FIRST TIME WE HAVE HEARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần đầu tiên chúng ta nghe

Ví dụ về việc sử dụng First time we have heard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This isn't the first time we have heard….
Đây không phải lần đầu tiên tôi nghe….

First time we have heard of this show!
Và đây là lần đầu tiên bạn nghe về chương trình này!

This is not the first time we have heard this song.
Đây không phải là lần đầu tiên tôi nghe bản nhạc này.

Coming back to the prediction of no headphone jack, this is not the first time we have heard that reputation.
Kế tiếp, là dự đoán máy không có jack cắm tai nghe, đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe về nghe tin đồn đó.

This is not the first time we have heard of such a device.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe về một thiết bị như vậy.

This isn't the first time we have heard of the cinema and film culture across the pond.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi nghe về nền điện ảnh và văn hóa phim trên khắp ao.

This is not the first time we have heard straight talk.
Đây không phải là lần đầu tiên Duy Mạnh có những phát ngôn thẳng thắn.

This is the first time we have heard anything like this kind of number of law enforcement being deployed in Mexico to address migrations.”.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi nghe thấy việc thực thi pháp luật này được triển khai ở Mexico để giải quyết vấn đề di cư.

Recent years and the 2016 race aren't the first time we have heard this kind of language from Americans within the patriot movement.
Những năm gần đây và cuộc đua 2016 không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe loại ngôn ngữ này từ người Mỹ trong phong trào yêu nước.

It's not the first time we have heard rumblings of Apple potentially extending Pencil support to its iPhones.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe thấy những tin đồn về việc Apple có khả năng mở rộng hỗ trợ Apple Pencil cho iPhone của mình.

This isn't the first time we have heard about such a device.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe về một thiết bị như vậy.

This isn't the first time we have heard about exploding Apple products, although they are very rare.
Đây không phải lần đầu tiên chúng ta nghe về sản phẩm của Apple phát nổ, dù quả là rất hiếm.

This isn't the first time we have heard of this technology.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta được nghe nói về công nghệ mới này.

This isn't the first time we have heard about exploding Apple products, although they are very rare.
Đây không phải lần đầu tiên chúng ta nghe được về các sản phẩm Apple phát nổ dù tương đối hiếm gặp.

This isn't the first time we have heard about a 64GB iPhone.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe nói về một chiếc iPhone 6.7 inch.

This isn't the first time we have heard similar kinds of allegations,” Hua told a daily news briefing.
Đây không phải lần đầu tiên chúng tôi nghe thấy những cáo buộc tương tự kiểu như vậy,” bà Hoa nói trong một cuộc họp báo hàng ngày.

This isn't the first time we have heard of a new 5-inch iPhone model.
Đây không phải lần đầu chúng ta được nghe về mẫu iPhone 5 inch.

It's not the first time we have heard of an exploding iPhone.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe về sự kiện một chiếc iPhone phát nổ.

This isn't the first time we have heard about a new console from Sony.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe nói về thiết kế mới của Sony.

This isn't the first time we have heard similar kinds of allegations.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi nghe những loại cáo buộc tương tự.

This isn't the first time we have heard talk of a 4-inch metal iPhone.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe nói về một chiếc iPhone 6.7 inch.

This isn't the first time we have heard a $1,000 iPhone 8 rumor.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi nghe thấy một tin đồn iPhone 8 với giá 1.000 USD.

This isn't the first time we have heard this comment from a potential client.
Đây không phải là lần đầu tiên tôi nghe thấy nhận xét này từ một khách hàng tiềm năng.

This is not the first time we have heard the trade secrets theft related to Apple.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta được nghe một vụ lừa đảo liên quan đến các sản phẩm của Apple.

This hasn't been the first time we have heard rumors of RIM thinking about licensing out the BlackBerry 10 operating system.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe những tin đồn về việc cấp giấy phép phát hành HĐH BlackBerry 10.

This isn't the first time we have heard similar kinds of allegations,” Hua remarked during a daily news briefing.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi được nghe những cáo buộc tương tự”, bà Hoa trả lời trong một cuộc họp báo.

And this isn't the first time we have heard that LG Innotek will be supplying the camera modules to make Apple's facial recognition possible.
Và đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi nghe nói rằng LG Innotek sẽ được cung cấp các module máy ảnh nhận dạng khuôn mặt dành cho thế hệ iPhone mới.

This isn't the first time we have heard that Apple is considering dropping LCD models from its line-up in order to make a complete shift to OLED displays in 2020.
Được biết, đây không phải là lần đầu tiên chúng ta được nghe thông tin Apple đang xem xét bỏ các mẫu iPhone LCD khỏi dòng sản phẩm của mình để chuyển hoàn toàn sang màn hình OLED vào năm 2020.

This isn't the first time we have heard that Apple is considering dropping LCD models from its line-up in order to make a complete shift to OLED displays in 2020.
Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe đồn thông tin Apple đang xem xét loại bỏ các mẫu iPhone trang bị màn hình LCD khỏi dòng sản phẩm của mình để chuyển đổi hoàn toàn sang các mẫu iPhone tích hợp tấm nền OLED vào năm 2020.