FORMER ROMAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• la mã cũ

Ví dụ về việc sử dụng Former roman trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apamea- A former Roman city which once housed about half a million people.
Apamea- một thành phố La Mã cũ mà từng có khoảng nửa triệu người.

The name"Rhaeto-Romance" refers to the former Roman province of Rhaetia.
Cái tên" Rhaetia- Rôman" dùng để chỉ tỉnh Rhaetia của La Mã trước đây.

The Vandal-occupied former Roman territory in North Africa was regained, particularly the territory centred around the city of Carthage.
Vùng lãnh thổ La Mã bị người Vandal chiếm đóng trước đây ở Bắc Phi đã được giành lại, đặc biệt là vùng lãnh thổ tập trung xung quanh thành phố Carthage.

In the center of the city stands an architectural landmark, a former Roman Catholic Church, which is known as the Loretto chapel.
Ở trung tâm thành phố có một cột mốc kiến trúc, một nhà thờ Công giáo La Mã cũ, được gọi là nhà nguyện Loretto.

It is well written and has a real thorough historical review how the Catholic Church grew out of the former Roman Empire.
Nó cũng được viết và có một bài đánh giá lịch sử kỹ lưỡng thực như thế nào Giáo Hội Công Giáo lớn ra khỏi cựu đế chế La Mã.

Just the chapel is left of the former Roman Catholic mission, today a museum where over 2.5 million people visit every year.
Chỉ có nhà nguyện còn lại của nhiệm vụ giáo La Mã cũ này, bây giờ là một bảo tàng, nơi hơn 2,5 triệu người truy cập mỗi năm.

It is one of the best-preserved Roman temple façades to be found in the territory of the former Roman Empire.
Nó là một trong những mặt tiền đền thờ La Mã được bảo tồn tốt nhất được tìm thấy trong lãnh thổ của Đế quốc La Mã cũ.

While leading an excavation in Hambleden(the site of a former Roman villa), Cocks revealed the remains of 103 individuals.
Khi đang chỉ đạo một cuộc khai quật ở Hambleden( di chỉ của một villa La Mã trước đây), Cocks đã phát hiện được thi thể của 103 người.

The University of Pannonia, with its seat in Veszprém, is operating in the picturesque cities on the lands of the former Roman province, Pannonia.
Các Đại học Pannonia, Với trụ sở tại Veszprém, đang hoạt động tại các thành phố đẹp như tranh vẽ trên các vùng đất của những cựu tỉnh La Mã, Pannonia.

Therefore, the admixture may have occurred within the bounds of the former Roman Empire, during the Imperial or early post-Imperial period.
Do đó, hỗn hợp này có thể đã xảy ra trong lãnh thổ của Đế chế La Mã cũ, trong thời kỳ Đế quốc hoặc giai đoạn hậu Đế quốc.

A former Roman temple turned church, the Pantheon is one of Italy's best preserved ancient monuments and is still in use as a place of worship today.
Là một ngôi đền La Mã trước đây và đã trở thành nhà thờ, Pantheon là một trong những di tích cổ được bảo tồn tốt nhất ở Ý và vẫn còn được sử dụng làm nơi thờ cúng ngày nay.

The Vandals who had established a kingdom in the former Roman province were conquered and the area became part of the Byzantine Empire.
Những kẻ phá hoại đã thành lập một vương quốc ở tỉnh La Mã cũ đã bị chinh phục và khu vực này trở thành một phần của Đế quốc Byzantine.

Ventidius won a series of victories against the Parthians, killing the crown prince Pacorus and expelling them from the former Roman territories which they had seized.
Ventidius sau đó đã giành được một loạt các chiến thắng trước người Parthia, giết chết thái tử Pacorus và trục xuất họ khỏi các vùng lãnh thổ củ của La Mã mà họ đã chiếm đóng.

Hippo was an ancient bishopric, one of many suffragans in the former Roman province of Numidia, since French colonial rule a part of the residential see of Constantine.
Hippo là Địa phận của giám mục cổ đại, là một trong nhiều toà phó giám mục trong cựu Tỉnh của La Mã Numidia, kể từ khi chế độ thực dân Pháp nó là một phần của toà giám mục dân sự của Constantine.

Catholic priest Arthur Perrault convicted of‘long-term' abuse of altar boy in New Mexico in 1990s A former Roman Catholic priest who fled to M[…].
DCVOnline( Tin Reuters) Linh mục Thiên Chúa giáo Arthur Perrault bị kết án‘ nhiều năm' lạm dụng lễ sinh ở New Mexico vào những năm 1990 Một cựu linh mục Thiên Chúa giáo La Mã đã trốn sang Morocco trước….

A former Roman marketplace, the Bourg-de-Four is the oldest public square in Geneva and remains a hub of activity surrounded by bistros, terraces, bars and other popular meeting spots.
Chợ La Mã cũ- Bourg- de- Four là quảng trường công cộng lâu đời nhất tại Geneva và vẫn còn là một trung tâm hoạt động được bao quanh bởi quán rượu, sân thượng, quán bar và các điểm tụ họp phổ biến khác.

Much of it is pedestrianized including Place du Bourg-de-Four, a former Roman marketplace and the oldest public square in Geneva.
Nhiều của nó là bộ hành bao gồm Place du Bourg- de- Four, một cựu thị trường La Mã và các quảng trường công cộng lâu đời nhất tại Geneva.

A former Roman Catholic priest still popular among poor Haitians, Aristide became president of the impoverished Caribbean country in 1991 but was later ousted in a military coup.
Là một cựu linh mục Công giáo La Mã vẫn còn nổi tiếng trong lòng người dân Haiti nghèo; ông Aristide trở thành tổng thống của nước Caribbean nghèo vào năm 1991 nhưng sau đó bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự.

Swiss-Icelandic artist Christoph Buechel's exhibit inside a former Roman Catholic Church creating the first mosque ever in the historic center of Venice sparked controversy from the outset.
Triển lãm của nghệ sĩ Iceland gốcThụy Sĩ Christoph Buechel- tạo nên một đền thờ Hồi giáo đầu tiên bên trong nhà thờ Công giáo La Mã cũ tại trung tâm lịch sử của Venice- đã gây tranh cãi ngay từ ban đầu.

But it took hundreds of years for the Arabic numeral system to confront- and finally conquer- the Roman numerals that were still in use throughout Europe and the rest of the former Roman Empire.
Nhưng phải mất hàng trăm năm thì hệ thống chữ số Ả Rập đối đầu- và cuối cùng là chinh phục- những chữ số La Mã( vẫn còn được sử dụng trên khắp châu Âu và phần còn lại của Đế chế La Mã cũ).

This time he settled his discharged soldiers outside of Italy while returning 30,000 slaves to former Roman owners that had previously fled to Pompeius to join his army and navy.
Thời gian này, ông đã định cư cho những binh sĩ đã giải ngũ của mình ở bên ngoài Ý và trả lại 30000 nô lệ cho cựu chủ nô La Mã, mà trước đó đã chạy trốn đến chỗ Pompeius để gia nhập quân đội và hải quân của ông ta.

The Maison Carrée is an ancient building in Nîmes, southern France- it is the best preserved Roman temple facade to be found anywhere in the territory of the former Roman Empire.
Maison Carrée( fr tiếng Pháp là" nhà vuông") là một tòa nhà cổ ở Nîmes, miền nam nước Pháp; nó là một trong những mặt tiền đền thờ La Mã được bảo tồn tốt nhất được tìm thấy trong lãnh thổ của Đế quốc La Mã cũ.

In addition to the medieval streets in the former Roman town, the most modern architecture in the Europaallee and the largest collection of cultural history in Switzerland await you here in a fairy-tale castle of the Landesmuseum Zurich.
Bên cạnh những con phố thời trung cổ ở thị trấn La Mã cũ, kiến trúc hiện đại nhất ở Europaallee và bộ sưu tập lịch sử văn hoá lớn nhất ở Thụy Sỹ đang chờ bạn ở đây trong một lâu đài huyền thoại của Bảo tàng Landes Zurich.

In 206 BC, there was a quick succession of kings in Eastern Numidia that temporarily ended with the division of the land between Carthage and the Western Numidian king Syphax, a former Roman ally.
Vào năm 206 trước Công nguyên, đã có một chiến tranh giành ngai vàng ngắn ngủi nổ ra ở Đông Numidia và tạm thời kết thúc với việc phân chia vùng đất này giữa Carthage và vị vua Numidia phía Tây, Syphax, một đồng minh cũ của Roma.

Galician-Portuguese developed in the region of the former Roman province of Gallaecia, from the Vulgar Latin(common Latin) that had been introduced by Roman soldiers, colonists and magistrates during the time of the Roman Empire.
Nhóm ngôn ngữ Galicia- Bồ Đào Nha phát triển trong khu vực tỉnh Gallaecia trước đây của La Mã, từ tiếng Latinh Vulgar( tiếng Latin thông dụng) đã được đem đến bởi binh lính La Mã, thực dân và quan tòa trong thời kì của Đế chế La Mã..

The root of many tribal names denotes the territory which they inhabited, such as the Milczanie(who lived in areas with měl- loess), Moravians(along the Morava), Diokletians(near the former Roman city of Doclea) and Severiani(northerners).
Thư mục gốc của nhiều tên bộ lạc biểu thị trên lãnh thổ mà họ sinh sống, chẳng hạn như Milczanie( người sống ở khu vực có Mel- hoàng thổ), Moravians( dọc theo Morava), Diokletians( gần cựu La Mã thành phố Doclea) và Severiani( miền bắc).

Drawing on Sufism, Buddhism, Hinduism and Christianity, Regina Sara Ryan, a former Roman Catholic nun, writes with passion and energy about what she calls"transformational" prayer, which seeks to annihilate the individual soul in favor of union with the Divine.
Vẽ về Sufism, Phật giáo, Ấn Độ giáo và Kitô giáo, Regina Sara Ryan, một nữ tu Công giáo La Mã trước đây, viết với niềm đam mê và năng lượng về những gì cô gọi là lời cầu nguyện" biến đổi", tìm cách tiêu diệt linh hồn cá nhân để ủng hộ sự kết hợp với Thiên Chúa.

The root of many tribal names denotes their territory which they inhabited, such as the Milczanie(on the areas covered by měl- loess), the Moravians(along the Morava rivers), the Diocletian(near the former Roman city of Doclea) and Severiani(northern-folk).
Thư mục gốc của nhiều tên bộ lạc biểu thị trên lãnh thổ mà họ sinh sống, chẳng hạn như Milczanie( người sống ở khu vực có Mel- hoàng thổ), Moravians( dọc theo Morava), Diokletians( gần cựu La Mã thành phố Doclea) và Severiani( miền bắc).

Lulu Roman- Former Hee Haw TV show personality.
Lulu La Mã- Cựu Hee Haw chương trình truyền hình nhân cách.