FISH MARKETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chợ cá
• thị trường cá

Ví dụ về việc sử dụng Fish markets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Purchased at fish markets.
Thu mua từ các chợ cá.

It can be found raw and served clean from the shell in restaurants and fish markets.
Nó có thể được tìm thấy nguyên và phục vụ sạch sẽ con nguyên vỏ trong nhà hàng và thị trường cá.

And at the fish markets.
Ngay tại những thị trường cá.

There are fish markets all over the world and throughout Japan, but there's nothing like Tsukiji.
Có những thị trường cá trên toàn thế giới và khắp Nhật Bản, nhưng không có nơi đâu giống Tsukiji.

And this was just one of Tokyo's fish markets.
Và đây chỉ là một trong 12 chợ cá bán buôn ở Tokyo!

Vats of cuttlefish are being caught and sold at fish markets for a high prices due to increased demand for the dish.
Nhiều bể chứa mực nang đã được đánh bắt và bán tại chợ cá với giá cao vì nhu cầu gia tăng của mặt hàng này.

And this was just one of Tokyo's fish markets.
Đây chỉ là 1 trong 12 chợ cá bán buôn ở Tokyo mà thôi.

Dulse is found in many health food stores or fish markets or can be ordered directly from local distributors.
Nó có thể được tìm thấy trong nhiều cửa hàng thực phẩm y tế hoặc thị trường cá và có thể được đặt hàng trực tiếp từ nhà phân phối địa phương.

Chuo, including the famed department stores of the Ginza and the fish markets of Tsukiji.
Chuo( Ginza): Cũng bao gồm các cửa hàng bách hóa nổi tiếng Ginza và các chợ cá Tsukiji.

By 1920, the bustling pier housed almost 20 fish markets, canning warehouses, a restaurant, and a specialty abalone shell-grinding business.
Đến năm 1920, bến tàu nhộn nhịp chứa gần 20 chợ cá, kho đóng hộp, một nhà hàng và một doanh nghiệp mài vỏ bào ngư đặc sản.

In December through February, it's usually available in fish markets and specialty stores.
Từ tháng 12 đến tháng 2, tinh hoàn cá thường luôn có sẵn tại các chợ cá và cửa hàng đặc sản.

At the fish markets, you can also opt to have kaisendons, which are bowls with various sashimi placed on top of sushi rice for something more filling.
Tại các chợ cá, bạn cũng có thể lựa chọn để có kaisendons, đó là những bát với nhiều sashimi khác nhau được đặt trên cơm sushi để có thêm thứ gì đó.

At first, we were a bit confused because there were two fish markets, one in the house and one outside.
Lúc đầu, chúng tôi hơi bị bối rối vì có tới hai chợ cá, một trong nhà, một ngoài trời.

Heading north to the Marina's around the Broadwater will put you right amongst the Gold Coast's freshest fish markets.
Nhóm phía bắc đến của Marina xung quanh Broadwater sẽ đưa bạn ngay giữa chợ cá tươi ở Gold Coast.

For those who prefer to cook their own, fish markets offer the day's fresh catches and a variety of flavourings are on offer at the Egyptian Spice Bazaar.
Đối với những người thích nấu ăn riêng của mình, các chợ cá cung cấp cho khách hàng món hải sản tươi sống và một loạt các món ăn được cung cấp tại Egyptian Spice Bazaar.

One of Japan's most popular sushi toppings and sashimi, maguro can fetch a very high prize on fish markets.
Một trong những món sushi và sashimi nổi tiếng nhất của Nhật Bản, maguro có thể giành được một giải thưởng rất cao trên thị trường cá.

The list can contain many different types of markets including street markets, fish markets, farmers' markets, flea markets, and antique markets..
Danh sách này có thể chứa nhiều loại chợ khác nhau bao gồm chợ đường phố, chợ cá, chợ nông sản, chợ trời và chợ đồ cổ.

There are no special restrictions placed on foreigners wishing to buy foodstuffs and other supplies, with the exception of certain trades such as fish markets.
Không có những hạn chế đặc biệt đối với người nước ngoài khi mua thực phẩm và các nguồn cung cấp khác, ngoại trừ một số mảng kinh doanh như chợ cá.

Tsukiji Market was first established in 1935, but the tradition of riverside fish markets, or“Uogashi,” dates to 16th-century Japan.
Chợ cá Tsukiji được thành lập vào năm 1935 theo mô hình chợ cá ven sông truyền thống của Nhật, hay còn gọi là“ Uogashi”- bắt nguồn từ thế kỷ 16.

In the period of 2021-2025, continue to further consolidate and strengthen the law enforcement capacity of functional forces in the sea areas, at fishing ports, fishing wharves and fish markets;
Ở giai đoạn 2021- 2025, tiếp tục kiện toàn và tăng cường năng lực thực thi pháp luật của các lực lượng chức năng trên các vùng biển, ở cảng cá, bến cá, chợ cá;

Today, visitors can wander down Roman streets and check out ancient homes, former fish markets, temples, theaters, and even brothels.
Ngày nay, du khách có thể lang thang xuống đường phố La Mã và tham quan các ngôi nhà cổ, chợ cá cũ, chùa, nhà hát, và thậm chí cả các nhà thổ.

Tai caught in the Inland Sea was transported to the fish markets in Osaka, where it was so popular that a special marketplace just for live tai was established in 1831," he writes.
Cá tráp đỏ bắt được ở Inland Sea được vận chuyển tới chợ cá Osaka, nơi nó nổi tiếng đến nỗi một vị trí đặc biệt ở chợ giành riêng cho cá tráp sống được thành lập vào năm 1831”, ông viết.

McGlothlin will be getting his beef tendon from a Chinese food store in California, but slaughterhouses, or even fish markets, are other potential sources.
McGlothlin cho biết có thể sẽ tìm gân bò tại một cửa hàng đồ ăn Trung Hoa tại California, nhưng các lò giết mổ và thậm chí là cả chợ cá có thể là một nguồn cung tốt.

Located on Level one with internal market access and Bridge Street access at the Sydney Fish Markets, being one of Sydney Harbours premier and certainly unique tourism and seafood retailing precincts.
Tọa lạc tại tầng 1 với lối đi thông qua Chợ cá Sydney và đi vào đường Bridge tại Chợ cá, một địa điểm quan trọng tại Cầu cảng Sydney và cũng là điểm du lịch và buôn bán hải sản nổi tiếng.

The other, Stockton Street, is frequented less often by tourists, and presents an authentic Chinese look and feel reminiscent of Hong Kong with its produce and fish markets, stores, and restaurants.
Mặt khác, Stockton Street( 市 德 街), thường xuyên được khách du lịch lui tới, và nó thể hiện một diện mạo và cảm nhận chân thực của Trung Quốc gợi nhớ đến Hồng Kông, với các sản phẩm và chợ cá, cửa hàng và nhà hàng.

SinoPac will start the service full scale at merchants who used to accept only cash such as fish markets, flower markets and taxis in January 2019 and expand new merchant base to more than 3,000.
SinoPac sẽ bắt đầu dịch vụ với quy mô đầy đủ tại các đại lý từng chỉ chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt tại các chợ cá, chợ hoa và taxi vào tháng 1/ 2019 và mở rộng tới 3.000 đại lý mới.

In early December, police and border officials began monitoring a vessel that was travelling between Sydney's popular fish markets and the central coast of New South Wales.
Cũng theo quan chức này, vào đầu tháng 12, cảnh sát và biên phòng bắt đầu theo dõi một con tàu đi lại giữa các khu chợ cá nổi tiếng của Sydney và bờ biển New South Wales.

The researchers set up fishing nets to capture species in these waterways and surveyed local fish markets, looking for evidence that this paddlefish species might still be caught.
Các nhà nghiên cứu đã thiết lập lưới đánh cá để bắt các loài trong các tuyến đường thủy này và khảo sát các chợ cá địa phương, tìm kiếm bất cứ bằng chứng nào cho thấy loài cá mái chèo này vẫn có thể bị bắt.

We sweep into these places as though they're check-boxes, as though the answer to our lives will be found in the bottom of un café au lait in France, the fish markets of Thailand, or anywhere in between.
Chúng tôi quét vào những nơi này như thể họ kiểm tra hộp, như thể câu trả lời cho cuộc sống của chúng tôi sẽ được tìm thấy ở dưới cùng của quán cà phê au lait ở Pháp, chợ cá của Thái Lan, hoặc bất cứ nơi nào ở giữa.

Dr Fisher and his team, partly funded by the United States National Institutes of Health, bought samples of bivalve molluscs- which also include mussels and clams- from fish markets near Dr D'Aniello's Naples laboratory.
Được tài trợ một phần bởi Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ cho nghiên cứu về hàu, tiến sĩ Fisher và nhóm của ông đã mua các mẫu động vật thân mềm hai mảnh vỏ- đặc biệt là hàu trong đó cũng bao gồm sò và trai- từ chợ cá gần phòng thí nghiệm Tiến sĩ D' Aniello' s Naples.