Ví dụ về việc sử dụng Fujifilm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why did you choose Fujifilm?
Tại sao lại chọn máy ảnh của Fujifilm?Polaroid tells Fujifilm to stop making square film- or pay up.
Polaroid nói với Fujifilm để ngừng làm phim vuông- hoặc trả tiền.In addition,Instax Mini 8 use of a dedicated box of Fujifilm, each box can print 10 types.
Many Fujifilm fans will certainly be very glad to hear this.
Chắc chắn nhiều fan của Fujifilm sẽ cảm thấy thất vọng với quan điểm này.There is sad news for Fujifilm fans this year.
Đây là một tin buồn cho fan của Fujifilm trong năm nay.
Mọi người cũng dịch
As with most Fujifilm lenses, the 50mm f/2 WR features an aperture ring.
Giống như hầu hết các ống kính của Fujifilm, 50mm f/ 2 WR có vòng khẩu độ.The zone helpsswiftly match business partners' tasks with Fujifilm Group's knowledge to present solutions.
Khu vực này giúp nhanh chóng kết nối các chức năng khác nhau Fujifilm's highly functional materials make today's flat panel displays look beautiful.
Vật liệu chức năng cao của Fujifilm mang lại vẻ đẹp cho màn hình phẳng ngày nay.The 50 first customers purchase the product Fujifilm X-E3 can receive Camera Handmade strap, Flash EF20 and 3 colors leather case.
Khách hàng đầu tiên mua sản phẩm Fujìilm X- E3 được tặng kèm Flash EF20, dây đeo Camera Handmade và bao da máy ảnh 3 màu thời trang.Fujifilm has a mission to improve the quality of life for people worldwide.
Mục đích tổng thể của Fujifilm là giúp nâng cao chất lượng cuộc sống The first step to updating the firmware in your Fujifilm camera(and lens) is to check and see what version of the firmware you are running currently.
Bước đầu tiên để cập nhật firmware trong máy ảnh(và ống kính) của Fujifilm là kiểm tra xem phiên bản phần mềm nào bạn đang chạy.Fujifilm Mirrorless camera models always attract the attention of users at every launch.
Những mẫu máy mirrorless của Fujifilm luôn thu hút được sự chú ý The two companies agreed in January to a complex deal that would have merged Xerox into their Asia joint venture Fuji Xerox andgiven Fujifilm control.
Hai công ty đã đồng ý vào tháng Giêng trong một thỏa thuận phức tạp là sẽ sáp nhập Xerox vào liên doanh châu Á Fuji Xerox vàdưới quyền quản lý của Fujifilm.In addition, Fujifilm will expand the lens line-up from 3 to 5 in autumn, and up to 10 in early 2013.
Ngoài ra, FUJIFILM sẽ mở rộng hệ thống ống kính từ 3 đến 5 mẫu đến mùa thu, và sẽ lên đến 10 mẫu vào đầu năm 2013.Compact, fast, and weather resistant, this black wide-angle XF23mm f/2 R WR Lens from Fujifilm is a great choice for those looking for a lightweight and effective imaging kit.
Nhỏ gọn, nhanh chóng và chống chịu thời tiết, ống kính FUJIFILM XF 23mm f/ 2 R WR Lens góc rộng từ FUJIFILM là một lựa chọn tuyệt vời cho những người tìm kiếm một bộ hình ảnh gọn nhẹ và hiệu quả.Fujifilm shares rose 3.2 percent in Tokyo trading on Tuesday to 3,837 yen, the highest close since May 2008.
Cổ phiếu của Fujifilm đã tăng thêm 3,2 phần trăm trong phiên giao dịch Tokyo ngày thứ Ba vào mức 3837 Yên, mức niêm yết cao nhất kể từ tháng 5 năm 2008.I have a big problem,I did some photography/ filming with a camera Fujifilm FinePix ax300 a card gb Kingmax of 16 6 class when I came home I said to remove the pc and put the DVDs….
Tôi có một vấn đề lớn, tôi đã làm một số nhiếp ảnh/quay phim với một máy ảnh FUJIFILM FinePix ax300 thẻ KINGMAX của 16 lớp gb 6 khi tôi trở về nhà, tôi nói để loại bỏ các máy tính và đặt dvd….Fujifilm also says that the camera's face and eye detection have gotten better(with eye detection now available in AF-C).
Fuji cũng cho biết đó là nhờ nhận diện khuôn mặt và nhận diện mắt của máy ảnh đã được cải tiến tốt hơn( nhận diện mắt cũng dùng được ở chế độ AF- C).We would love to see IBIS in a camera at this price point,but as neither Canon nor Fujifilm offer it on their competing models, we're not surprised it's not in the A6100.
Chúng tôi rất thích nhìn thấy IBIS trong một máy ảnh ở mức giá này,nhưng vì cả Canon và Fujifilm đều không cung cấp nó trên các mẫu máy cạnh tranh của họ, chúng tôi không ngạc nhiên khi nó không có trong A6100.Fujifilm claims that the new camera can focus 1.5x faster than its predecessor thanks to the improved processing speed and new focusing algorithm.
Fuji khẳng định mẫu máy mới có thể lấy nét nhanh hơn 1.5 x so với người tiền nhiệm của nó nhờ vào tốc độ xử lý cải tiến và thuật toán lấy nét mới.Apart from the new square format film package,the most striking feature of the Fujifilm Instax Square SQ10 is the ability to view and edit your images via a small LCD screen on the back of the camera.
Bên cạnh gói phim định dạng hình vuông mới,tính năng đáng chú ý nhất của Fujifilm Instax Square SQ10 là khả năng xem lại và chỉnh sửa ảnh của bạn thông qua màn hình LCD nhỏ ở mặt sau của máy ảnh.The Fujifilm machine that we use today has a manual film roll mechanism, so during the power wash process, the engineers can take the film safely.
Chiếc máy của hãng Fujifilm mà chúng ta sử dụng ngày hôm nay có cơ chế cuộn film bằng tay, nên trong quá trình rửa mà mất điện thì các kĩ sư cũng có thể lấy film ra một cách an toàn.The original X1D was lauded at the time of its release for offering a medium format sensor inside a diminutive body,although it gained a rival just a few months after its release in the Fujifilm GFX 50R.
X1D ban đầu đã được ca ngợi tại thời điểm phát hành vì cung cấp cảm biến định dạng trung bình bên trong thân máy nhỏgọn, mặc dù nó đã có được một đối thủ chỉ vài tháng sau khi phát hành trong Fujifilm GFX 50R.Colour reproduction has always been a Fujifilm strong point, as you would expect from one of the world's leading film manufacturers.
Tái tạo màuluôn là một điểm mạnh của Fujifilm, như những gì bạn mong muốn từ một trong những nhà sản xuất phim hàng đầu thế giới.Panasonic has been the dominant brand in the super-zoom compact camera family, but it has now beenshared by other rivals such as Canon and Fujifilm are constantly launching products in the same field to compete.
Panasonic đã từng là thương hiệu thống trị trong dòng máy ảnh compact siêu zoom, tuy nhiên ngôi vị này hiện đã bịchia sẻ do các đối thủ khác như Canon và Fujifilm liên tục tung ra các sản phẩm trong lĩnh vực tương tự để cạnh tranh.Over decades of film manufacturing, Fujifilm has perfected the skill of colour reproduction and it lives on in the FUJIFILM X-T1.
Qua hàng thậpkỉ trong ngành sản xuất phim ảnh, Fujifilm đã hoàn thiện khả năng tái tạo màu sắc và thể hiện nó khả năng đó trong chiếc máy FujiFilm says the technology can also get confused if the animal has a dark coat, if it has large patches around its eyes, a wrinkly nose or hair over their eyes.
Hãng FujiFilm cũng thông báo rằng công nghệ nhận diện này có thể bị lẫn lộn nếu động vật có lông màu tối, có các vết đốm xung quanh mắt, mũi nhiều vết nhăn hoặc lông phủ trên đôi mắt của chúng.Takao Aoki, a Fujifilm representative stated that since Ebola and influenza viruses are similar, theoretically the same effects could be expected on Ebola.
Ông Takao Aoki, phát ngôn viên của Fujifilm cho biết:" Virus Ebola và virus cúm có cùng loại, cho nên về mặt lý thuyết, các hiệu ứng tương tự được dự kiến có thể tác động vào Ebola.".Fujifilm has made a number of small changes to the X-T3's ports and connectivity options from the X-T2, and, depending on how you work, you may find some of these to be significant.
Fujifilm đã thực hiện một số thay đổi nhỏ cho các cổng X- T3 và các tùy chọn kết nối từ X- T2, và, tùy thuộc vào cách bạn làm việc, bạn có thể thấy một số trong số này là đáng kể.The grape Fujifilm instax mini 8 Instant Film Camera is a compact camera that supports the use of Fujifilm instax mini type film to produce instant credit card-sized prints.
FUJIFILM INSTAX Mini 8 Instant Film Camera( Pink) xách tay là một máy ảnh nhỏ gọn hỗ trợ sử dụng bộ phim loại FUJIFILM INSTAX Mini để tạo ra các bản in có kích thước thẻ tín dụng tức thời.
