FOUND THEY COULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thấy họ có thể

Ví dụ về việc sử dụng Found they could trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2018, researchers found they could accurately measure a person's dark side.
Trong năm 2018, các nhà nghiên cứu nhận thấy họ có thể đo lường chính xác mặt tối của một người.

Because when taking Modafinil, Silicon Valley CEOs and Ivy League grad students found they could get a leg up on the competition.
Bởi vì khi sử dụng Modafinil, các CEO của Thung lũng Silicon và các sinh viên tốt nghiệp Ivy League nhận thấy họ có có được lợi thế hơn trong các cuộc cạnh tranh và thi cử.

The researchers even found they could push the acceleration to 20x without compromising print quality.
Các nhà nghiên cứu thậm chí tìm thấy chúng có thể đẩy tốc độ lên đến 20x mà không ảnh hưởng đến chất lượng in.

Since RAMBUS was more expensive and offered few, if any, obvious performance advantages, manufacturers found they could ship performance-equivalent PCs at a lower cost by using VIA chipsets.
Do RAMBUS đắt hơn và cung cấp rất ít, nếu có, lợi thế hiệu năng rõ ràng, các nhà sản xuất thấy rằng họ có thể cung cấp các PC tương đương hiệu năng với chi phí thấp hơn bằng cách sử dụng chipset VIA.

The researchers found they could distinguish these two classes of infections by analyzing the expression of seven genes alone.
Các nhà nghiên cứu nhận thấy họ có thể phân biệt hai loại nhiễm trùng thông qua phân tích sự biểu hiện một loạt của 7 gene.

By augmenting the molecule in plants, researchers found they could create a product that looks and tastes like meat.
Bằng cách gia tăng số phân tử Heme nơi thực vật, các nhà nghiên cứu phát hiện họ có thể tạo ra một sản phẩm trông giống và có hương vị như thịt.

They found they could get even more power if instead of a water solution they used an electrolyte of monoethanolamine.
Họ thấy rằng họ có thể nhận được nhiều năng lượng hơn nếu thay vì dung dịch nước, họ đã sử dụng chất điện phân monoethanolamine.

The 2000 Nobel Prize in Chemistry was awarded to the researchers who first found they could make another type of ultra-thin semiconductor, called a semiconducting polymer.
Nền tảng Giải thưởng Nobel Hóa học 2000 đã được trao cho các nhà nghiên cứu lần đầu tiên tìm thấy họ có thể tạo ra một loại chất bán dẫn siêu mỏng khác, được gọi là polymer bán dẫn.

They found they could distinguish between oxygenation patterns caused by natural weather phenomena and the pattern caused by climate change.
Họ phát hiện ra họ có thể phân biệt giữa mô hình oxy hóa gây ra bởi hiện tượng thời tiết tự nhiên và mô hình gây ra bởi biến đổi khí hậu.

Demand in Asia for electronic waste to grow when scrap yards found they could extract valuable substances such as copper, iron, silicon, nickel and gold, during the recycling process.
Nhu cầu về chất thải điện tử ở Châu Á ngày càng tăng khi người ta nhận thấy có thể chiết xuất các loại vật liệu có giá trị như đồng, bạc, sắt, silicon, niken và vàng trong quá trình tái chế.

The researchers found they could extract the hub's private SSH key for“root”- the user account with the highest level of access- from the memory card on the device.
Các nhà nghiên cứu nhận thấy họ có thể trích xuất khóa SSH riêng tư của trung tâm cho để root- tài khoản người dùng có mức truy cập cao nhất- từ thẻ nhớ trên thiết bị.

By sprinkling a small amount of the rare earth metal ytterbium into a standard cesium- and lead-based perovskite, they found they could build a perovskite tandem with a different, simpler architecture.
Bằng cách cho một lượng nhỏ kim loại hiếm ytterbium vào một mẫu perovskite tiêu chuẩn từ cesium và chì, họ phát hiện ra rằng có thể hình thành một cấu tạo perovskite song song với kiến trúc khác biệt và đơn giản hơn.

The researchers also found they could predict a person's choice more often than more traditional descriptive methods.
Các nhà nghiên cứu cũng nhận thấy họ có thể dự đoán sự lựa chọn của một người thường xuyên hơn các phương pháp mô tả truyền thống hơn.

She experimented with Douglas fir trees, and found they could recognize their own kin when grown in a neighborhood of“strangers” and kin.
Bà đã tiến hành thí nghiệm với những cây thông Douglas, và nhận thấy chúng có thể nhận diện họ hàng của mình khi được trồng trong một khu vực có cả họ hàng và những loài cây khác.

Instead, Sapsis and Cousins found they could accurately predict the focusing of energy that can cause rogues, using only the measurements of the distance from the first to last waves in a group, and the height of the tallest wave in the pack.
Thay vào đó Sapsis và Cousins nhận thấy họ có thể dự đoán chính xác điểm tập trung của năng lượng có thể gây ra sóng sát thủ, chỉ bằng cách đo khoảng cách từ đợt sóng đầu tiên đến đợt sóng cuối cùng trong nhóm, và chiều cao của ngọn sóng cao nhất trong đợt sóng.

While conventional lithium batteries are charged and discharged at the same temperature, the researchers found they could circumvent the lithium plating issue by charging the battery to an elevated temperature of 60˚C for a few minutes, then discharging it at cooler temperatures.
Trong khi pin lithium thông thường được sạc và xả ở cùng nhiệt độ, các nhà nghiên cứu nhận thấy họ có thể tránh được vấn đề mạ lithium nhờ phương án sạc pin ở nhiệt độ cao 60 độ C trong vài phút, sau đó xả ở nhiệt độ thấp hơn.

About 20 years ago, scientists found they could deduce past temperatures based on chemical analysis of a specific kind of fossilized shell of a type of plankton called foraminifera.
Khoảng 20 năm trước, các nhà khoa học nhận thấy họ có thể suy ra nhiệt độ trong quá khứ dựa trên phân tích hóa học của một loại vỏ hóa thạch cụ thể của một loại sinh vật phù du gọi là foraminifera.

Researchers know this because they found they could deplete the serotonin levels of a dominant vervet monkey by putting him behind a one-way mirror.
Các nhà nghiên cứu biết điều này bởi vì họ thấy rằng họ có thể làm cạn kiệt mức serotonin của một con khỉ vervet đầu đàn bằng cách đặt nó đứng sau một tấm gương một chiều.

In a 2015 study, Enroth and colleagues found they could identify this biological age by modeling the protein levels and types in 1,000 people's blood samples.
Trong một nghiên cứu vào năm 2015, Enroth và cộng sự nhận thấy rằng họ có thể nhận diện tuổi sinh học của mỗi người bằng cách mô hình hóa các nồng độ và loại protein trong mẫu máu của 1,000 người.

In further tests, the researchers found they could alleviate anxiety in mice by reducing the stimulation of the cells in the interpeduncular nucleus, and they suggest the same may be possible in humans.
Trong các thử nghiệm tiếp theo, các nhà nghiên cứu nhận thấy họ có thể làm giảm bớt sự lo lắng ở chuột bằng cách giảm thiểu sự kích thích của các tế bào trong hạt nhân interpeduncular, và họ cho rằng điều tương tự có thể xảy ra ở người.

They find they can govern themselves;
Họ cảm thấy họ có thể tự xữ lý;

Many people find they can understand what Maslow says.
Nhiều người thấy họ có thể hiểu những gì Maslow nói.

People who exercise earlier in the day generally find they can manage their time better and they feel more energized throughout the day.
Những người tập thể dục sớm trong ngày thường nhận thấy họ có thể quản lý thời gian tốt hơn và cảm thấy tràn đầy năng lượng hơn trong suốt cả ngày.

If you make friends with English language speakers, you will find they can be a very valuable help in your learning English.
Nếu bạn kết bạn với một số người nói tiếng Anh bản xứ, bạn sẽ thấy họ có thể giúp ích rất nhiều trong việc học tiếng Anh của bạn.

Many people find they can stay in touch via social media when life gets hectic.
Nhiều người nhận thấy rằng họ có khả năng giữ liên lạc thông qua mạng xã hội khi cuộc sống trở nên hối hả.

Mechanical engineers Suk Won Cha and Fritz Prinz at Stanford University in California found they can dramatically increase efficiency by shrinking the channels that deliver fuel to the cell's heart.
Kỹ sư Suk Won Cha và Fritz Prinz thuộc ĐH Stanford, California, phát hiện họ có thể tăng hiệu suất bằng cách thu hẹp các kênh dẫn nhiên liệu tới trung tâm của tế bào.

The patient's insulin needs are minimal and some patients may actually find they can maintain normal or near-normal blood glucose taking little or no insulin.
Nhu cầu insulin của bệnh nhân là tối thiểu và một số bệnh nhân thực sự có thể thấy họ có thể duy trì đường huyết bình thường hoặc gần bình thường, dùng ít hoặc không dùng insulin.

Many primary care physicians find they can generate more revenue in the office during the hour or more they would have spent on inpatient rounds, including traveling to and from the hospital.
Nhiều bác sĩ chăm sóc chính nhận thấy họ có thể tạo ra nhiều doanh thu hơn trong văn phòng trong giờ hoặc nhiều hơn họ đã chi cho các vòng điều trị nội trú, bao gồm cả việc đi đến và từ bệnh viện.

Patients should avoid vigorous activities for a while, but most people find they can go about their daily activities as soon as they get home.
Bệnh nhân nên tránh các hoạt động mạnh mẽ trong một thời gian, nhưng hầu hết mọi người thấy họ có thể đi về các hoạt động hàng ngày của họ ngay khi họ về nhà.