FLASH EXPOSURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phơi sáng flash
• flash exposure

Ví dụ về việc sử dụng Flash exposure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is also something called flash exposure lock.
Cũng có tên gọi khác là FE Lock( Flash Exposure Lock).

Flash exposure compensation will not be cancelled even if you turn off the power supply.
Tính năng bù phơi sáng flash sẽ không bị hủy ngay cả khi bạn tắt nguồn.

For example: front/back camera, flash, exposure, beauty, etc.
Ví dụ: camera trước/ sau, đèn flash, phơi sáng, làm đẹp, v. v.

After each flash exposure, the film advance mechanism also rotated the flashcube 90° to a fresh bulb.
Sau mỗi lần phơi sáng, cơ chế nâng cao của bộ phim cũng xoay flashcube 90 ° thành một bóng đèn mới.

D: Check the resulting photos, and if necessary, adjust the flash exposure compensation.
D: Kiểm tra ảnh có được, và nếu cần, điều chỉnh bù phơi sáng flash.

Flash exposure is determined by f/stop only, has limits on sync speed and requires special equipment to trigger.
Phơi sáng flash chỉ được định dạng bởi f- stop, có giới hạn về tốc độ sync, và cần thiết bị đặc biệt để kích hoạt.

In this example, I corrected the flash exposure to -1EV to create a natural ambience.
Trong ví dụ này, tôi đã chỉnh phơi sáng flash về- 1EV để tạo ra không khí tự nhiên.

Here, the amount of light reflected and diffused was insufficient, so I compensated the flash exposure by +1.3EV.
Ở đây, lượng ánh sáng được phản chiếu và khuếch tán là không đủ, do đó tôi bù phơi sáng flash+ 1,3 EV.

I also set the flash exposure compensation to EV+3 because the built-in flash has a low light intensity.
Tôi cũng đặt bù phơi sáng flash thành EV+ 3 vì đèn flash tích hợp có cường độ ánh sáng thấp.

Accurate i-TTL flash control achieved through flash exposure monitoring control.
Chính xác điều khiển flash i- TTL đạt được thông qua đèn flash kiểm soát giám sát tiếp xúc.

This is different from the flash exposure compensation function present in the E-TTL flash mode(see Step 8).
Trường hợp này là khác với chức năng bù phơi sáng flash hiện diện ở chế độ đèn flash E- TTL( xem Bước 8).

If you feel that your model's face is now too bright, you will have to use flash exposure compensation to adjust the flash output.
Nếu bạn thấy rằng khuôn mặt của người mẫu lúc này quá sáng, bạn sẽ phải sử dụng bù phơi sáng flash để điều chỉnh công suất đèn flash..

If you want to use the same flash exposure but change the image composition, use the flash exposure(FE) lock.
Nếu bạn muốn sử dụng cùng mức phơi sáng flash nhưng thay đổi bố cục ảnh, hãy sử dụng khóa phơi sáng flash( FE).

Also, the ability to review your photos without taking your eye from the viewfinder is valuable if you want to judge things like sharpness and flash exposure quickly.
Ngoài ra, khả năng xem lại ảnh của bạn mà không cần quan sát từ khung ngắm là có giá trị nếu bạn muốn đánh giá nhanh những thứ như độ sắc nét và phơi sáng flash.

On some flash models, you can also set the flash exposure compensation on the flash..
Trên một số mẫu đèn flash, bạn cũng có thể cài đặt bù phơi sáng flash trên đèn flash..

The TTL flash exposure system should enable the right amount of illumination for fill-flash, but be prepared to dial-in some positive or negative flash exposure compensation.
Hệ thống phơi sáng flash TTL sẽ cho phép mức độ chiếu sáng phù hợp cho đèn flash phụ, nhưng hãy chuẩn bị để quay số trong một số bù phơi sáng flash tích cực hoặc tiêu cực.

When you're ready, you might want to learn more advanced techniques using Flash Exposure Compensation and general Exposure Compensation controls in conjunction with TTL flash..
Khi bạn sẵn sàng, bạn có thể muốn học thêm những kỹ năng nâng cao sử dụng lựa chọn“ Flash Exposure Compensation” để tương tác với đèn flash TTL.

I underexposed the shot and didn't carry out flash exposure compensation in order to fully bring out the contrast between the blue sky and the gingko tree.
Tôi phơi sáng thiếu ảnh này và không bù phơi sáng flash để làm nổi bật hết độ tương phản giữa bầu trời xanh và cây bạch quả.

We show the instructions for adjusting this setting via the Quick Control screen below, but you can also access the flash exposure compensation menu through the[External flash func. setting] menu.
Chúng tôi trình bày các hướng dẫn về cách điều chỉnh thiết lập này qua màn hình Điều Chỉnh Nhanh bên dưới, nhưng bạn cũng có thể truy cập trình đơn bù phơi sáng flash thông qua trình đơn[ External flash func. setting( Thiết lập chức năng đèn flash ngoài)].

Of course, with the TTL Auto function, flash exposure can be controlled automatically up to the maximum flash output.
Dĩ nhiên, với chức năng TTL Auto, có thể tự động kiểm soát phơi sáng flash lên đến công suất tối đa của đèn flash..

The key to changing the flash ratio is using the right combination of flash exposure compensation(FEC) and ordinary exposure compensation(EC).
Chìa khoá để sử dụng đúng tỉ lệ Flash đó là sử dụng kết hợp bù flash( FEC- Flash Exposure Compensation) và bù sáng( EC- Exposure Compensation) hợp lý.

When using flash, the easiest way to think about how it affects exposure is that aperture controls the flash exposure, shutter speed takes care of ambient light, and ISO enables you to use a faster or slower shutter speed.
Khi sử dụng đèn flash, cách dễ nhất để suy nghĩ về ảnh hưởng của phơi sáng là khẩu độ, nó điều khiển phơi sáng flash, tốc độ màn trập sẽ đảm bảo ánh sáng xung quanh và ISO cho phép bạn sử dụng tốc độ cửa trập nhanh hơn hoặc chậm hơn.

While the camera will remain by default in fully automatic mode, frequently changed settings like flash, exposure compensation, image quality and more are all accessible through one easy screen interface designed for intuitive, quick action.
Mặc dù máy ảnh sẽ vẫn mặc định trong chế độ hoàn toàn tự động, các cài đặt thường xuyên thay đổi như đèn flash, bù phơi sáng, chất lượng hình ảnh và nhiều thứ khác đều có thể truy cập thông qua giao diện màn hình đơn giản được thiết kế để hoạt động trực quan và nhanh chóng.

On the left side you will get basic info about the image like the camera, lens, exposure, flash, date, location and size.
Ở phía bên trái, bạn sẽ nhận được thông tin cơ bản về hình ảnh như máy ảnh, ống kính, phơi sáng, đèn flash, ngày, vị trí và kích thước.

But even more intriguing is the Rich Capture mode, which includes auto HDR, Dynamic Exposure and Dynamic Flash.
Rich Capture bao gồm HDR, Dynamic Flash và Dynamic Exposure.

Later, several more models have emerged from the same basic concept, mostly with improved electronic features like TTL flash metering and exposure modes.
Sau đó, thêm một số mô hình đã xuất hiện từ khái niệm cơ bản giống nhau, chủ yếu là với các tính năng cải tiến điện tử như TTL đo sáng đèn flash và chế độ phơi sáng.

The new Rich Capture mode, automatically uses HDR, Dynamic Flash and Dynamic Exposure to take pictures, while a new imaging algorithm allows it to snap crisper daylight and low light images.
Ví dụ như chế độ Rich Capture mới tự động chụp ảnh bằng HDR, Dynamic Flash và Dynamic Exposure, trong khi thủ thuật hình ảnh mới cho phép nó chụp được ảnh cả trong ánh sáng mạnh ban ngày và ánh sáng yếu.

On the rear are movie recording, playback and a four-way rocker for changing common shooting conditions, such as flash, macro and exposure compensation.
Phía sau là quay phim, phát lại và một nút mở tắt bốn chiều để thay đổi điều kiện chụp ảnh chung, như đèn flash, macro và độ phơi sáng.

But there's a wealth of other information that can be displayed here depending on the shooting mode and current operation including AF Area mode, Exposure/Flash compensation, Active D-lighting amount, bracketing indicators and so on.
Nhưng có rất nhiều thông tin khác có thể được hiển thị ở đây tùy thuộc vào chế độ chụp và hoạt động hiện tại bao gồm chế độ khu vực AF, bù phơi sáng/ Flash, số lượng Active D- lighting( giúp ảnh thấy chi tiết trong vùng thiếu sáng), chỉ số bracketing….

Leica R6 in either black or chrome, launched in 1988, it is a fully mechanical operating manual exposure camera, with TTL flash control and several exposure metering modes.
Leica R6 hoặc đen hoặc chrome, đưa ra vào năm 1988, nó là một hoạt động đầy đủ cơ khí dẫn sử dụng tiếp xúc với máy ảnh, với TTL flash kiểm soát và một số chế độ tiếp xúc đo.