCry đã sử dụng EternalBlue gây chấn động toàn thế giới vào ngày 12 tháng 05 năm 2017.

Artists of the Hudson River School, the United States' first prominent school of painters, settled around Washington Square.
Các hoạ sĩ đến từ Trường Sông Hudson, trường đào tạo hoạ sĩ xuất sắc đầu tiên của Hoa Kỳ, sống xung quanh Quảng trường Washington.

One of the first prominent industry voices to comment on Bungie's new independence was none other than Phil Spencer, head of Xbox.
Một trong những tiếng nói nổi bật trong ngành công nghiệp đầu tiên nhận xét về sự độc lập mới của Bungie không ai khác ngoài Phil Spencer, người đứng đầu Xbox.

Early in the last century, Winston Churchill was perhaps the first prominent leader to appreciate the strategic importance of oil.
Ngay từ đầu thế kỷ XX, có lẽ Winston Churchill là nhà lãnh đạo nổi tiếng đầu tiên đánh giá cao tầm quan trọng chiến lược của dầu lửa.

As Singh notes, the first prominent victim of Chinese infrastructure investments has been the South Asian nation of Sri Lanka.
Như ông Singh lưu ý, nạn nhân nổi bật đầu tiên của đầu tư cơ sở hạ tầng của Trung Quốc là quốc gia Nam Á Sri Lanka.

Carmen Lyra(January 15, 1888- May 13, 1949) was the pseudonym of the first prominent female Costa Rican writer, born Maria Isabel Carvajal Quesada.
Carmen Lyra( 15 tháng 1 năm 1888- 13 tháng 5 năm 1949) là bút danh của nữ nhà văn nổi tiếng người Costa Rica đầu tiên, sinh ra Maria Isabel Carvajal Quesada.

She is viewed as the first prominent woman Punjabi poet, novelist, essayist and the leading 20th-century poet of the Punjabi language, who is similarly cherished on the two sides of the India-Pakistan border.
Amrita Pritam được coi là người phụ nữ nổi bật đầu tiên Punjabi nhà thơ, tiểu thuyết gia, nhà bình luận và các nhà thơ thế kỷ 20 lãnh đạo của Tiếng PunjabVề âm thanh này, người được yêu mến như nhau ở cả hai bên biên giới Ấn Độ- Pakistan.

Not content with studying the world's economies, he was the first prominent economist to apply economic tools to all aspects of life.
Không thỏa mãn với cách thức nghiên cứu các nền kinh tế trên thế giới, ông là người đầu tiên áp dụng các công cụ kinh tế vào mọi mặt của đời sống.

In that position she had her first prominent case, in which she had to defend former President Isabel Perón, who had been arrested and prosecuted on several criminal counts by the civil-military dictatorship that was in power at the time.
Ở vị trí đó, Sevini đã có vụ án nổi bật đầu tiên, trong đó bà phải bảo vệ cựu Tổng thống Isabel Perón, người đã bị bắt và bị truy tố về một số tội hình sự của chế độ độc tài quân sự- dân sự lúc đó đang nắm quyền.

Although existentialism is generally considered to have originated with Kierkegaard, the first prominent existentialist philosopher to adopt the term as a self-description was Jean-Paul Sartre.
Trong khi chủ nghĩa hiện sinh thường được coi là bắt nguồn từ Kierkegaard, nhà triết học hiện sinh nổi bật đầu tiên chấp nhận tự mô tả mình bằng thuật ngữ này là Jean- Paul Sartre.

In 2003, it signed its first prominent sponsorship deal with Chinese touring pro Zhang Lian Wei, who played in the 2004 Masters after becoming the first Chinese golfer to win on the European Tour.
Năm 2003, Honma kí thành công hợp đồng tài trợ gây tiếng vang lớn với touring pro người Trung Quốc Zhang Lian Wei, người đã góp mặt trong giải golf nhà nghề The Master 2014 và trở thành golfer người Trung Quốc đầu tiên chiến thắng tại European Tour.

In fact, while existentialism is generally considered to have originated with Kierkegaard, the first prominent existentialist philosopher to adopt the term as a self-description was Jean-Paul Sartre.
Trên thực tế, trong khi chủ nghĩa hiện sinh thường được coi là bắt nguồn từ Kierkegaard, nhà triết học hiện sinh nổi bật đầu tiên chấp nhận thuật ngữ này như một sự tự mô tả là Jean- Paul Sartre.

In 1968, the Paris-based Berberist group the Académie berbère(also responsible for the Neo-Tifinagh alphabet) introduced a calendar era for the Berber calendar fixed to the accession year of the 10th century BC Egyptian Pharaoh Shoshenq I, who they identified as the first prominent Berber in history(he is recorded as being of Libyan origin).
Năm 1968, một nhóm người Berber ở Paris, gọi là Académie berbère( cũng là nhóm kêu gọi sử dụng chữ cái Tân- Tifinagh) xác nhận rằng kỷ nguyên lịch cho lịch Berber được tính từ khi pharaoh Ai Cập là Shoshenq I lên ngôi trong thế kỷ 10 TCN, người mà họ cho rằng là người Berber nổi tiếng đầu tiên trong lịch sử( ông được ghi nhận như là có nguồn gốc Libya)[ 1].

Mencken and Albert Jay Nock were the first prominent figures in the United States to privately call themselves libertarians.
Mencken và Albert Jay Nock là những nhân vật nổi bật đầu tiên ở Hoa Kỳ tự gọi mình là những người theo chủ nghĩa tự do cá nhân.

After appearing in the films Varsity Blues and All the Pretty Horses, and guest-starring on Walker, Texas Ranger and Sabrina, the Teenage Witch, Plemons' first prominent role was in the 2002 film Like Mike.
Sau khi xuất hiện trong các bộ phim Varsity Blues( 1999) và All the Pretty Horses( 2000), và khách mời tham gia vào Walker, Texas Ranger và Sabrina, Teenage Witch, vai diễn nổi bật đầu tiên của Plemons là trong phim Children on their Birthdays( 2002).

Michelle Obama was one of the first prominent political leaders to demand change, as part of her Let's Move! campaign.
Michelle Obama là một trong những nhà lãnh đạo chính trị nổi tiếng đầu tiên yêu cầu thay đổi, như là một phần của Hãy di chuyển! chiến dịch.

Artists of the Hudson River School, the country's first prominent school of painters, settled around Washington Square at that time.
Các họa sĩ đến từ Trường Sông Hudson, trường đào tạo họa sĩ xuất sắc đầu tiên của Hoa Kỳ, sống xung quanh Quảng trường Washington.

The company was one of the first prominent Silicon Valley firms to create a structure that gives insiders outsized power.
Alphabet là một trong những công ty nổi tiếng đầu tiên ở thung lũng Silicon tạo ra một cấu trúc mang lại cho người trong cuộc sức mạnh bên ngoài.

She was a Punjabi writer and poet, considered the first prominent woman Punjabi poet, novelist, and essayist, and the leading 20th-century poet of the Punjabi language, who is equally loved on both the sides of the India-Pakistan border.
Amrita Pritam được coi là người phụ nữ nổi bật đầu tiên Punjabi nhà thơ, tiểu thuyết gia, nhà bình luận và các nhà thơ thế kỷ 20 lãnh đạo của Tiếng PunjabVề âm thanh này, người được yêu mến như nhau ở cả hai bên biên giới Ấn Độ- Pakistan.