FROM THE PERSPECTIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ quan điểm
• từ góc nhìn
• từ góc độ
• từ viễn cảnh
• từ điểm nhìn
• từ tầm nhìn
• từ phối cảnh

Ví dụ về việc sử dụng From the perspective trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At least from the perspective of a writer.
Ít ra là trong quan điểm của tác giả.

Enforcement of Intellectual Property Rights from the Perspective of TRIPS Agreement.
Thực thi quyền sở hữu trí tuệ theo hiệp định TRIPS.

And from the perspective of immigration, an illegal one.
Và theo phối cảnh nhập cư, một loài trái phép.

When we view it from the perspective that.
Bởi vì chúng tôi nhìn nó với quan điểm rằng.

From the perspective of international business, do you agree with this view?
Từ quan sát thị trường, ông có đồng tình với quan điểm này?

English grammar from the perspective of the teacher.
Cô English nhìn từ bàn giáo viên.

From the perspective of the Earth, the poles also migrate a few meters across the surface.
Từ điểm nhìn của Trái Đất, các cực cũng di chuyển vài mét trên bề mặt.

The story is told from the perspective of a third person;
Câu chuyện được kể với góc nhìn của một người thứ ba;

From the perspective of known science, these creatures are weird- alien, even- and they're not alone.
Trên viễn cảnh khoa học biết đượxc chúng rất kỳ lạ, ngọai thể- alien xa xăm và chúng không chỉ đơn độc.

They can also be named from the perspective of the user.
Chúng cũng có thể được đặt tên theo quan điểm của người dùng.

However, from the perspective of the few months, there is a stronger risk that Oil will turn to decline.
Tuy nhiên, trong quan điểm của vài tháng có một rủi ro mạnh hơn là dầu sẽ quay đầu giảm.

This session will share information from the perspective of the visitor.
Bài viết sẽ chia sẻ thông tin từ điểm nhìn của chuyên gia.

From the perspective of worship, he suddenly saw evil men standing on the slippery ground of their mortality.
Từ viễn cảnh của sự thờ phượng, ông chợt nhìn thấy kẻ ác đang đứng trên mặt đất trơn trợt của sự huỷ diệt dành cho họ.

It's easiest to think of short key from the perspective of the actor.
Cách dễ nhất để nghĩ về short key là xuất phát từ điểm nhìn của diễn viên.

From the perspective of an enterprise, it is possible to embrace the goal further, orienting the following steps more clearly.
Từ tầm nhìn của một doanh nghiệp có thể bao quát ra mục tiêu xa hơn, định hướng những bước đi sau này rõ ràng hơn.

Students are usually taught science from the perspective of what is currently known.
Sinh viên thường được dạy khoa học từ viễn cảnh của cái đã biết hiện nay.

From the perspective of the most distant planet in our solar system, the Sun is little more than a tiny shining point of light.
Từ góc độ phối cảnh này trên hành tinh xa xôi nhất trong Thái dương hệ, Mặt Trời chỉ nhỉnh hơn một đốm sáng nhỏ xíu.

It's about seeing our present life from the perspective of the life to come.
Nhưng nói về cuộc sống hiện tại của chúng ta từ tầm nhìn về cuộc sống sắp đến.

From the perspective of investors, Amiens became unreliable with 3 of the past 4 games to welcome opponents that were disappointing.
Theo góc nhìn từ giới đầu tư, Amiens trở nên thiếu tin tưởng với 3 trong 4 trận vừa qua tiếp đón các đối thủ đều gây thất vọng.

Learn to think through the buying process from the perspective of the customer.
Hãy tìm hiểu quá trình mua bán thông qua quan điểm của khách hàng.

Think about it from the perspective of a recruiting professional.
Nhưng hãy suy nghĩ về nó với góc độ của một nhà tuyển dụng.

Furthermore, the mass of the spaceship would seem to increase from the perspective of people on Earth.
Ngoài ra, khối lượng của phi thuyền sẽ dường như tăng lên từ điểm nhìn của người trên Trái đất.

Read wrote it from the perspective of a lead pencil.
Read đã viết bài luận này bằng quan điểm của một cây bút chì than.

The optimist sees those same problems, but he sees them from the perspective of God's presence.
Người lạc quan nhìn thấy cùng những nan đề ấy nhưng anh ta nhìn thấy từ viễn cảnh của sự hiện diện của Đức Chúa Trời.

I would like to consider this phrase from the perspective of“sapientia cordis”- the wisdom of the heart.-news.
Cha muốn tìm hiểu câu này từ viễn cảnh của" sapientia cordis"- sự khôn ngoan của trái tim.

The issue of Trade and Biodiversity in the TPP is important from the perspective of indigenous peoples' rights.
Vấn đề Thương mại và Đa dạng sinh thái trong TPP là quan trọng từ viễn cảnh của các quyền của những người bản địa.

The first, April 7th, 1928, is written from the perspective of Benjamin“Benjy” Compson, a cognitively disabled 33-year-old man.
Phần thứ nhất, ngày 7/ 4/ 1928, được viết với viễn cảnh của Benjamin“ Benjy” Compson, 33 tuổi, được nhận thức là tàn tật.

These resources explore aspects of open source software development from the perspective of the developer or project manager.
Các tài nguyên này khai thác các khía cạnh của phát triển PMNM từ viễn cảnh của lập trình viên hoặc người quản lý dự án.

But, these exact same records are designed data from the perspective of someone working in the billing department of the phone company.
Nhưng, những hồ sơ chính xác cùng được thiết kế quan điểm dữ liệu của một người làm việc trong bộ phận thanh toán của các công ty điện thoại.

And so I studied the origin of the Yangtze River from the perspective of ancient history and of geography.
Và thế là tôi nghiên cứu nguồn gốc sông Dương tử từ viễn cảnh lịch sử cổ xưa và địa lý.