FORAMEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lỗ
• foramen

Ví dụ về việc sử dụng Foramen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's called a PFO(Patent foramen ovale).
Tồn tại lỗ bầu dục( PFO: Patent foramen ovale).

No apical foramen transportation whe the working length is too long.
Không vận chuyển apamen apical khi chiều dài làm việc quá dài.

Between each set of Vertebral bodies, located on the left and right sides, is a foramen.
Giữa mỗi bộ thân đốt sống, nằm ở bên trái và bên phải, là một lỗ thông.

Each alveolus had a foramen(opening) near its side where a replacement tooth could be seen.[3].
Mỗi ổ răng lại có một lỗ mở ở bên gần nơi một răng thay thế có thể được nhìn thấy.[ 2].

One in four adults has this minor heart defect, called a patent foramen ovale or PFO.
Trung bình cứ 4 người trưởng thành thì 1 người có khuyết tật nhỏ này được gọi là patent foramen ovale( PFO).

Due to its distinctive position, the foramen is used as an anatomical landmark during neurosurgery.
Do ở vị trí khá rõ ràng, lỗ gai được coi như một mốc giải phẫu trong phẫu thuật thần kinh.

The foramen spinosum was first described by the Danish anatomist Jakob Benignus Winslow in the 18th century.
Lỗ gai lần đầu tiên được nhà giải phẫu học người Đan Mạch Jakob Benignus Winslow mô tả vào thế kỷ XVIII.

The thyroglossal duct runs from the base of tongue at the foramen caecum to the thyroid gland.
Ống giáp lưỡi chạy từ gốc lưỡi ở lỗ tịt( base of tongue at the foramen caecum) đến tuyến giáp( thyroid gland).

This form of traction gently pulls the head, stretching neck muscles, while increasing the size of the neural passageways(foramen).
Hình thức kéo này nhẹ nhàng kéo đầu, duỗi cổ cơ trong khi tăng kích thước của các đường dẫn thần kinh( foramen).

The meningeal branch of the mandibular nerve enters the skull through the foramen spinosum along with the middle meningeal artery.
Nhánh màng não của thần kinh hàm dưới chui vào hộp sọ thông qua lỗ gai cùng với động mạch màng não giữa.

Type II, also called classic CM, involves the extension of both cerebellar and brain stem tissue into the foramen magnum.
Loại II, cũng được gọi là cổ điển CM, liên quan đến việc mở rộng của cả hai cerebellar và mô brainstem vào phễu lớn foramen Magnum.

The danger of trying to force the current beyond the foramen, was that we might injure the ganglia of the brain if we went off the right track.
Sự nguy hiểm của cố gắng để buộc dòng điện vượt quá lỗ hổng, là chúng ta có thể làm tổn thương hạch não nếu chúng ta đi chệch hướng.

The hypoglossal nerve leaves the skull through the hypoglossal canal, which is situated near the large opening for the spinal cord, the foramen magnum.
Thần kinh hạ thiệt rời hộp sọ thông qua ống thần kinh hạ thiệt, nằm gần lỗ mở lớn cho tủy sống, lỗ lớn.

As the inferior alveolar artery enters the foramen, it gives off a mylohyoid branch which runs in the mylohyoid groove, and supplies the mylohyoid muscle.
Khi động mạch huyệt răng dưới đi vào lỗ này, nó còn cho một nhánh hàm móng đi dọc theo rãnh hàm móng và cấp máu cho cơ hàm móng.

To provide a space where nerves exit the spinal cord and branch out to all areas of the body(intervertebral foramen).
Để cung cấp một không gian nơi các dây thần kinh thoát khỏi tủy sống và phân nhánh ra tất cả các khu vực của cơ thể( intervertebral foramen).

Details Precursor Foramen ovale Identifiers Latin Fossa ovalis cordis Dorlands/Elsevier f_14/12376455 TA A12.1.01.005 FMA 9246 Anatomical terminology.
Chi tiết Tiền thân Foramen ovale Latinh Fossa ovalis cordis Dorlands/ Elsevier f 14/ 12376455 Thuật ngữ giải phẫu[ sửa trên Wikidata].

An overview of normal heart function in a child or adult is helpful in understanding the role of the foramen ovale before birth.
Tổng quan về chức năng tim bình thường trong một đứa trẻ hay người lớn là hữu ích trong việc tìm hiểu vai trò của lỗ bầu dục trước khi sinh.

The foramen spinosum permits the passage of the middle meningeal artery, middle meningeal vein, and the meningeal branch of the mandibular nerve.[1][2]: 763.
Lỗ gai là nơi động mạch màng não giữa, tĩnh mạch màng não giữa và nhánh màng não của thần kinh hàm dưới chui qua.[ 1][ 2]: 763.

After branching off the maxillary artery in the infratemporal fossa, it runs through the foramen spinosum to supply the dura mater the outer meningeal layer, and the calvaria.
Sau khi phân nhánh khỏi động mạch hàm trong hố dưới thái dương, nó chui qua lỗ gai để cung cấp máu nuôi màng cứng của lớp màng não ngoài và vòm sọ.

The width of the foramen extends from 1.05 mm to about 2.1 mm in adults.[4] The average diameter of the foramen spinosum is 2.63 mm in adults.[5].
Chiều rộng của lỗ gai dao động ở người lớn từ 1,05 mm đến khoảng 2,1 mm.[ 1] Đường kính trung bình của lỗ gai ở người lớn là 2,63 mm.[ 2].

This plexus communicates freely with the anterior facial vein; it also communicates with the cavernous sinus, by branches through the foramen Vesalii, foramen ovale, and foramen lacerum.
Đám rối này cho các nhánh tự do đến tĩnh mạch mặt trước; nó cũng cho các nhánh với xoang hang, bằng các nhánh thông qua lỗ Vesalii( lỗ liên lạc bướm), lỗ tròn và lỗ rách.

The foramen spinosum is a foramen through the sphenoid bone situated in the middle cranial fossa.[1][2]: 771 It is one of two foramina in the greater wing of the sphenoid bone.
Lỗ gai là một lỗ hộp sọ chọc qua xương bướm nằm trong hố sọ giữa.[ 1][ 2]: 771 Đây là một trong hai lỗ nằm ở cánh lớn xương bướm.

The diaphragm develops initially as a septum or divider between heart and liver, which progresses postero-laterally and closes finally at left Bochdalek foramen by 8th to 10th gestational week.
Cơ hoành phát triển từ phía trước như một vách ngăn giữa tim và gan, sau đó phát triển ra phía sau và cuối cùng đóng lại ở phía bên trái tại lỗ Bochdalek vào tuần thứ 8 đến tuần thứ 10 của thai kỳ.

In other great apes, the foramen spinosum is found not in the sphenoid bone but in parts of the temporal bone such as the squamous part, found at the sphenosquamosal suture, or absent.[1][7].
Ở các động vật trong họ Người khác, lỗ gai được tìm thấy nhưng không phải chỗ xương bướm mà ở trên xương thái dương như trai thái dương( nằm ở đường khớp bướm- trai), hoặc không có.[ 1][ 2].

Another form of the disorder, under debate by some scientists, is Type 0, in which there is no protrusion of the cerebellum through the foramen magnum but headache and other symptoms of CM are presen.
Một hình thức của các rối loạn, theo cuộc tranh luận của một số nhà khoa học, là Loại 0, trong đó không có phần nhô ra của não qua lỗ cổ chai, nhưng nhức đầu và các triệu chứng của CM có mặt.

The earliest perfect ring-shaped formation of the foramen spinosum was observed in the eighth month after birth and the latest seven years after birth in a developmental study of the foramen rotundum, foramen ovale and foramen spinosum.
Trong một nghiên cứu về sự phát triển của lỗ tròn, lỗ bầu dục và lỗ gai, quan sát thấy sự hình thành lỗ gai sớm nhất vào tháng thứ tám sau sinh và muộn nhất là vào năm bảy tuổi.

Professor Seymour says following the results of this study, it's likely that a simple measurement of foramen size could be used to evaluate maximum activity levels in other vertebrate animal groups, both living and fossils.
Giáo sư Seymour cho biết, kết quả của nghiên cứu có thể là một phép đo đơn giản kích thước của lỗ dưỡng chất trên xương được sử dụng để đánh giá mức độ hoạt động tối đa trong các nhóm động vật có xương sống khác, bao gồm cả những sinh vật đang sống trên trái đất và các hóa thạch.

The foramen ovale becomes the fossa ovalis as the foramen closes while edge of the septum secundum in right atrium becomes anulus ovalis, so the depression beneath it becomes the fossa ovalis.[2] This enables respiration and circulation independent from the mother's placenta.
Hố buồng trứng trở thành phình rộp như là lỗ mở cửa trong khi cạnh của vách ngăn trong tâm nhĩ phải trở thành cancus ovalis, do đó, hô bên dưới nó trở thành hố buồng trứng. Điều này cho phép hô hấp và tuần hoàn độc lập với nhau bằng nhau.

They then proceed superiorly, in the transverse foramen of each cervical vertebra.[1] Once they have passed through the transverse foramen of C1(also known as the atlas), the vertebral arteries travel across the posterior arch of C1 and through the suboccipital triangle[citation needed] before entering the foramen magnum.[1].
Sau đó chúng đi lên trên, vẫn nằm trong lỗ mỏm ngang mỗi đốt sống cổ.[ 2] Ngay khi đi qua lỗ mỏm ngang C1( còn gọi là đốt đội), động mạch đốt sống đi vòng qua cành sau C1 và tam giác dưới chẩm trước khi đi qua lỗ chẩm.[ 2].