Ví dụ về việc sử dụng Flirtatious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hypomania: You might be behave in a more flirtatious way than usual.
Red soles are so flirtatious,' and my customers asked me not to stop.".
People diagnosed with the disorder are said to be lively, dramatic, vivacious,enthusiastic, and flirtatious.
Những người được chẩn đoán mắc chứng rối loạn được cho là sống động, kịch tính, hoạt bát,nhiệt tình và thích tán tỉnh.Red soles are really flirtatious,' and my customers asked me never to stop.”.
Đế đỏ rất đẹp” và khách hàng của tôi yêu cầu tôi không dừng lại.”.She meets Kevin, a cynical writer who finds her attractive,and that same week her flirtatious younger sister Tess comes to town.
Cô gặp Kevin, một nhà văn yếm thế, người thấy cô hấpdẫn, và cùng tuần đó, cô em gái tán tỉnh Tess đến thị trấn.Flirtatious sex kitten Nicole Hart has some time to stroke her beaver.
Flirtatious giới tính kitten nicole hart has một số thời gian đến stroke cô ấy h….Look at Billy Glide fooling around with flirtatious hot blonde chick Darcy Tyler.
Nhìn tại billy glide fooling xung quanh với flirtatious nóng cô gái tóc vàng gà….Flirtatious minx Eufrat with shaved bush fills the hole between her legs with vi….
Flirtatious minx eufrat với ngắn sát bush fills các hole giữa cô ấy chân với má….The only glimmer of excitement is his flirtatious work crush Kelly Campbell who soon lures him into the scheme of a lifetime.
Các tia sáng le lói duy nhất của anh là công việc tán tỉnh Kelly Campbell và đã sớm hút anh ta vào một âm mưu.While you may think that poking andFacebook engagement are ways of showing your flirtatious side, they actually aren't.
Trong khi bạn có thể nghĩ rằng poking vàtham gia Facebook là cách thể hiện bên tán tỉnh của bạn, họ thực sự không phải là.She is very flirtatious towards the men on the tour, and acts quite carefree all the time.
Cô rất thích tán tỉnh những người đàn ông trong chuyến đi., và thường hành động rất vô tư.Spring is a season of vibrancy and color,and nothing represents that more than a pair of playfully flirtatious heels.
Mùa xuân là một mùa của sự sống động và màu sắc,và không có gì đại diện cho nhiều hơn một đôi giày cao gót tán tỉnh tinh nghịch.Ignoring Victor's flirtatious personality, we can tell that he genuinely cares for Yuri.
Phớt lờ tính cách tán tỉnh của Victor, chúng tôi có thể nói rằng anh ấy thực sự quan tâm đến Yuri.How do you know this is the best part of me?” she asks,somehow finding that teasing, flirtatious tone in her voice again.
Sao anh biết đây là phần tốt nhất của em?" cô hỏi, dường như tôi thấycó âm điệu chọc ghẹo, ve vãn trong giọng nói của cô nữa.If you are looking for something flirtatious this summer, a swimsuit with a steering wheel will be your most desired bathroom piece.
Nếu bạn đang tìm kiếm một thứ gì đó tán tỉnh trong mùa hè này, một bộ đồ bơi có tay lái sẽ là món đồ phòng tắm mong muốn nhất của bạn.Surely as girls, many did not want headbands and protested when mom put them on(a servant,)and now you have fallen for this flirtatious fashion.
Chắc chắn là con gái, nhiều người không muốn băng đô và phản đối khi mẹ đeo chúng( một người hầu), và bây giờ bạn đãmê mẩn kiểu thời trang tán tỉnh này.Even worse, when a ravishing centaur girl and a flirtatious harpy move in, what's a full-blooded young man with raging hormones to do?!
Tệ hơn nữa khi một cô nhân mã đẹp mê hồn và một cô người chim thích ve vãn dọn đến, một anh chàng máu nóng với hooc- mon sôi sục sẽ làm gì đây?!The classes, held in an apartment on the grounds of Shandong University, have an air of brotherly camaraderie- the students, huddled together on a floral couch scribbling in notebooks,practiced real smiles and flirtatious banter with their coaches.
Các lớp học được tổ chức trong 1 căn hộ ở tầng 1 của trường đại học Sơn Đông trong một bầu không khí thân tình anh em- các học sinh tụ tập cùng nhau trên một chiếc ghế sofa hí hoáy viết vào những cuốn sổ, luyện tập những nụ cười tươi thật sự vànhững lời tán tỉnh với huấn luyện viên của họ.Sometimes the best thing you can do is give a flirtatious smile to a different guy, and the guy whose attention you want will be all ears.
Đôi khi, điều tốt nhất mà bạn có thể làm là trao cho một chàng trai khác nụ cười tán tỉnh, và người mà bạn đang muốn họ chú ý sẽ quan tâm đến nó.All this and much more is what we can find in Vallnord,a more flirtatious station than GrandValira and ideal for quieter skiers.
Tất cả những điều này và nhiều hơn nữa là những gì chúng ta có thể tìm thấy ở Vallnord,một nhà ga tán tỉnh hơn GrandValira và lý tưởng cho những người trượt tuyết yên tĩnh hơn.Behaving in an overly flirtatious way, or dressing too provocatively, can be misunderstood and taken as an invitation to something more than just a chat.
Hành xử theo cách tán tỉnh quá mức, hoặc ăn mặc quá khiêu khích, có thể bị hiểu lầm và được coi là một lời mời đến một cái gì đó hơn là một cuộc trò chuyện.Today, whether it's in“Long Shot” or“Rocketman,” the sex scene has been reduced to a shorthand,an instantly recognizable grammar that begins with some jokey or flirtatious foreplay, cuts to some flesh(tasteful enough to honor the actors' no-nudity clauses), then discreetly cuts away when things get real.
Ngày nay, dù là trong Long Shot hay Rocketman, cảnh sex đã được giảm xuống thành tốc ký, một quy tắc ngôn ngữ có thểnhận ra ngay lập tức bắt đầu bằng một số màn dạo đầu khôi hài hay tán tỉnh, cắt đến chút cảnh da thịt( đủ trang nhã để tôn trọng các điều khoản không khỏa thân của diễn viên), sau đó thận trọng cắt hết khi mọi thứ trở nên thật.Gemini men are naturally chatty and flirtatious, so public gatherings are a particularly bad choice if you want to seduce them, as they are often the center of attention.
Người đàn ôngSong Tử thích Yummy" received mixed reviews from music critics.[7][8]Rania Aniftos of Billboard magazine said"Yummy" brings back"the flirtatious Bieber we have missed and been waiting for", describing the chorus as"catchy".[25] Bryan Rolli, writing for Forbes, said that Bieber"sings his heart out" on the song and noted although"the lyrics may not invite scholarly analysis.
Yummy" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc.[ 1][ 2] Rania Aniftos của tạp chí Billboard chobiết" Yummy" mang lại" Bieber tán tỉnh mà chúng tôi đã bỏ lỡ và chờ đợi", mô tả đoạn điệp khúc là" hấp dẫn".[ 3] Bryan Rolli, viết cho Forbes, nói rằng Bieber" hát hết mình" về bài hát và lưu ý mặc dù" lời bài hát có thể không mời phân tích học thuật.Remember that some women have flirtatious personalities, even when interacting with platonic friends, so don't assume a woman is interested in you romantically just because she is being friendly or polite.
Hãy nhớ rằng một số phụ nữ có tính thích tán tỉnh, thậm chí khi cô ấy giao tiếp với những người bạn đơn thuần, đừng cho rằng cô ấy thực sự có cảm tình với bạn chỉ bởi cô ấy tỏ ra thân thiện hoặc lịch sự với bạn.The female English voice prompts sound a little flirtatious, with a slight uptick at the end of numbers or letters, which almost sounds like its said with a wink and a smile.
Giọng nói tiếng Anh nữ nhắc âm thanh một chút tán tỉnh, với một sự gia tăng nhẹ vào cuối số hoặc chữ, mà gần như âm thanh như nói với một cái nháy mắt và nụ cười.Your way of relating topeople you have just met is flirtatious, and you're meeting a lot of people these days, therefore the distinction between friends and love interests is a bit blurry.
Cách bạn tương tác với những ngườimà bạn vừa gặp là tán tỉnh, và bạn sẽ gặp rất nhiều người vào những ngày này, do đó sự phân biệt giữa bạn bè và những mối quan hệ tình yêu thường không rõ ràng.Give your partner a lingering kiss in the morning, a flirtatious text during the day or a suggestive wink when they walk in the door,” said Sarah Hunter Murray, a sex researcher and relationship therapist.
Tặng bạn đời của bạn một nụ hôn kéo dài vào buổi sáng, một mẩu tin nhắn tán tỉnh trong ngày hay một cái nháy mắt tinh quái khi bước vào cửa”, Sarah Hunter Murray, một nhà nghiên cứu và trị liệu tình dục cho biết.
