FIRST-MOVER ADVANTAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lợi thế đầu tiên
• lợi thế đi trước
• lợi thế đi đầu
• lợi thế tiên phong
• lợi thế ưu tiên
• lợi thế người đi đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng First-mover advantage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has likely lost its first-mover advantage.
Có thể mất lợi thế người đi đầu tiên.

You may have a first-mover advantage that can improve campaign performance.
Bạn có thể có lợi thế đầu tiên để cải thiện hiệu suất chiến dịch.

Business strategists often talk about first-mover advantage.
Chiến lược kinh doanh thường hay nói về lợi thế đầu tiên.

First-mover advantage Business strategists often talk about first-mover advantage.
Chiến lược kinh doanh thường hay nói về lợi thế đầu tiên.

More than anything, Domino's success stems from a first-mover advantage.
Hơn tất cả, thành công của Domino đến từ một lợi thế đáng chú ý.

A concrete example of this first-mover advantage can be found in Canadian beef and pork exports to Japan.
Một ví dụ cụ thể của“ lợi thế đi trước” này là thịt heo và thịt bò Canada xuất khẩu sang Nhật.

Nonetheless, it could set the stage for other jurisdictions to follow suit as France gains a first-mover advantage.
Tuy nhiên, nó có thể tạo tiền đề cho các khu vực tài phán khác tuân theo khi Pháp đạt được lợi thế đầu tiên.

Bancor should retain a first-mover advantage that will privilege it as a reserve token of choice for future projects.
Bancor nên duy trì lợi thế đầu tiên mà sẽ cho phép nó như là một dấu hiệu dự trữ của sự lựa chọn cho các dự án trong tương lai.

Especially now that institutional parties show an interest in Bitcoin, a first-mover advantage has become apparent.
Đặc biệt hiện tại các tổ chức đang thể hiện sự quan tâm đến Bitcoin, một lợi thế đầu tiên đã trở nên rõ ràng.

This helped it benefit from the first-mover advantage, and to gain market share before many competitors even existed.
Điều này đã giúp nó hưởng lợi từ những lợi thế đầu tiên và đạt được thị phần trước khi nhiều đối thủ cạnh tranh khác tồn tại.

NEO is, therefore, being perceived as a promising blockchain project that can capitalize on its local first-mover advantage.
Do đó, NEO được xem như là một dự án blockchain đầy hứa hẹn có thể tận dụng lợi thế đầu tiên của nó ở địa phương.

This first-mover advantage does not simply result from the time it will take for competitors to catch up and implement AMP.
Lợi thế của người đi đầu này không chỉ đơn giản là kết quả của thời gian nó sẽ đưa cho các đối thủ cạnh tranh để bắt kịp và thực hiện AMP.

Ethereum is the original smart contract platform, and still holds the first-mover advantage of running the most dApps.
Ethereum là nền tảng hợp đồng thông minh đầu tiên và vẫn nắm giữ lợi thế tiên phong trong việc vận hành hầu hết các ứng dụng.

First-mover advantage theory is economic and strategic advantage gained by being the first company to enter an industry.
Những lợi thế của người đi trước là những lợi thế về mặt chiến lược và kinh tế mà những người thâm nhập đầu tiên của một ngành có được.

Depending on whom you pose the question to, this technology may[not] have a first-mover advantage that needs to be taken into account.
Tùy thuộc vào người mà bạn đặt ra câu hỏi, công nghệ này có thể không có lợi thế đầu tiên mà người lao động cần phải tính đến.

ImToken's first-mover advantage and the simplicity of the app resulted in the platform handling more than$ 35 billion in deposits, representing more than 99 percent of US banks.
Lợi thế người đi đầu ImToken và sự đơn giản của ứng dụng dẫn đến nền tảng xử lý hơn$ 35 tỷ tiền gửi, đại diện cho hơn 99 phần trăm của các ngân hàng Mỹ.

By moving very early into the space vacated by China, Vietnam has first-mover advantage and it is now starting to show.”.
Bằng cách dịch chuyển sớm vào khoảng trống mà Trung Quốc để lại, Việt Nam có lợi thế đi đầu và giờ là lúc Việt Nam bắt đầu thể hiện lợi thế đó”.

In such a cutthroat industry, many companies are not waiting for their competitors to prove the benefits of the technology, but are striving to gain a first-mover advantage.
Trong một ngành công nghiệp khốc liệt như vậy, nhiều công ty không chờ đợi đối thủ của mình chứng minh lợi ích của công nghệ, mà đang phấn đấu để đạt được lợi thế đầu tiên.

By moving very early into the space vacated by China, Vietnam has first-mover advantage and it is now starting to show.”.
Bằng cách di chuyển sớm đến những nơi bỏ trống của Trung Quốc, Việt Nam đã có lợi thế của người đi tiên phong và đang bắt đầu thể hiện từ lợi thế này.".

Pundits say that in addition to Samsung's first-mover advantage, its position as an end-to-end 5G solution provider and its immunity to security concerns in the US are further strengths.
Chuyên gia Pundits nói rằng, ngoài lợi thế đầu tiên mà Samsung có được, thì vai trò là nhà cung cấp giải pháp 5G trọn gói và khả năng miễn dịch đối với các mối quan ngại về bảo mật của Mỹ là những thế mạnh tiếp theo.

Given that the AR version of Honour of Kings runs not only on the iPhone but also on OPPO's smartphone, Apple's first-mover advantage gap in AR has been significantly narrowed by OPPO.
Nếu xét việc phiên bản AR của game Honour of Kings không chỉ chạy được trên iPhone mà còn có thể chạy trên cả smartphone Oppo thì lợi thế đi trước của Apple trong lĩnh vực AR đang dần bị Oppo thu hẹp đáng kể".

For equipment vendors, it will help them gain a first-mover advantage in the age of holistic intelligent experience, where 5G, AI, and IoT will see explosive growth.
Đối với các nhà cung cấp thiết bị, nó sẽ giúp họ có được lợi thế đầu tiên trong thời đại trải nghiệm thông minh toàn diện, nơi 5G, AI và IoT sẽ chứng kiến sự tăng trưởng bùng nổ.

On the flip side, the more fortified your company against new challengers(based on factors such as location, contracts with key customers, first-mover advantage, etc.), the more it's worth.
Mặt khác, bạn càng tạo rào cản giữa công ty bạn và các công ty đang thách thức cạnh tranh( dựa trên các yếu tố như vị trí, hợp đồng với khách hàng chủ chốt, lợi thế người đi trước…), giá trị của bạn càng lớn.

As the first stablecoin to be created, Tether enjoyed first-mover advantage but also bore the brunt of the growing pains associated with this new endeavor.
Là stablecoin đầu tiên được tạo ra, Tether tận hưởng lợi thế đầu tiên nhưng cũng mang lại gánh nặng cho những cơn đau ngày càng tăng liên quan đến nỗ lực mới này.

While South Korea, the US, Australia and the UK have launched initial commercial 5G services in the second quarter, the scale of China's market is likely to dwarf the combined size of those economies, negating any first-mover advantage.
Trong khi Hàn Quốc, Mỹ, Úc và Anh đã triển khai các dịch vụ 5G thương mại ban đầu trong quý II, quy mô của thị trường Trung Quốc có thể sẽ làm lu mờ quy mô kết hợp của các nền kinh tế này và bất kỳ lợi thế đầu tiên nào của họ.

Selling cars is“not an easy business,” with plenty of competition, no first-mover advantage, and you win one year and lose the next, he said.
Kinh doanh xe hơi" không phải là một việc dễ dàng", với rất nhiều sự cạnh tranh, không có lợi thế ưu tiên và bạn dành chiến thắng ở năm đầu tiên nhưng lại thua lỗ vào năm sau đó, ông cho hay.

We believe our first-mover advantage serving the digital currency industry has led to numerous strategic advantages, many of which are significant barriers to entry for potential competitors,” the bank explained.
Chúng tôi tin rằng lợi thế đầu tiên của chúng tôi phục vụ ngành công nghiệp tiền kỹ thuật số đã dẫn đến nhiều lợi thế chiến lược, nhiều trong số đó là rào cản đáng kể để gia nhập đối thủ cạnh tranh tiềm năng”, ngân hàng giải thích.

Observers say being among the first six countries to adopt the deal could be economically significant as it would give Canada"first-mover advantage," allowing it to establish itself in important supply chains early on.
Giới quan sát cho rằng việc nằm trong 6 nước đầu tiên phê chuẩn hiệp định có thể có ý nghĩa kinh tế cho Canada nhờ“ lợi thế đi trước”, giúp tạo vị thế trong các chuỗi cung ứng quan trọng ngay từ sớm.

Although Leung thinks Alibaba is likely to stay ahead thanks in part to its first-mover advantage, she said Tencent has strengthened its technical know-how and has an edge in sectors such as gaming and video streaming.
Mặc dù Leung cho rằng Alibaba có khả năng đi đầu nhờ một phần lợi thế đầu tiên của mình, nhưng Tencent đã tăng cường các chuyên gia kỹ thuật, cũng như công ty này có lợi thế trong các lĩnh vực như phát triển game và phát video.

We believe its R&D will focus on making generics as soon as possible to take the first-mover advantage, a strategy many leading pharma companies applied in the past," said Zhang Jialin, a Hong Kong-based analyst at ICBC International Research.
Chúng tôi tin rằng bộ phận nghiên cứu của Hansoh sẽ tập trung vào sản xuất thuốc gốc trong thời gian sớm nhất có thể để giành lợi thế tiên phong, một chiến lược mà nhiều hãng dược hàng đầu từng thực hiện", Zhang Jialin, một nhà phân tích làm việc ở Hong Kong của tổ chức nghiên cứu ICBC International.