Ví dụ về việc sử dụng Fluent design trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft has a new design language named“Fluent Design“.
Fluent Design elements can also be found in the Action Center too.
Các yếu tố của Fluent Design cũng được tìm thấy trong Action Center.Has added the acrylic effect, part of the Fluent Design to the sign-in background.
Đã thêm hiệu ứng acrylic, một phần của Fluent Design vào nền đăng nhập.It's just early days for that, however,with subsequent Windows 10 updates adding more and more Fluent Design el….
Tuy nhiên, nó vẫn đang ở giai đoạn đầu,các bản cập nhật Windows 10 tiếp theo sẽ tăng nhiều yếu tố Fluent Design hơn….Focussing more on the motion and light, the new Fluent Design has more highlight effects and layers.
Tập trung nhiều hơn vào chuyển động và ánh sáng, Fluent Design mới có nhiều hiệu ứng và lớp nổi bật hơn.Speaking of Fluent Design, Microsoft is also adding shadows to Microsoft Edge's context menus and other parts of the operating system.
Nói về Fluent Design, Microsoft cũng đang thêm hiệu ứng đổ bóng vào Menu ngữ cảnh của Microsoft Edge và các phần khác của hệ điều hành.Starting with version 1903, Windows 10 is adding acrylic effect,part of Fluent Design, to the sign-in background.
Từ phiên bản 1903 thì win 10 có thêm hiệu ứng acrylic,một phần của Fluent Design, vào nền đăng nhập.Fluent design effectively replaces“metro”, which formed the switch from the classic Windows 7 style to what was Windows 8 and is now built on in Windows 10.
Fluent design thay thế" metro", tạo nên sự chuyển đổi từ phong cách Windows 7 cổ điển sang Windows 8 và bây giờ được tích hợp trên Windows 10.This is all part of a bigger push to modernize Microsoft's software andservices under the Fluent Design set of principles.
Đây là một phần trong nỗ lực nhằm hiện đại hóa phần mềm vàdịch vụ của Microsoft theo hướng tiếp cận Fluent Design.Developers will nowbe able to take advantage of aspects of Fluent Design, like blur effects and drop shadows, no matter where they build their apps.
Các nhà phát triển giờ đây sẽ cóthể tận dụng các khía cạnh của Fluent Design, như hiệu ứng làm mờ và đổ bóng, bất kể họ xây dựng ứng dụng ở đâu.The next major Windows 10 update will include features like Timeline, HDR support, dictation,and even more Fluent Design changes.
Bản cập nhật lớn tiếp Microsoft is also continuing to tweak and improve the Fluent Design system it introduced with the Fall Creators Update.
Microsoft vẫn đang tiếp tục chỉnh sửa và cải tiến hệ thống Fluent Design mà họ đã giới thiệu trong bản cập nhật Fall Creators.Microsoft is expected to make the Windows 10 Spring Creators Update available in early April, with newfeatures like Timeline, HDR support, and even more Fluent Design changes.
Microsoft dự định đưa Windows 10 Spring Creators Update vào đầu tháng 4 The software giant simplifies its ribbon interface and brings its Fluent design system from Windows 10 to Office apps.
Gã khổng lồ phần mềm đang đơn giản hóa giao diện ribbon của nó và đưa hệ thống Fluent Design từ Windows 10 lên ứng dụng Office.Microsoft first unveiled its Fluent Design changes for Windows 10 at Build in 2018, adding subtle animations to many apps and core parts of Windows.
Microsoft lần đầutiên công bố các thay đổi thiết kế Fluent cho Windows 10 tại Build năm ngoái, thêm các hình động tinh tế cho nhiều ứng dụng và các phần cốt lõi của Windows.Windows 10 AIO 19H1 32/ 64 Bit Feb 2019 has added the acrylic effect,part of the Fluent Design to the sign-in background.
Windows 10 AIO 19H1 32/ 64 Bit tháng 9 năm 2019 đã thêm hiệu ứng acrylic,một phần của Thiết kế Fluent vào nền đăng nhập.Ostojic, and Shum explain Fluent Design as an evolving library of interactions, behavior patterns, and interface elements, not a finished product.
Ostojic và Shum giải thích, Fluent Design là một thư viện các tương tác, các mẫu hành vi và các thành phần giao diện được liên tục phát triển chứ không phải một sản phẩm hoàn chỉnh cố định.The Fall Creators Update isexpected to feature Microsoft's newly announced Fluent Design System which was previously referred to as Project Neon.
Fall Creators Update sẽ trình diễn Hệ thống thiếtkế trải nghiệm mới của Microsoft( Fluent Design System), trước đây được gọi là Project Neon.Microsoft has updated the Edge UI with Fluent Design effects and has even improved the blur-effect found in the title bar that allows your wallpaper to bleed through more obviously.
Microsoft đã cập nhật giao diệnngười dùng Edge với các hiệu ứng Fluent Design và thậm chí còn cải thiện hiệu ứng mờ được tìm thấy trong thanh tiêu đề cho phép hình nền của bạn chảy máu rõ ràng hơn.In Windows 10 April 2018 Update,it receives an improved look, with more Fluent Design elements, as well as new tools and features.
Trong bản cập nhật Windows 10 tháng 4 năm 2018, nó nhận được một cái nhìn cải tiến,với các yếu tố Thiết kế thông thạo hơn, cũng như các công cụ và tính năng mới.Microsoft is expected to make the Windows 10 Spring Creators Update available in early April, with new features like Timeline, HDR support,and even more Fluent Design changes.
Theo nhiều nguồn tin thì Windows 10 Spring Creators Update sẽ được Microsoft tung ra vào đầu tháng 4, với các tính năng mới như Timeline, hỗ trợ HDR vànhiều thay đổi liên quan đến phong cách thiết kế Fluent.Microsoft's Fluent Design brings physical elements to the digital plane, and focuses to go beyond common design, and into a range of screens including"mixed reality", from augmented to virtual.[21].
Fluent Design của Microsoft mang lại các yếu tố vật lý cho mặt phẳng kỹ thuật số, và tập trung để vượt ra khỏi khuôn mẫu thiết kế chung, tiến tới mức độ" thực tế hỗn hợp".[ 21].Windows 10 Spring Creators Update will include new features like Timeline, HDR support,improved DPI support, and Fluent Design changes to the overall design of the operating system.
Bản cập nhật Spring Creators lần này sẽ bao gồm các tính năng mới như Timeline, hỗ trợ HDR,hỗ trợ DPI được cải thiện và các thay đổi về Fluent Design cho thiết kế tổng thể của hệ điều hành.Fluent Design System(codenamed Project Neon)[1], officially unveiled as Microsoft Fluent Design System,[2] is a design language developed in 2017 by Microsoft.
Hệ thống Thiết kế Trôi chảy(tiếng Anh: Fluent Design System) có tên mã là dự Án Neon[ 1], tên chính thức là Microsoft Fluent Design System[ 2] là một ngôn ngữ thiết kế được phát triển năm 2017 bởi Microsoft.Windows 10 offers a bunch of visual effects from animations to shadows to more sophisticated effects, such as Reveal highlight and Acrylic material,which are part of the Fluent Design system.
Cách tối ưu hóa win 10- Windows 10 cung cấp một loạt các hiệu ứng hình ảnh từ hình động đến bóng cho đến các hiệu ứng phức tạp hơn, chẳng hạn như Reveal highlight và vật liệu Acrylic,một phần của hệ thống Fluent Design.Fluent Design is a revamp of Microsoft Design Language 2 that includes guidelines for the designs and interactions used within software designed for all Windows 10 devices and platforms.
Fluent Design là một cải tiến của ngôn ngữ thiết kế Metro, bao gồm các hướng dẫn cho việc thiết kế và tương tác bên trong các phần mềm được thiết kế cho các thiết bị và nền tảng sử dụng Windows 10.In this flight, there are a number of additional improvements coming to the experience, including Acrylic material,part of Fluent Design, which adds transparency and blur to the title bar, and the window border has been tweaked, and it's now gray.
Trong bản cập nhật này, có một số cải tiến mới được bổ sung bao gồm Acrylic material,một phần của Fluent Design làm tăng độ trong suốt cho thanh tiêu đề, đường viền cửa sổ đã được tinh chỉnh và bây giờ nó sẽ có màu xám.Notable additions include Fluent Design for the Action Center and the Start Menu, improvements to the inking and book reading experience on Microsoft Edge(as well as the usual performance enhancements), and new Cortana features.
Những tính năng bổ sung đáng chúý gồm có cải tiến Fluent Design cho Action Center và Start Menu, những cải tiến trải nghiệm đọc sách trên Microsoft Edge( cũng như các cải tiến hiệu năng thông thường) và một số tính năng mới cho Cortana.Major changes include a UI overhaul using Microsoft's Fluent Design System, a modular Home menu, a faster dashboard, a content transfer feature, support for USB webcams, a new Guide menu, improvements to the game DVR, and several other miscellaneous functionality and interface tweaks.[62].
Những thay đổi quan trọng bao gồm sửa đổi giao diện người dùng, sử dụng ngôn ngữ thiết kế Fluent Design của Microsoft, một menu Home, dashboard nhanh hơn, tính năng chuyển nội dung, hỗ trợ webcam USB, menu hướng dẫn mới, cải tiến DVR cùng một số chức năng khác.[ 62].
