FUNNY PEOPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người vui tính
• funny people
• những người hài hước
• những người vui vẻ

Ví dụ về việc sử dụng Funny people trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Seriously Funny People.
Người vui tính nghiêm túc.

Funny people are more approachable.
Những người hài hước thường dễ gần hơn.

I had the funny people.
Tôi: Con người vui tính vui vẻ.

No message has yet been posted about Funny People.
Chưa có review nào về Funny People.

I play with funny people like[Claes] Oldenburg.
Tôi chơi với những người vui tính như Oldenburg.

If you want to be funny, hang out with funny people.
Nếu bạn muốn trở nên hài hước, hãy đi chơi với những người vui tính.

But what do funny people do that make them that way?
Vậy, những người vui vẻ thực hiện điều đó như thế nào?

We all love to laugh and we all want to be in the company of funny people.
Tất cả chúng ta đều thích cười và tất cả chúng ta đều muốn ở trong công ty của những người vui tính.

I also like funny people.
Tôi cũng thích những người vui tính.

Funny people seem to move effortlessly through the world.
Những người hài hước dường như di chuyển dễ dàng trên khắp thế giới.

I also love funny people.
Tôi cũng thích những người vui tính.

Funny people don't talk about how funny they are.
Những người vui vẻ không bao giờ nói về việc họ vui vẻ như thế nào.

Talking with funny people.
Nói chuyện với những người vui tính.

Eminem had a cameo appearance, arguing with Ray Romano, in the 2009 film Funny People.
Eminem có vai khách mời trong đoạn cãi nhau với Ray Romano, trong bộ phim Funny People( 2009).

There are some smart and funny people out there.
Cũng có rất nhiều người hài hước và thông minh ngoài kia nữa.

Surround yourself with funny people, find opportunities to laugh at yourself, and laugh your way to the top.
Kết bạn với những người vui nhộn, tìm cơ hội để cười, và hãy cười theo cách của bạn.

It was a harmless enough tale for most of the local hobbits, no doubt: just a funny story about those funny people away beyond the River;
Câu chuyện này đủ vô hại cho phần lớn hobbit địa phương, rõ ràng là thế: chỉ là một câu chuyện buồn cười về những con người buồn cười ở sau Con Sông;

(Laughter) I play with funny people like[Claes] Oldenburg.
( Tiếng cười) Tôi chơi với những người vui tính như Oldenburg.

Whether it's my brother, my childhood best friend, my partner-in-crime or all my ex lovers, there is a common theme that takes residence within the soul of all the funny people in my life.
Cho dù đó là em trai tôi, người bạn thân thuở nhỏ, tên đồng phạm hay tất cả những người yêu cũ của tôi, luôn có một điểm chung ở trong tâm hồn của tất cả những người vui tính tôi biết.

Both, joker and clown are funny people, but function differently.
Cả hai, joker và chú hề đều là những người vui tính, nhưng hoạt động khác nhau.

That's the best part about funny people- they find humor in even the most mundane things, which never necessitates too much effort in return.
Nó là đặc điểm tốt nhất về một người vui vẻ- họ luôn tìm thấy sự hài hước ngay cả trong những điều tồi tệ nhất mà không bao giờ đòi hỏi quá nhiều ở người nào đó.

Whether they're professional comedians, your parents, your kids, or your boss, learning from the funny people in your life is a key step to being funny yourself.
Cho dù họ có là những diễn viên hài chuyên nghiệp, cha mẹ bạn, con cái bạn, hoặc sếp của bạn, học hỏi từ những người vui tính trong cuộc sống là chìa khoá để bạn có thể trở thành một người hài hước.

Which is why so many funny people are vulnerable to numbing themselves with alcohol or drugs, for they can put a halt to the never-ending stream of thoughts and ideas.
Đây là lý do vì sao rất nhiều người hài hước dễ làm tê liệt bản thân mình bằng rượu bia hoặc thuốc, để họ có thể tạm dừng giữa một chuỗi suy nghĩ và ý tưởng không bao giờ dứt.

Researchers in Austria recently discovered that funny people have higher IQs than their more serious peers.
Các nghiên cứu ở Áo gần đây đã phát hiện ra rằng, những người vui tính có chỉ số IQ cao hơn những người ít hài hước hơn.

Eminem has appeared in the films The Wash(2001), Funny People(2009), The Interview(2014) and the television series Entourage(2010).
Eminem đã xuất hiện cameo trong bộ phim The Wash( 2001), Funny People( 2009), The Interview( 2014) và bộ phim truyền hình Entourage.

He has made cameo appearances in the films The Wash(2001), Funny People(2009), The Interview(2014) and the television series Entourage(2010).
Eminem đã xuất hiện cameo trong bộ phim The Wash( 2001), Funny People( 2009), The Interview( 2014) và bộ phim truyền hình Entourage.

Eminem has made cameo appearances in the films The Wash(2001), Funny People(2009), and The Interview(2014), and the television series Entourage(2010).
Eminem cũng đóng vai khách mời trong các phim The Wash( 2001), Funny People( 2009), The Interview( 2014) và loạt phim truyền hình Entourage( 2010).

People prone to cherofobii eschew not only holidays, but also funny people trying to laugh or cheer up, telling funny life stories.
Mọi người có xu hướng cherofobii không chỉ ăn mừng ngày lễ, mà cả những người vui tính cố gắng cười hoặc vui lên, kể những câu chuyện cuộc sống hài hước.

When he tried more mature roles, like in the Jason Reitman indie“Men, Women& Children” or Judd Apatow's“Funny People,” he veered so far away from his brand that his fans didn't know what to make of it.
Trong nỗ lực tìm những vai trưởng thành hơn, như Jason Reitman( phim Men, Women& Children) hay Judd Apatow( phim Funny People) thì anh lại đi quá xa và khiến người hâm mộ không thể hiểu nổi vai diễn của mình.