FRANZ JOSEPH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• franz joseph

Ví dụ về việc sử dụng Franz joseph trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Franz Joseph Haydn is recognized as the Father of the Symphony.
Franz Joseph Haydn được coi là cha đẻ của giao hưởng.

The last emperor to be buried here was Franz Joseph I.(1916).
Hoàng đế cuối cùng được chôn cất ở đây là Franz Joseph, người qua đời năm 1916.

Franz Joseph took the Habsburg throne in 1848, a year of widespread revolution.
Franz Joseph I nắm giữ ngai vàng nhà Habsburg vào năm 1848.

They named the archipelago in honour of the Austro-Hungarian emperor Franz Joseph I.
Họ đặt tên cho quần đảo theo hoàng đế Áo- Hung Franz Joseph I.

On August 10, 1889 Emperor Franz Joseph I himself officially opened the museum.
Ngày 10 tháng 8 năm 1889 Hoàng đế Franz Joseph I đã khai trương bảo tàng.

The Mirabell Gardens were opened to the public by Emperor Franz Joseph in 1854.
Mirabell Gardens đầu tiên được mở cửa cho công chúng vào năm 1854, do Hoàng đế Franz Joseph.

Upon her death, Franz Joseph founded the Order of Elizabeth in memory of her.
Sau cái chết của vợ, Hoàng đế Franz Joseph lập nên" Order of Elizabeth" để tưởng niệm bà.

Mirabell Gardens were first opened to the public in 1854, by Emperor Franz Joseph.
Mirabell Gardens đầu tiên được mở cửa cho công chúng vào năm 1854, do Hoàng đế Franz Joseph.

The Hungarian Constitution was restored, and Franz Joseph was crowned as King of Hungary.
Hiến pháp Hungary cũ đã được khôi phục, và Franz Joseph I đã được trao vương miện là Vua của Hungary.

Emperor Franz Joseph, who later married the enchanting Sissi and reigned from 1848 to 1916, was born here in 1830.
Hoàng đế Franz Joseph, người sau đó đã kết hôn với Sisi và trị vì từ 1848- 1916, đã được sinh ra ở đây trong năm 1830.

Hungary was a thousand years old in 1896 and the Habsburg Emperor Franz Joseph I was determined to create a prestigious city that reflected its ancient standing.
Hungary là một ngàn năm tuổi vào năm 1896 và Hoàng đế Habsburg Franz Joseph I được xác định để tạo ra một thành phố có uy tín mà phản ánh vị thế cổ xưa của nó.

Emperor Franz Joseph, who later married the enchanting Sisi, reigned from 1848 to 1916, and was born here in 1830.
Hoàng đế Franz Joseph, người sau đó đã kết hôn với Sisi và trị vì từ 1848- 1916, đã được sinh ra ở đây trong năm 1830.

The University and Faculty's history began with the founding of the Agricultural Department at the Czech Technical University in Prague in 1906, by decree of the emperor Franz Joseph.
Các trường Đại học và lịch sử của Khoa đã bắt đầu với sự thành lập của các bộ phận nông nghiệp tại Đại học Kỹ thuật Séc tại Praha vào năm 1906, bởi sắc lệnh của hoàng đế Franz Joseph.

He is the son of Franz Joseph II, Prince of Liechtenstein(1906- 1989) and his wife Countess Georgina von Wilczek(1921- 1989).
Ông là con của Franz Joseph II, Hoàng tử Liechtenstein( 1906- 1989) và vợ của ông là Georgina von Wilczek( 1921- 1989).

The castle underwent a major restoration between 1904 and 1920, then again in the early 1920s during the reign of Prince Johann II, and was expanded during the early 1930s by Prince Franz Joseph II.
Lâu đài được phục hồi lớn giữa năm 1904 và năm 1920, và một lần nữa vào đầu những năm 1920 dưới thời trị vì của Hoàng tử Johann II, và được mở rộng trong những năm 1930 bởi Hoàng tử Franz Joseph II.

His father, Prince Franz Joseph(1787-1841), was a Catholic, his mother, Princess Konstanze of Hohenlohe-Langenburg.
Cha của ông, Hoàng tử Franz Joseph( 1787 Tiết1841), là người Công giáo; mẹ của ông, Công chúa Konstanze của Hohenlohe- Langenburg.

The cobbled streets of the Austrian capital are no setback for the limousine passing at high speeds by the statue of the Emperor Franz Joseph in the heart of Vienna, an area which is actually restricted to traffic.
Các con đường rải sỏi của thủ đô Áo không có trở ngại cho chiếc limousine đi ở tốc độ cao của các bức tượng của hoàng đế Franz Joseph ở trung tâm của Vienna, một khu vực mà thực sự là hạn chế đến giao thông.

In 1902, the Emperor Franz Joseph I inaugurated the Vinohrady Hospital as the primary hospital for citizens of Královské Vinohrady and Žižkov districts.
Năm 1902, Hoàng đế Franz Joseph I khánh thành Bệnh viện Vinohrady là bệnh viện chính cho công dân của huyện Královské Vinohrady và Zizkov.

However, the main contribution to the creation over the baths of the majestic architectural complex,"equal to the beauty of the royal palaces," made the Austrian Emperor Franz Joseph I, who ruled from the second half of the XIX century.
Tuy nhiên, đóng góp chính cho việc tạo ra các phòng tắm của quần thể kiến trúc hùng vĩ," bằng vẻ đẹp của các cung điện hoàng gia", đã khiến Hoàng đế Áo Franz Joseph I, người trị vì từ nửa sau của thế kỷ XIX.

To counter the successes of the Hungarian revolutionary army, Habsburg Emperor Franz Joseph I asked for help from the“Gendarme of Europe”, Czar Nicholas I, whose Russian armies invaded Hungary.
Để chống lại những thành công của quân đội cách mạng Hungary, Habsburg Hoàng đế Franz Joseph tôi yêu cầu sự giúp đỡ từ“ sen đầm của châu Âu”, Sa hoàng Nicholas I, có quân đội Nga xâm chiếm Hungary.

During the visits of Franz Joseph, the so-called Tent from Custoza was put up for him and his guests- a gift from the arch-duke Albrecht(the arch-duke took part in the victorious battle of Custoza).[1].
Trong các chuyến thăm của Franz Joseph, cái gọi là Tent from Custoza đã được đưa lên cho ông ta và các vị khách của ông ta- một món quà từ công tước Albrecht( công tước đã tham gia trận chiến thắng Custoza).[ 1].

His attempts to outshine his older brother and ability to charm opened a rift with the aloof and self-contained Franz Joseph that would widen as years passed, and the times when both were close friends in childhood would be all but forgotten.
Những nỗ lực của ông để đánh bóng anh trai của ông và khả năng quyến rũ đã mở ra một vết nứt với Franz Joseph tách rời và khép kín mà sẽ mở rộng như năm trôi qua, và thời gian mà cả hai đều là bạn thân trong.

However, in 1905 the emperor Franz Joseph I of Austria gave an order for Austrian troops to leave Wawel.[2] Restoration works began, with the discovery of the Rotunda of Virgin Mary as well as other relics of the past.
Tuy nhiên, vào năm 1905, hoàng đế Franz Joseph I của Áo đã ra lệnh cho quân đội Áo rời khỏi Wawel.[ 2] Công việc trùng tu bắt đầu, với việc khám phá Rotunda- Nhà Tròn của Đức Mẹ Mary cũng như các di tích khác trong quá khứ.

His attempts to outshine his older brother and ability to charm opened a rift with the aloof and self-contained Franz Joseph that would widen as years passed, and their close friendship in childhood would be all but forgotten.[18].
Những nỗ lực của ông để đánh bóng anh trai của ông và khả năng quyến rũ đã mở ra một vết nứt với Franz Joseph tách rời và khép kín mà sẽ mở rộng như năm trôi qua, và thời gian mà cả hai đều là bạn thân trong thời thơ ấu sẽ bị lãng quên.[ 17].

Otto von Habsburg wrote that the funeral of Franz Joseph I of Austria in 1916 had been the most profound experience of his childhood; the 4-year old had attended the funeral dressed completely in white among all the adults dressed in black.
Otto von Habsburg đã viết rằng tang lễ của Franz Joseph I của Áo năm 1916 là trải nghiệm sâu sắc nhất trong thời thơ ấu của ông; đứa trẻ 4 tuổi đã tham dự đám tang mặc đồ trắng hoàn toàn trong khi tất cả những người lớn mặc đồ đen.

Both of his grandmothers were Czech.[7] Schumpeter did not acknowledge his Czech ancestry; he considered himself an ethnic German.[7] His father owned a factory, but he died when Joseph was only four years old.[8] In 1893, Joseph and his mother moved to Vienna.[9] Schumpeter was a loyal supporter of Franz Joseph I of Austria.
Cha của Schumpeter sở hữu một nhà máy, nhưng ông qua đời khi Joseph chỉ mới bốn tuổi.[ 2] Năm 1893, Joseph và mẹ chuyển đến Vienna.[ 3] Schumpeter là một người ủng hộ trung thành của Franz Joseph I của Áo.

I was expecting something classical, Franz Joseph Haydn or George Harrison, but'The Circle of Life,' from'The Lion King,' scored our home planet's rise over the plaster-of-Paris moon.
Tôi đã mong thứ gì đó cổ điển, Franz Joseph Haydn hay George Harrison, nhưng bài“ The Circle of Life,” trong Vua Sư tử, đã phối nhạc cho màn hành tinh quê nhà của chúng ta mọc lên trên mặt trăng màu thạch cao.