FULL NAMES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tên đầy đủ

Ví dụ về việc sử dụng Full names trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Full names of months.
Năm tháng cứ đầy tên.

Gives half years full names.
Năm tháng cứ đầy tên.

Full names on the back!
Trên lưng cắm đầy tên!

List the full names of authors.
Ghi đầy đủ tên các tác giả.

Below there are full names.
Sau đây là những cái tên đầy đủ.

List full names of all authors.
Ghi đầy đủ tên các tác giả.

When entering this information into the Moodle installer- use the full names.
Khi điền thông tin này vào trong phần cài đặt Moodle- sử dụng các tên đầy đủ.

Provide full names of all authors.
Ghi đầy đủ tên các tác giả.

If you're using Windows 8 or 10, processes are shown on the“Processes” tab of Task Manager by their full names.
Nếu bạn đang sử dụng Windows 8 hoặc 10, các quy trình sẽ được hiển thị trên tab“ Processes” của Task Manager theo tên đầy đủ.

Please tell me the full names of your parents.
Rồi kê khai đầy đủ tên của các cháu bố mẹ.

Many people love to pick a blog name after their own name, but in my opinion, I know like 2 blogs which are famous just by their actual full names.
Nhiều người thích chọn một tên blog theo tên riêng của họ, nhưng theo tôi, tôi biết như 2 blog nổi tiếng chỉ bằng tên đầy đủ thực tế của họ.

File menu has a new"copy full names to clipboard" option.
File trình đơn có một tùy chọn mới“ copy full names to clipboard”.

Because family and ancestry are important cultural values in the Arabworld and Islam, Arabs and most Muslims(e.g. Bruneian) often use bin, which is a form of ibn, in their full names.
Do gia đình và tổ tiên là những giá trị văn hóa quan trọng của thế giới Ả Rập nên người Ả Rập thường dùng từ bin- một dạng của ibn- trong tên đầy đủ của họ.

The Supreme Court maintains a public database with full names and identification numbers of those on the list.
Toà án nắm giữ một cơ sở dữ liệu với đầy đủ với tên và số chứng minh thư của những người trong" danh sách đen".

Your flight details and full names of your traveling party will be required at the time of booking or at least 3 days prior to your arrival.
Chi tiết chuyến bay của khách hàng và tên đầy đủ của bên đi du lịch sẽ được yêu cầu vào lúc đặt phòng hoặc ít nhất 3 ngày trước khi đến.

Use search engines and the search tools on social-networking sites to search for your kids' full names, phone numbers and other identifying information.
Sử dụng các công cụ tìm kiếm trên các trang mạng xã hội để tìm kiếm tên đầy đủ, số điện thoại và thông tin nhận dạng khác của con bạn.

Keep children safe by never sharing their full names, addresses, where they go to school, if they are babysitting alone somewhere, etc. online.
Giữ an toàn cho trẻ em bằng cách không bao giờ chia sẻ tên đầy đủ, địa chỉ, nơi họ đến trường, nếu họ đang giữ trẻ một mình ở đâu đó, vv online.

Business Visa applicants must include a letter on official letterhead from their employer stating the purpose of their trip, and the full names and addresses of their contacts in Algeria.
Đương đơn xin visa kinh doanh phải bao gồm một thư trên giấy chính thức từ chủ nhân của họ nêu rõ mục đích chuyến đi của họ, và đầy đủ tên và địa chỉ liên lạc của họ ở Algeria.

CREW LIST:List prepared by the master of a ship showing the full names, nationality, passport or discharge book number, rank and age of every officer and crew member engaged on board that ship.
Danh sách thuyền viên- Danh sách do Thuyền trưởng của tàu chuẩn bị nêu rõ tên đầy đủ, quốc tịch, hộ chiếu hoặc số sổ rời tàu, cấp bậc và tuổi của từng sỹ quan và thuyền viên làm việc trên con tàu đó.

Candidacy application must be sent to the Incumbent Board of Directors at least two months before the General Assembly, with full names, address, phone number, personal history, and political stance.
Đơn ứng cử phải được đến Hội Đồng Quản Trị đương nhiệm ít nhất hai tháng trước ngày Đại Hội, với đầy đủ tên tuổi, địa chỉ, số điện thoại, quá trình hoạt động, lập trường chính trị.

Signs which are identical with or confusingly similar to symbols, flags, insignia, initials and full names of state agencies, political organizations, socio-political organizations, political organizations professional organizations, social organizations, socio-professional organizations of Vietnam and international organizations, if not permitted by such agencies or organizations.
Dấu hiệu trùng hoặc tương tự đến mức gây nhầm lẫn với biểu tượng, cờ, huy hiệu, tên viết tắt, tên đầy đủ của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị- xã hội, tổ chức chính trị xã hội- nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội- nghề nghiệp của Việt Nam và tổ chức quốc tế, nếu không được cơ quan, tổ chức đó cho phép.

The FBI then demanded a lot of personal information on affected users, including their full names and addresses, as well as their Google account activity.
FBI sau đó đã yêu cầu rất nhiều các thông tin cá nhân của người dùng, bao gồm cả tên đầy đủ và địa chỉ, cũng như các hoạt động trên tài khoản Google của họ.

If your data needs any editing or manipulation(for example, separating full names into first and last names), you might want to do this before you copy the data, especially if you are not familiar with Access.
Nếu dữ liệu của bạn cần được chỉnh sửa hoặc tác động bất kỳ( ví dụ: phân tách tên đầy đủ thành họ và tên) thì có thể bạn muốn thực hiện thao tác này trước khi sao chép dữ liệu, đặc biệt là khi bạn không quen thuộc với Access.

Text substitution is a convenient option for quickly composing documents without needing to learn special methods for accessing symbols or full names or phrases that you regularly use.
Thay thế văn bản là một tùy chọn thuận tiện để soạn thảo nhanh các tài liệu mà không cần phải học các phương pháp đặc biệt để truy cập các ký hiệu hoặc tên đầy đủ hoặc cụm từ mà bạn thường xuyên sử dụng.

They're listed by their file names, but their full names are also shown in the“Description” column.
Chúng được liệt kê theo tên file của chúng, nhưng tên đầy đủ của chúng cũng được hiển thị trong cột“ Description”.

The authentication tokens were reportedly formatted in the JSON Web token standard and could be easily decoded with the use of online tools, obtaining full names and email addresses of the exchange's users.
Các mã thông báo xác thực được định dạng theo tiêu chuẩn mã thông báo Web JSON và có thể dễ dàng giải mã bằng cách sử dụng các công cụ trực tuyến, có được tên đầy đủ và địa chỉ email của người dùng trao đổi.

Tens of millions of SMS messages that were sent via TrueDialog were leaked revealing the full names of message recipients, account holders and users of TrueDialog's services.
Hàng chục triệu tin nhắn SMS được gửi qua TrueDialog đã bị rò rỉ tiết lộ tên đầy đủ của người nhận tin nhắn, chủ tài khoản và người dùng dịch vụ của TrueDialog.

Standard practice continues to be that children are enrolled by schools en masse into Gmail accounts, often without parental consent, using their full names, and“into other services that collect data without any notification.”.
Tiêu chuẩn thực hành tiếp tục là trẻ em được các trường đăng ký tham gia vào tài khoản Gmail, thường không có sự đồng ý của cha mẹ, sử dụng tên đầy đủ của họ và vào các dịch vụ khác thu thập dữ liệu mà không có bất kỳ thông báo nào.

The security company vpnMentor uncovered the breach on the server run by the firm Novaestrat, which included citizens' full names, dates and places of birth, education levels, phone numbers and national identity card numbers.
Công ty bảo mật vpnMentor đã phát hiện ra một vụ vi phạm dữ liệu trên máy chủ do công ty Novaestrat điều hành, dữ liệu bao gồm tên đầy đủ, ngày và nơi sinh của công dân Ecuador, cấp độ giáo dục, số điện thoại và số chứng minh nhân dân.

If you are tired with the above two methods, here, I can recommend you a useful tool- Kutools for Excel, with its Split Names feature, you can quickly split the full names to first and last names, or split full names to first, middle and last names as you need.
Nếu bạn đang mệt mỏi với hai phương pháp trên, ở đây, tôi có thể đề nghị bạn một công cụ hữu ích- Kutools cho Excel, Với khả Tên chia, bạn có thể nhanh chóng phân chia tên đầy đủ cho tên và họ, hoặc chia tên đầy đủ cho tên, họ và tên khi cần.