FUEL DEPOTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kho nhiên liệu

Ví dụ về việc sử dụng Fuel depots trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Meanwhile, 11 fuel depots across France were blockaded by protesters and shut.
Trong lúc đó, 11 trạm xăng khắp nước Pháp bị người biểu tình phong tỏa và buộc phải đóng cửa.

Parts of the countryside are paralysed, as protesters in high-visibility yellow jackets obstruct roads and blockade fuel depots.
Nhiều nơi vùng nông thôn bị tê liệt, vì những người biểu tình áo vàng cản trở đường và phong tỏa kho chứa nhiên liệu.

Meanwhile, 11 fuel depots across France were shut down after being blockaded by protesters.
Trong khi đó 11 kho nhiên liệu trên khắp nước Pháp đã bị đóng cửa sau khi bị những người biểu tình phong tỏa.

French oil major Total has said 75 of its 2,200 petrol stations have run dry as“yellow vests” blockade fuel depots.
Hãng dầu mỏ Pháp- Total cho biết 75 trong 2.200 trạm xăng dầu của họ đã hết nhiên liệu vì người biểu tình phong tỏa các kho chứa.

The bombardment failed to hit the repair facilities and fuel depots, which allowed the U.S. Pacific fleet to get back on its feet relatively quickly.
Đợt ném bom không gây thiệt hại cho cơ sở sửa chữa và kho chứa dầu, giúp Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ phục hồi sức mạnh nhanh chóng.

The protesters blocked roads across France and impeded access to shopping malls, factories and some fuel depots.
Những người biểu tình đã chặn nhiều tuyến đường trên khắp nước Pháp và ngăn lối vào nhiều trung tâm thương mại, nhà xưởng và các trạm nhiên liệu.

Last week, NUPENG held a strike at Total's fuel depots in a protest over sackings, but it was suspended after one day after an agreement was reached.
Tuần trước, Nupeng đã tổ chức một cuộc đình công tại kho chứa nhiên liệu của Total để phản đối việc sa thải, nhưng đã tạm hoãn sau 1 ngày sau khi đạt được thỏa thuận.

French oil company Total has said 75 of its 2,200 petrol stations have run dry because“yellow vests” were blockading fuel depots.
Hãng dầu mỏ Pháp- Total cho biết 75 trong 2.200 trạm xăng dầu của họ đã hết nhiên liệu vì người biểu tình phong tỏa các kho chứa.

Many key military targets such as airfields, command centers and fuel depots are situated far beyond artillery range and are well protected against air attack.
Nhiều mục tiêu quân sự quan trọng như sân bay, các trung tâm chỉ huy, kho nhiên liệu nằm cách xa ngoài tầm bắn của pháo và được bảo vệ tốt khỏi các cuộc không kích.

The agreement would also allow the U.S. military to build infrastructure such as barracks, logistic warehouses and fuel depots for its visiting forces.
Thỏa thuận cũng sẽ cho phép quân đội Mỹ xây dựng cơ sở hạ tầng như doanh trại, kho hậu cần và kho chứa nhiên liệu cho lực lượng thăm viếng.

But this company also plans to use the water found in asteroids to create orbiting fuel depots, which could be used by NASA and others for robotic and human space missions.
Nhưng công ti này còn có kế hoạch sử dụng nước tìm thấy trên các tiểu hành tinh để xây dựng những kho nhiên liệu trên quỹ đạo; chúng sẽ dành cho NASA và những tổ chức khác sử dụng cho các sứ mệnh rô bôt và có người lái.

It was one of five such installations located around Scotland at the time, and their purpose was to provide fuel to the Royal Navy in the event that the country's known fuel depots were blockaded by the Germans.
Vào thời điểm đó, kho chứa nhiên liệu này nằm trong số 5 kho như vậy tại Scotland và mục đích của chúng là cung cấp nhiên liệu cho Hải quân Hoàng gia trong trường hợp các kho chứa nhiên liệu được biết đến của Scotland bị quân Đức phong tỏa.

Here and at other remote sites in western China, the PLA has been blasting missiles at what appear to be simulated targets of air bases, fuel depots, ports, ships, communication hubs, radar arrays and buildings.
Tại đây cũng như tại các địa điểm xa xôi khác ở miền Tây Trung Quốc, PLA đã bắn tên lửa vào các mục tiêu có vẻ là mô phỏng các căn cứ không quân, kho nhiên liệu, cảng, tàu, trung tâm liên lạc, radar mảng và các tòa nhà.

It said Monday that two Russian warplanes and two aircraft of the U.S.-led coalition then struck the targets, destroying several ammunition and fuel depots along with militants and weapons.
Ngày hôm sau, 2 máy bay chiến đấu của Nga và 2 máy bay của liên minh do Mỹ dẫn đầu đã tấn công các mục tiêu, phá hủy nhiều đạn dược và nhiên liệu kho cùng với các chiến binh và vũ khí.

During the first month of the operation in Syria Russian aircraft made 1,391 combat sorties and destroyed 249 different command points and communications centers, 51 terrorist training camps, 35 factories and workshops, 131 ammunition and fuel depots, as well as 371 strongpoints and fortified centers, 786 field camps and a number of bases, totaling 1,623 terrorist facilities.
Trong tháng đầu tiên của chiến dịch ở Syria, các máy bay Nga đã thực hiện 1.391 phi vụ chiến đấu và tiêu diệt 249 sở chỉ huy và đầu mối thông tin, 51 trại huấn luyện khủng bố, 35 nhà máy và xưởng, 131 kho đạn và nhiên liệu, cũng như 371 điểm tựa và cứ điểm, 786 trại dã chiến và các căn cứ khác- tổng cộng là 1.623 mục tiêu khủng bố.

And its specialized missile force has more than 1,000 short-range ballistic missiles to lob at Taiwanese runways, command centers, and fuel depots in the first hours of a war.
Lực lượng tên lửa chuyên dụng Trung Quốc có hơn 1.000 tên lửa đạn đạo tầm ngắn có thể bắn tới các đường băng, trung tâm chỉ huy và kho nhiên liệu của Đài Loan trong những giờ đầu tiên của một cuộc chiến tranh.

Early Thursday, the Tu-95 strategic bombers launched 12 long-range cruise missiles on IS targets, including its headquarters in the province of Idlib, fuel depots and a factory making explosives, he said.
Sáng sớm hôm qua, máy bay ném bom chiến lược Tu- 95 phóng 12 tên lửa hành trình tầm xa vào mục tiêu IS, bao gồm cứ điểm chính tại tỉnh Idlib, kho chứa nhiên liệu và một xưởng sản xuất thuốc nổ, ông nói.

French oil and gas major Total TOTF. PA said on Tuesday that 3.5 percent of its petrol stations in France were out of fuel on the second-day of a blockade of refineries and fuel depots by farmers that has disrupted distribution.
Total- nhà sản xuất dầu mỏ và khí đốt lớn của Pháp cho biết, 3,5% trạm xăng dầu của tập đoàn này ở Pháp đã cạn kiệt nhiên liệu trong ngày thứ 2 liên tiếp do tình trạng phong tỏa các cơ sở khai thác và kho chứa nhiên liệu.

China's fuel distributors and consumers have most likely taken advantage of lower prices to boost the amount of products held at fuel depots and in end-user tanks before prices rise again.
Các nhà phân phối và tiêu thụ nhiên liệu của Trung Quốc rất có thể tận dụng giá nhiên liệu thấp để tăng khối lượng sản phẩm được giữ trong các kho chứa nhiên liệu và các bể chứa của người dùng cuối cùng, trước khi giá tăng trở lại.

On Woody Island, satellite imagery revealed that since 2007-08, China has added a wide array of aviation infrastructure to the main airstrip, including aircraft hangers, air traffic control buildings and radars, fuel depots, crew accommodation, and berthing facilities for larger warships.
Trên đảo Phú Lâm, hình ảnh vệ tinh cho thấy kể từ 2007- 08, Trung Quốc đã bổ sung thêm nhiều cơ sở hạ tầng hàng không cho đường băng chính, bao gồm các nhà chứa máy bay, các tòa nhà kiểm soát không lưu và radar, kho nhiên liệu, chỗ ở cho các phi hành đoàn và các bến bãi cho tàu chiến lớn hơn.

After Arkansas became a territory in 1819 Daniel and Thomas Phillips constructed a lumber yard in the community to serve as a fuel depot for river traffic.
Sau khi Arkansas đã trở thành một lãnh thổ vào năm 1819 Daniel và Thomas Phillips xây dựng một sân gỗ trong cộng đồng để phục vụ như là một kho nhiên liệu cho giao thông đường sông.

If we have the capability to generate rocket fuel from the surface of the Moon, and get them into orbit around the Moon, we could use that to build a fueling depot.
Nếu chúng tôi có khả năng tạo ra nhiên liệu tên lửa từ bề mặt của Mặt Trăng, và đưa chúng vào quỹ đạo quanh đó, chúng tôi có thể sử dụng nó để xây dựng một kho nhiên liệu".

Once SpaceX has mastered“how to land without adding a crater” on Mars, unlike the recent ExoMars 2016 mission- may the Schiaparelli lander rest in pieces- it will build the pieces of a full-scale methane fuel depot.
SpaceX đã nắm được cách“ làm thế nào để hạ cánh mà không cần một vùng lõm“ trên Sao Hỏa, không giống như sứ mệnh ExoMars gần đây- có thể cho tàu Schiaparelli hạ cánh xuống từng mảng một- nó sẽ xây dựng các phần của một kho nhiên liệu methane có quy mô đầy đủ.

The missions include blowing up a fuel depot on the Maginot Line, assassination of a colonel in a cathedral in Paris, stealing documents and marking a sub pen for bombers in Hamburg during Operation Gomorrah, and finding three secret agents in Warsaw.
Các nhiệm vụ quan trọng bao gồm phá hủy một kho xăng trên phòng tuyến Maginot, ám sát viên đại tá địch trong một nhà thờ ở Paris, ăn cắp tài liệu và chỉ điểm cho máy bay ném bom ở Hamburg trong chiến dịch Gomorrah, đến vụ tìm kiếm ba nhân viên mật vụ ở Warsaw.

Tango-six, fuel depot.
Tango- six, kho chứa nhiên liệu.

Large explosions occurred in the fuel depot in London.
Nổ lớn tại kho chứa nhiên liệu ở London.

Tokuyama port, was also part of Kure Naval District, and had the largest fuel depot in the Japanese Navy.
Cảng Tokuyama, cũng là một phần của Vùng Hải quân Kure, và là kho nhiên liệu lớn nhất của Hải quân Nhật Bản.

To the north of Fuel Depot is a watchtower that allows you to snipe anyone trying to escape Capitol City.
Phía bắc kho nhiên liệu là một chòi gác cho phép bạn ngắm bắn bất kì ai ra khỏi Capitol City.

During the early part of 1942, Trenton escorted convoys to Bora Bora in the Society Islands where the Navy was constructing a fuel depot.
Trong những tháng đầu năm 1942, nó hộ tống các đoàn tàu vận tải đi đến Bora Bora thuộc quần đảo Society nơi Hải quân Mỹ đang xây dựng các kho dự trữ nhiên liệu tại đây.