FUROSEMIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• furosemide

Ví dụ về việc sử dụng Furosemide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chemical structure of furosemide.
Cấu trúc hóa học của Furosemide.

No one should ever stop furosemide suddenly without medical supervision.
Không bao giờ được ngưng thuốc đột ngột mà không có ý kiến y khoa.

In Mr Radcliffe's case things are further complicated by his other medication: furosemide and digoxin.
Trong trường hợp của ông Radcliffe, vấn đề phức tạp hơn bởi những thuốc ông ấy đang dùng: furosemid và digoxin.

Diuretics, such as furosemide(lasix), also decrease fluid in your lungs so you can breathe more easily.
Thuốc lợi tiểu như furosemide( Lasix), cũng làm giảm dịch ứ trong phổi giúp bạn có thể thở dễ dàng hơn.

If you are taking any of these drugs, separate the timing of each dose from furosemide by at least 2 hours.
Nếu bạn đang dùng bất kỳ loại thuốc nào trong số này, hãy tách thời gian của mỗi liều khỏi furosemide ít nhất 2 giờ.

Co-administration of alcohol, furosemide or hydrochlorothiazide did not affect the pharmacokinetics of nebivolol.
Sử dụng đồng thời với cồn, furosemid hoặc hydroclorothiazid không ảnh hưởng dược động học của nebivolol.

Because the thick ascending limb is responsible for 25% of sodium reabsorption in the nephron, furosemide is a very potent diuretic.
Bởi vì cánh tay tăng lên dày đặc chịu trách nhiệm cho 25% sự hấp thụ natri lại trong nephron, furosemide là thuốc lợi tiểu rất mạnh.

This is true for diuretics, such as furosemide, which helps you get rid of excess fluid via your urine;
Điều này đúng với thuốc lợi tiểu, chẳng hạn như furosemide, giúp bạn loại bỏ chất lỏng dư thừa qua nước tiểu của bạn;

You check your PMRs(patient medication records), which confirm your memory that he takes several different medicines: digoxin, furosemide and paracetamol.
Bạn kiểm tra hồ sơ dùng thuốc của bệnh nhân trong đó xác nhận ông đang dùng các loại thuốc sau: digoxin, furosemid và paracetamol.

But do not take furosemide too late in the day(after 4pm) or at night, otherwise you may have to wake up to go to the toilet.
Đừng mất indapamide quá muộn trong ngày( sau 16: 00) hoặc vào ban đêm, nếu không bạn có thể phải thức dậy để đi vào nhà vệ sinh.

Mannitol is frequently given along with other diuretics(e.g., furosemide, chlorothiazide) and/or IV fluid replacement.
Mannitol thường được dùng cùng với các thuốc lợi tiểu khác( ví dụ, furosemide, chlorothiazide) và/ hoặc thay thế chất lỏng IV.

The loop diuretics(such as furosemide) may lead to electrolyte and volume depletion more readily than the thiazides and have short durations of action;
Các thuốc lợi tiểu vòng( như furosémid) có thể dẫn tới thiếu hụt điện giải và thể tích nhiều hơn các thuốc lợi tiểu thiazid và có thời gian tác dụng ngắn hơn;

Some medications may cause light sensitivity as a side effect, including belladonna, furosemide, quinine, tetracycline and doxycycline.
Và một số loại thuốc có thể gây nhạy cảm nhẹ như là một tác dụng phụ, bao gồm belladonna, furosemide, quinine, tetracycline và doxycycline.

During the interaction of the drug with furosemide, a slight decrease in the saturation of the active element in the plasma is observed.
Trong thời gian tương tác của thuốc với furosemide, sự giảm độ bão hòa của các yếu tố hoạt động trong huyết tương được quan sát thấy.

It increases the negative effect of cyclosporine on kidney function, while reducing the impact of furosemide(Lasix) and thiazide diuretics.
Meloxicam làm tăng tác dụng tiêu cực của cyclosporine đối với chức năng thận, đồng thời làm giảm tác động của thuốc lợi tiểu furosemide( Lasix) và thiazide.

Cisplatin- the risk of its ototoxic action, and when taking furosemide in a dose of more than 40 mg- the probability of the nephrotoxic effect of cisplatin;
Cisplatin- nguy cơ tác dụng độc tai giữa của nó, và khi dùng furosemide với liều hơn 40 mg- khả năng tác dụng gây độc cho thận của cisplatin;

It should also be avoided in patients taking drugs that can cause nephrotoxicity(e.g. ciclosporin, amphotericin B) and ototoxicity(e.g. furosemide).
Nó cũng nên tránh dùng ở các bệnh nhân đang dùng các thuốc có thể gây độc trên thận( ví dụ: cephalosporin, amphotericin B) và gây độc tính trên tai( như furosemid).

If acetazolamide alone isn't effective, it's sometimes combined with furosemide(Lasix), a potent diuretic that reduces fluid retention by increasing urine output.
Nếu acetazolamide một mình là không hiệu quả, đôi khi kết hợp với furosemide( Lasix), một thuốc lợi tiểu mạnh làm giảm lưu giữ chất lỏng bằng cách tăng lượng nước tiểu.

In the hospital prescribed forced diuresis(intravenous administration of a large amount of saline and glucose solution, after which diuretics such as furosemide or lasix) are prescribed;
Trong bệnh viện được kê đơn thuốc lợi tiểu bắt buộc( tiêm tĩnh mạch một lượng lớn dung dịch muối và glucose, sau đó thuốc lợi tiểu như furosemide hoặc lasix) được kê đơn;

Concomitant cimetidine brings about a rise in plasma levels of tamsulosin, whereas furosemide a fall, but as levels remain within the normal range posology need not be adjusted.
Dùng đồng thời với cimetidin làm tăng nồng độ tamsulosin trong huyết tương trong khi furosemid làm giảm, nhưng do các nồng độ vẫn giữ trong mức bình thường nên không cần điều chỉnh liều.

If, after one or several bolus intravenous injections in acute conditions, it is not possible to perform a constant intravenous infusion, it is recommended to administer low doses of furosemide at short intervals(approximately 4 hours).
Nếu sau một hoặc một số tiêm tĩnh mạch bolus trong điều kiện cấp tính, không thể thực hiện truyền tĩnh mạch liên tục, nên dùng liều thấp furosemide trong khoảng thời gian ngắn( khoảng 4 giờ).

The blood pressure lowering and diuretic effects of Furosemide may be reduced or abolished when used together with indomethacin and possibly other non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs).
Các tác dụng hạ huyết áp và lợi tiểu của Furosemide có thể bị giảm hoặc vô tác dụng khi sử dụng cùng với indomethacin và có thể các thuốc chống viêm không steroid khác( NSAID).

Peeing more than normal, most people need to pee a couple of times within a few hours of taking furosemide- you may also lose a bit of weight as your body loses water.
Đi tiểu nhiều hơn bình thường- hầu hết mọi người cần đi tiểu vài lần trong vòng vài giờ sau khi uống indapamide, và bạn cũng có thể giảm một chút cân nặng khi cơ thể mất nước.

In addition, nephrotoxicity of cisplatin may be enhanced if furosemide is not given in low doses(e.g. 40 mg in patients with normal renal function) and with positive fluid balance when used to achieve forced diuresis during cisplatin treatment.
Ngoài ra, độc tính Lên thận của cisplatin có thể tăng nếu furosemide không được sử dụng ở liều thấp( ví dụ 40 mg ở bệnh nhân có chức năng thận bình thường) và trong trường hợp cân bằng chất lỏng khả quan để đạt được tác dụng lợi tiểu trong quá trình điều trị cisplatin.

In the absence of conditions requiring a reduced dose(see below) the initial dose recommended for adults and adolescents over 15 years, is of 20 mg to 40 mg furosemide by intravenous(or in exceptional cases intramuscular) administration;
Trong trường hợp không có điều kiện cần giảm liều, liều ban đầu được khuyến nghị cho người lớn và thanh thiếu niên trên 15 tuổi, là từ 20 mg đến 40 mg furosemide khi tiêm tĩnh mạch( hoặc trong trường hợp đặc biệt tiêm bắp);

No clinically significant interaction of Diovan with cimetidine, furosemide, warfarin, atenolol, digoxin, hydrochlorothiazide, indomethacin, glibenclamide, diclofenac, amlodipine was detected.
Không có tương tác đáng kể về mặt lâm sàng của Diovan với cimetidin, furosemide, warfarin, atenolol, digoxin, hydrochlorothiazide, indomethacin, glibenclamid, diclofenac, amlodipin được phát hiện.

The drug enhances the action of steroid hormones, indirect anticoagulants, heparin, reserpine, hypoglycemic drugs, reduces the effectiveness of antihypertensive drugs, furosemide, spironolactone and anti-arthritic drugs that promote the excretion of uric acid.
Thuốc tăng cường tác dụng của hormone steroid, thuốc chống đông gián tiếp, heparin, reserpine, thuốc hạ đường huyết, làm giảm hiệu quả của thuốc hạ huyết áp, furosemide, spironolactone và thuốc chống viêm khớp nhằm thúc đẩy bài tiết acid uric.

Zonisamide and other carbonic anhydrase inhibitors such as topiramate, furosemide, and hydrochlorothiazide have been known to interfere with amobarbital, which has led to inadequate anesthetization during the Wada test.[21] Zonisamide may also interact with other carbonic anhydrase inhibitors to increase the potential for metabolic acidosis.[2].
Zonisamide vầ các chất ức chế anhydrase carbonic khác như topiramate, furosemide vầ hydrochlorothiazide đã được biết là can thiệp vào amobarbital, dẫn đến gây mê không đủ trong quá trình thử nghiệm Wada.[ 1] Zonisamide cũng có thể tương tác với các chất ức chế anhydrase carbonic khác để tăng khả năng nhiễm toan chuyển hóa.[ 2].

Studies of piretanide in rats and dogs in comparison with other high-ceiling diuretics such as furosemide and bumetanide found a more suitable dose/response rate(regression line) and a more favourable sodium/potassium excretion ratio.
Các nghiên cứu về piretanide ở chuột và chó so với các thuốc lợi tiểu trần cao khác như furosemide và bumetanide cho thấy liều/ tỷ lệ đáp ứng phù hợp hơn( đường hồi quy) và tỷ lệ bài tiết natri/ kali thuận lợi hơn.