FROM THE BOTTOM UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ dưới lên
• từ dưới đi lên
• từ trên xuống dưới
• từ đáy lên

Ví dụ về việc sử dụng From the bottom up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have to Learn from the bottom up.
Bắt buộc phải học từ dưới tới trên.

When it comes to designing a room, sometimes it's better to start from the bottom up.
Khi tạo ra một hệ thống phân loại, đôi khi tốt nhất là bắt đầu từ cuối cùng.

We took it from the bottom up(no no no.
Xây đắp từ dưới đáy lên( no no no.

She is right, it has to come from the bottom up.
Anh nói đúng, cái gì cũng phải từ dưới đi lên.

It starts from the bottom up,” he said.
Anh bắt đầu từ phía dưới lên,” nó nói.

Cultivating this mentality starts from the bottom up.
Xây dựng văn hóa này bắt đầu từ trên xuống dưới.

You start from the bottom up,” he said.
Anh bắt đầu từ phía dưới lên,” nó nói.

Fighting corruptions has to start from the bottom up.
Chống tham nhũng phải bắt đầu từ trên xuống dưới.

Be regularly mattress from the bottom up to ensure long durability.
Hãy trở nệm thường xuyên từ chân lên đầu để đảm bảo độ bền được lâu.

I know this city from the sky down, and I know it from the bottom up.
Tôi biết rõ thành phố này từ trên trời xuống, và tôi biết nó từ dưới đáy lên.

Thinking back, I believe that learning from the bottom up is absolutely necessary for those who want to pursue a career as a chef and as a restauranteur.
Nghĩ lại, học hỏi từ dưới đi lên là một việc thật sự cần thiết cho những ai muốn theo đuổi nghề đầu bếp và vận hành nhà hàng.

Everything had to start from the bottom up.
Mọi điều cần phải bắt đầu từ trên xuống.

What if you were here when we figured out how to crack the code to create good paying jobs in America--(Applause)-- and get national energy policy and we created a national energy strategy from the bottom up?
Điều gì sẽ xảy ra nếu các bạn ở đây khi chúng ta tìm ra các giải mã và tạo ra nhiều công việc tốt cho người Mỹ và tạo ra chính sách năng lượng quốc gia và chúng ta tạo ra chiến lược năng lượng quốc gia từ từ dưới lên.

The Revolution has to start from the bottom up.
Cuộc cách mạng ấy phải bắt đầu từ trên xuống.

After covering the skin with gelatin in 3-4 layers, it is necessary to wait about 20 minutes before turning the solution into a thin film, after which you can remove the product by tightening the stiffened mass from the bottom up.
Sau khi phủ da bằng gelatin trong 3- 4 lớp, chờ khoảng 20 phút trước khi biến dung dịch thành màng mỏng, sau đó bạn có thể tháo sản phẩm ra, kéo khối đông lạnh từ dưới lên.

From washing your hair two or three times a week to brushing from the bottom up and blow-drying from a distance, these are the tips and tricks employed by a stream of leading hair stylists and celebrity colourists;
Từ việc rửa chén hai hoặc ba lần một tuần để đánh răng từ dưới lên và thổi khô từ xa, đây là những lời khuyên và thủ thuật được sử dụng bởi hàng loạt nhà tạo mẫu tóc hàng đầu và các nhà màu sắc nổi tiếng;

Rebuilding trust in the media from the bottom up.
Xây dựng lại niềm tin vào truyền thông phải từ đáy đáy.

With widespread micropower generation and advanced methods for energy storage in place- such as"reversible" fuel cells, supercapacitors, and flywheels- DIY power providers will be able to aid in stabilizing the entire infrastructure from the bottom up.
Với thế hệ micropower phổ biến và phương pháp tiên tiến cho việc lưu trữ năng lượng tại chỗ- như các tế bào" đảo ngược" nhiên liệu, siêu tụ điện, và bánh đà- nhà cung cấp điện DIY sẽ có thể hỗ trợ trong việc ổn định toàn bộ cơ sở hạ tầng từ dưới lên.

To get there, South Korea will need to reshape its economy to be driven from the bottom up, rather than the top down, and confront the cultural traditions that are creating work barriers for women and immigrants.
Để đạt đến đó, Nam Hàn sẽ cần uốn nắn nền kinh tế của họ để[ nó] được lèo lái từ dưới lên trên, hơn là từ trên xuống dưới, và đối mặt với những truyền thống văn hóa đang tạo ta rào cản cho phụ nữ và người dân nhập cư.

Like the business chart defines your business, creating sites starts within the from the bottom up.
Giống như biểu đồ tổ chức xác định công ty của bạn, thiết kế bắt đầu từ trên xuống dưới.

There's a lot of value that you can capture for institutional investors by unwrapping these assets and building them from the bottom up with an investor's perspective in mind, where you're creating a balance of returns for the investor..
Có rất nhiều giá trị mà bạn có thể nắm bắt được cho các nhà đầu tư tổ chức bằng cách hủy bỏ các tài sản này và xây dựng chúng từ dưới lên với quan điểm của một nhà đầu tư, nơi bạn đang tạo ra sự cân bằng lợi nhuận cho nhà đầu tư..

Or do we believe in free people and a free economy and building a great America from the bottom up?
Hay là chúng ta tin vào một khối dân tự do và một nền kinh tế tự do và xây dựng một nước Mỹ vĩ đại từ đáy lên?

This hotel is located on a mountain top, has to travel a long way from the bottom up, slightly secluded, isolated from the outside but in return the scene in the hotel and looking down the whole city is extremely beautiful, worthy worth compensating for its minus points.
Khách sạn này nằm trên một đỉnh núi, phải đi một quãng rất xa từ dưới lên, hơi hẻo lánh, biệt lập với bên ngoài nhưng bù lại thì cảnh ở trong khách sạn và nhìn xuống dưới toàn thành phố lại vô cùng đẹp, xứng đáng để bù lại những điểm trừ của nó.

To become a free society, the only road for China can be that of a gradual improvement from the bottom up.
( 8) Để trở thành một xã hội tự do, con đường duy nhất cho TQ là sự cải thiện từng bước từ dưới đi lên.

Significant savings on ventilation: due to the geometric features, the air continuously circulates in a natural way from the top down and from the bottom up, it does not create stagnant zones and there are additional optional 5-inch slots to ventilate the roof space.
Tiết kiệm đáng kể về thông gió: do các đặc điểm hình học, không khí liên tục lưu thông một cách tự nhiên từ trên xuống và từ dưới lên, nó không tạo ra các vùng tù đọng và có thêm các khe 5 inch tùy chọn để thông gió cho không gian mái nhà.

Rather, the process of extinction dragged on for hundreds, and possibly thousands, of years, as plunging global temperatures, lack of sunlight, and the resulting lack of vegetation profoundly altered the food chain from the bottom up.
Thay vào đó, quá trình tuyệt chủng kéo dài trong hàng trăm và có thể hàng ngàn năm khi nhiệt độ toàn cầu giảm mạnh, thiếu ánh sáng mặt trời, và các vấn đề mất hay thay đổi thảm thực vật một cách sâu sắc ảnh hưởng đến chuỗi thức ăn theo thứ tự từ dưới lên.

Even now, without the help from government and industry that a new direction in policy would provide, people are starting to change the economy from the bottom up towards more human-scale structures which are more consistent with a Buddhist viewpoint.
Ngay cả bây giờ, ngoài sự giúp đỡ từ chính phủ và ngành công nghiệp với một hướng mới trong chính sách sẽ cung cấp, mọi người đang bắt đầu thay đổi nền kinh tế từ dưới lên hướng về cơ cấu quy mô con người phù hợp với quan điểm của Phật giáo hơn.

Counter Flow Cooler 1 Suitable for various pellet cooling such as granulators extruded materials such as granular materials especially for cooling pellet 2 Using counterflow cooling principle for high temperature and humidity of the pellets were cooled gradually cooling the material from the bottom up to avoid.
Bộ làm mát dòng chảy 1. Thích hợp cho việc làm mát viên khác nhau, chẳng hạn như máy tạo hạt, vật liệu ép đùn như vật liệu hạt, đặc biệt là làm mát viên. 2. Sử dụng nguyên lý làm mát dòng chảy đối với nhiệt độ và độ ẩm cao của các viên được làm lạnh dần dần làm mát vật liệu từ dưới lên, để tránh làm lạnh.

You mix mix 1 coffee spoon with chicken egg yolk, put this mixture on your face within 15 minutes, then massage your face gently in circular motion from the bottom up, paying attention to the areas where wrinkles appear like the corners of the eyes., mouth, forehead.
Bạn trộn đều 1 muỗng bã cafe cùng lòng đỏ trứng gà, đắp hỗn hợp này lên mặt trong vòng 15 phút, rồi massage nhẹ nhàng gương mặt theo chuyển động tròn từ dưới lên, chú ý những vùng dễ xuất hiện nếp nhăn như khóe mắt, khóe miệng, trán.

The French Revolution, the American Revolution, the Indian democracy, and even E-bay are all based on social contracts whose dominant feature is that authority comes from the bottom up, and people can and do feel self.
Cách mạng Pháp, cách mạng Mĩ, và nền dân chủ Ấn Độ, và thậm chí cả eBay tất cả đều dựa trên các khế ước xã hội mà nét chi phối là uy quyền đi từ dưới lên, và người dân thực sự cảm thấy tự được trao quyền để cải thiện số phận mình.