FOOD AVAILABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực phẩm sẵn có
• thức ăn sẵn có
• lượng thức ăn

Ví dụ về việc sử dụng Food availability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Conditions there remain poor in terms of food availability.
Điều kiện vẫn còn kém về khả năng cung cấp thực phẩm.

Changes in weather, climate, or food availability lead to directional selection.
Những thay đổi về thời tiết, khí hậu hoặc thực phẩm có thể dẫn đến lựa chọn định hướng.

The main thing for them is darkness, normal temperature regime and food availability.
Điều chính đối với họ là bóng tối, nhiệt độ bình thường và thức ăn sẵn có.

Growing up in a territory with limited food availability also has a detrimental impact on later ageing.
Lớn lên trong một lãnh thổ với hạn chế thực phẩm cũng có tác động bất lợi đến lão hóa sau này.

It can, however, take longer depending on the environmental conditions and the food availability.
Nhưng có thể mất nhiều thời gian hơn tùy thuộc vào điều kiện môi trường và thức ăn.

And commonly used methods to assess food availability at regional, national and local levels…[-].
Và thường được sử dụng phương pháp đánh giá thực phẩm sẵn có ở cấp độ khu vực, quốc gia và địa phương…[-].

Giraffes have no fixed mating season, but during rainy seasons chances for breeding are higher due to food availability.
Hươu cao cổ không có mùa giao phối cố định, nhưng trong mùa mưa, cơ hội sinh sản cao hơn do có sẵn thức ăn.

Food production has tripled since 1945, while average food availability per person has risen by only 40 percent.
Lượng thực phẩm sản xuất ra đã tăng gấp ba lần kể từ năm 1945, trong khi số lương thực sẵn có trung bình cho mỗi người tăng 40%.

Herd size increases in summer, whereas groups fragment in the winter months, probably under the influence of food availability.
Số cá thể trong đàn tăng vào mùa hè, trong khi bầy đàn phân tán vào những tháng mùa đông, có lẽ do ảnh hưởng thức ăn sẵn có.

But as we know, this should not be the only strategy to achieve our goal, and food availability is not the only component of achieving food security.
Tuy nhiên, đây không phải là chiến lược duy nhất vì thực phẩm sẵn có không phải là yếu tố duy nhất đảm bảo an ninh lương thực..

Although they are herbivores, they may at times consume birds in order to fulfill their protein and fat requirements when food availability is low.
Mặc dù chúng là động vật ăn cỏ, đôi khi chúng có thể tiêu thụ chim để đáp ứng nhu cầu chất béo và chất béo khi lượng thức ăn thấp.

Timely prediction of seasonal periods of weather conditions, food availability or predator activity is crucial for survival of any species.
Dự báo kịp thời về điều kiện thời tiết theo mùa, sự sẵn có của thực phẩm, hoặc hoạt động của loài săn mồi là rất quan trọng cho sự sống còn của nhiều loài.

And it's had other, largely forgotten benefits- it protects us against post-harvest loss and has ensured food availability year around.
Và nó có những lợi ích khác, phần lớn bị lãng quên- nó bảo vệ chúng ta khỏi mất mát sau thu hoạch và đã đảm bảo thực phẩm có sẵn quanh năm.

However, in most circumstances carrying capacity is determined by a combination habitat and food availability, and hunting for'population control' has no effect on the annual population of species.
Tuy nhiên trong hầu hết mọi trường hợp, diện tích môi trường sống được quyết định bởi môi trường sống và lượng thức ăn, và săn bắt nhằm" kiểm soát số lượng" chẳng có tác dụng gì cả.

They are widespread and common within their range but are prone to local, seasonal movements mainly in response to rain and food availability.
Chúng được phổ biến rộng rãi và phổ biến trong phạm vi của nó, nhưng có xu hướng chuyển động theo mùa chủ yếu là để đáp ứng với thời tiết mưa và thực phẩm sẵn có.

For example, drought is responsible for 80 per cent of damage and losses in agriculture, dramatically affecting food availability for children and families, as well as impacting quality and price.
Hạn hán gây ra 80% thiệt hại và tổn thất trong nông nghiệp, làm thay đổi đáng kể những thực phẩm có sẵn cho trẻ em và gia đình, cũng như chất lượng và giá cả của thực phẩm đó.

This was found to be especially true in animals born after 1 June, which was attributed to higher temperatures, higher insect levels and reduced food availability.
Điều này đã được tìm thấy là đặc biệt đúng ở động vật sinh ra sau ngày 01 tháng 6, đó là do nhiệt độ cao hơn, mức độ côn trùng cao hơn và giảm thức ăn sẵn có.

The authors of the papers we reviewed thought food availability, vegetation cover, and competition with other predators were the most important things affecting species' responses to fire.
Các tác giả của các bài báo chúng tôi đã xem xét sự sẵn có của thức ăn, thảm thực vật và cạnh tranh với các loài săn mồi khác là những điều quan trọng nhất ảnh hưởng đến phản ứng của loài với lửa.

Growth is also very variable and may take a few weeks to some months depending on food availability and weather conditions.
Sự phát triển cũng rất biến thiên và có thể là từ vài tuần tới vài tháng, phụ thuộc vào khả năng cung cấp của các nguồn cấp thức ăn cùng các điều kiện thời tiết.

In regions where winters are harsh, food availability typically becomes low, and caching food during the times of high food availability in the warmer months provides a significant survival advantage.
Ở những vùng có mùa đông khắc nghiệt, tình trạng sẵn có của thức ăn thường trở nên thấp và việc cất trữ thức ăn trong thời gian thức ăn có chất lượng cao trong những tháng nóng lên mang lại một lợi thế sống còn đáng kể.

Growth is also highly variable and may take a few weeks to some months depending on food availability and weather conditions.
Sự phát triển cũng rất biến thiên và có thể là từ vài tuần tới vài tháng, phụ thuộc vào khả năng cung cấp của các nguồn cấp thức ăn cùng các điều kiện thời tiết.

Sustainably improving local food availability through improved agricultural production has the potential to address these issues; however, there is little evidence of effective strategies on how to carry this out, and specifically, how to link improvements in agriculture with corresponding improvements in diet and nutrition(Masset et al., 2012).
Cải thiện bền vững thực phẩm sẵn có tại địa phương thông qua sản xuất nông nghiệp để giải quyết những vấn đề này, tuy nhiên, có rất ít bằng chứng về các chiến lược hiệu quả về cách để thực hiện được điều này, và đặc biệt, làm thế nào để liên kết những cải tiến trong nông nghiệp với những cải tiến tương ứng trong chế độ ăn uống và dinh dưỡng( Masset et al., 2012).

Dr. Ron Shimek noted that it would take 250-350ml of wet food per 100 gallons of water per day to approximate the food availability on a coral reef.
Tiến sĩ Ron Shimek lưu ý rằng phải mất 250- 350ml thức ăn ướt cho mỗi 100 gallon nước mỗi ngày để ước tính lượng thức ăn sẵn có trên rặng san hô.

The moon may act as a synchronizing cue between individuals, as a cue for other environmental parameters- spring tides, food availability- or simply allow animals to use vision," said Noga Kronfeld-Schor, a biologist at Tel Aviv University and co-author on the report.
Mặt trăng có thể tác động như một ám hiệu đồng bộ giữa các cá thể, là một ám hiệu cho những thông số môi trường khác- thủy triều, nguồn thức ăn- hay đơn giản là cho phép động vật sử dụng thị giác,” nhà sinh học Noga Kronfeld- Schor tại trường Đại học Tel Aviv, Israel, một đồng tác giả của bài báo trên, cho biết.

On one hand, trade liberalisation can be a positive force in countries where the food supply is inadequate and calorie insufficiency is an issue[by increasing food availability],” said the report.
Một mặt, tự do hóa thương mại có thể là một động lực tích cực lên các nước nơi nguồn cung thực phẩm không đủ và thiếu calorie là một vấn đề, nhờ tăng nguồn cung sẵn có thực phẩm”, báo cáo nhận định.

The two Imperial scientists and colleagues report in the journal Environmental Science and Technology that they analysed body type, food needs, food availability, economic development and greenhouse emissions for the past and the future, under a number of possible scenarios.
Hai nhà khoa học và đồng nghiệp của Imperial báo cáo trong tạp chí Khoa học và Công nghệ Môi trường họ đã phân tích loại cơ thể, nhu cầu thực phẩm, thực phẩm sẵn có, phát triển kinh tế và khí thải nhà kính trong quá khứ và tương lai, theo một số tình huống có thể xảy ra.

But providing an increasing amount of biomass for energy production to substitute fossil fuels while at the same time reducing emissions from the land use sector, for example through a carbon tax, could also have the effect of raising food prices and reducing food availability.".
Nhưng việc cung cấp một lượng sinh khối ngày càng tăng để sản xuất năng lượng thay thế nhiên liệu hóa thạch, đồng thời giảm phát thải từ khu vực sử dụng đất, ví dụ như thông qua thuế cacbon, cũng có thể ảnh hưởng đến việc tăng giá lương thực và giảm sự sẵn có của thực phẩm".

This is the condition that many people experience on an annual basis in parts of the world where food availability is limited during certain times of the year.
Đây là điều kiện mà nhiều người trải nghiệm trên một cơ sở hàng năm ở các bộ phận của thế giới, nơi thực phẩm sẵn có được giới hạn trong thời gian nhất định trong năm.

What the Potsdam scientists found was that although global average food demand per person remained almost constant, food availability had increased rapidly in the last 50 years.
Những gì các nhà khoa học Potsdam tìm thấy là mặc dù nhu cầu lương thực trung bình trên toàn cầu của mỗi người gần như không đổi, nhưng lượng thức ăn sẵn có đã tăng nhanh trong những năm qua.