GATES TOLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gates nói

Ví dụ về việc sử dụng Gates told trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bill Gates told his university teachers he would be a millionaire by age 30.
Bill Gates đã nói với giáo viên trường học của ông rằng sẽ trở thành triệu phú năm 30 tuổi.

You don't really start getting old until you stop learning," Gates told Time in 2017.
Bạn sẽ không thực sự già đi cho đến khi bạn ngừng học,” Bill Gates nói với tạp chí Time vào năm 2017.

Gates told Smith during the job interview that he was seeking someone who looked older.
Gates bảo Smith trong khi phỏng vấn xin việc rằng anh đang tìm một người trông già dặn hơn.

He was two years older than me when we met at school, I was 13,” Bill Gates told USA TODAY.
Anh ấy lớn hơn tôi hai tuổi khi chúng tôi gặp nhau ở trường, tôi 13 tuổi, Bill Bill Gates nói với USA TODAY.

In the 11th grade, Gates told his friend Paul Carlson that he would be a millionaire by the time he was 30 years old.
Năm lớp 11, Gates nói với Paul Carson bạn mình rằng cậu sẽ là triệu phú trước năm 30 tuổi.

If I have[a superpower], it has something to do with optimism about scientific innovation," Gates told Thorpe.
Nếu tôi có một siêu năng lực, thì nó chính là sự lạc quan về đổi mới của khoa học”, Bill Gates nói với Thorpe.

Still, in his time at Harvard, Gates told his professors he would be a millionaire by the time he turned 30.
Tuy nhiên, trong thời gian ở Harvard, Gates đã nói với giáo sư của mình rằng ông sẽ trở thành một triệu phí khi ông bước sang tuổi 30.

We didn't know when the last time was that somebody introduced a new course into high school,” Gates told me.
Chúng tôi không biết lần cuối cùng ai đó giới thiệu một khóa học mới vào trường trung học là khi nào", Gates nói với tôi.

Still, in his time at Harvard, Gates told his professors he would be a millionaire by the time he turned 30.
Tuy nhiên, trong thời gian ở trường Đại học Harvard, Gates đã nói với các giáo sư rằng ông sẽ trở thành triệu phú khi bước vào tuổi 30.

I told Steve about how he should feel great about what he had done and the company he had built,” Gates told The Telegraph.
Tôi nói với Steve anh nên cảm thấy tự hào về những gì anh và công ty của mình đã tạo ra”, Bill Gates kể lại.

Gates told CNBC today:“The top tech companies do have a very strong profit position right now but Apple has the most of all.”.
Hôm qua, ông Gates đã nói với CNBC:“ Các công ty công nghệ hàng đầu đang có được lợi nhuận rất vững chắc, nhưng Apple là hãng có nhiều nhất trong số đó.”.

Now at this point Microsoft is focused on its independent strategy," Gates told reporters at a news conference in Tokyo.
Giờ đây Microsoft đang tập trung vào chiến lược độc lập của mình”, ông Gates nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo ở Tokyo( Nhật Bản).

In 2014, Gates told Reddit that he washes the dishes every night, adding that"other people volunteer but I like the way I do it.".
Năm 2014, Gates nói với Reddit rằng ông rửa chén mỗi tối và nói thêm“ những người khác tình nguyện giúp nhưng tôi thích tự mình làm điều đó”.

They take both the liquids and solids and do chemical work on it, including burning it in most cases,” Gates told Reuters.
Chúng nhận cả chất lỏng và chất rắn và xử lý hóa học trên đó, bao gồm việc đốt cháy nó trong đa số trường hợp”, ông Gates nói với Reuters.

At the party, Gates told guests he has"complete trust and faith" in Larson, meaning that Larson invests Gates' money, buying and selling, with complete autonomy.
Tại bữa tiệc, Bill Gates nói với khách mời rằng ông“ tin tưởng tuyệt đối” Larson, nghĩa là Larson có toàn quyền đầu tư tiền của Gates, mua và bán.

Sometimes when I would want to think at night, I would just go out and drive around at high speed," Gates told Rubenstein.
Đôi khi tôi có điều muốn suy nghĩ vào ban đêm, bởi thế tôi chỉ cần ra ngoài và lái xe vòng quanh có tốc độ cao nhất”, Gates nói có Rubenstein.

In 1993, then-CIA Director Robert Gates told The Washington Times,“There is some indication that they[the Chinese] have some of the technology.”.
Trong năm 1993, giám đốc CIA lúc đó là Robert Gates đã nói với Washington Times rằng' Có vài dấu hiệu cho thấy rằng Hoa Lục đã có kỹ thuật chống phi đạn Patriot.'.

So it would be tragic if this was the first time the U.S. didn't play that role," Gates told Axios journalists Ina Fried and Amy Harder.
Vì vậy, sẽ thật là bi thảm nếu đây là lần đầu tiên Mỹ không đóng vai trò đó”, ông Gates nói với các nhà báo Axios Ina Fried và Amy Harder.

At the party, Gates told guests he has"complete trust and faith" in Larson, meaning that Larson invests Gates' money, buying and selling, with complete autonomy.
Tại buổi tiệc, Bill Gates nói với khách mời rằng, ông“ hoàn toàn tin tưởng và có niềm tin” vào Larson, có nghĩa là Bill Gates đầu tư tiền và trao cho Larson toàn quyền sử dụng.

His previously unannounced visit came a day after US Defence Secretary Robert Gates told US troops the Iraq mission was in its“endgame”.
Chuyến thăm không được thông báo trước diễn ra một ngày sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates nói với lính Mỹ rằng nhiệm vụ ở Iraq đã“ đến hồi kết”.

In 1998, Bill Gates told Fortune magazine that,"Although about three million computers get sold every year in China, people don't pay for the software.
Năm 1998, người đồng sáng lập ra Microsoft là Bill Gates đã nói với các phương tiện thông tin đại chúng:“ Dù khoảng 3 triệu máy tính được bán ra mỗi năm tại Trung Quốc, mọi người không trả tiền cho phần mềm.

I knew everybody's license plates so I could look out in the parking lot and see when did people come in[and] when were they leaving,” Gates told the BBC.
Tôi biết lịch làm việc của mọi người vì vậy tôi có thể nhìn ra ngoài bãi đậu xe và xem khi nào mọi người đến và khi họ rời đi," Gates nói với BBC.

On board his aircraft en route to India, Defense Secretary Robert Gates told reporters a surge of thousands of U.S. Marines into Afghanistan's Helmand province is putting pressure on the Taliban in towns and villages.
Trên chuyến bay đến Ấn Độ, Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates nói với các phóng viên báo chí rằng việc tăng thêm hàng ngàn binh sĩ Thủy quân Lục chiến Mỹ đến tỉnh Helmand của Afghanistan đang tăng sức ép lên phe Taliban tại các thị trấn và làng xã trong khu vực này.

I fear that without rules of the road and agreed approaches to dealing with these problems that there will be clashes,” Mr Gates told the Shangri-La Dialogue, a high-profile Asian defence forum.
Tôi e rằng nếu không có quy tắc của đường đi và phương pháp tiếp cận thống nhất để giải quyết những vấn đề này thì còn sẽ có đụng độ”, ông Gates nói tại Đối thoại Shangri- La, một diễn đàn an ninh cấp cao châu Á.

According to a strongly-worded advance text provided to reporters, Secretary Gates told the delegates he is hearing"too much talk about leaving" Afghanistan from European capitals,"and not enough talk about getting the job done right.".
Dựa trên văn bản có lời lẽ mạnh mẽ được phát trước cho các nhà báo, Bộ trưởng Gates nói rằng ông đã“ nghe quá nhiều về chuyện rời bỏ Afghanistan” từ phía các nước châu Âu, nhưng không nghe nhiều về chuyện“ làm thế nào để hoàn thành công việc tại đó.”.

Taliban should know that we would continue to fight against them and the objective of the Untied States is to defeat Taliban and al-Qaida in Afghanistan and in the region," Gates told reporters at a joint press conference with Afghan President Hamid Karzai here.
Taliban nên biết rằng chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu chống lại họ và mục tiêu của Mỹ là đánh bại Taliban và al- Qaida ở Afghanistan và trong khu vực”, ông Gates nói với các phóng viên trong một cuộc họp báo chung với Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai tại Afghanistan.

During the episode, Gates told Axios journalists Ina Fried and Amy Harder he believes too many people view renewables as the answer to Earth's climate change woes- when in reality it's only one piece of a complex solution.
Trong phim có đoạn Gates nói với hai phóng viên Ina Fried và Amy Harder của Axios, rằng ông nhận thấy có quá nhiều người đang xem năng lượng tái tạo như là giải pháp cho những tai họa do biến đổi khí hậu gây ra, trong khi đó thực chất chỉ là một phần của câu trả lời mang tính phức hợp.

In fact, the founder of IKEA, Ingvar Kamprad, told Newsweek that he doesn't wear anything that is not from a flea market to"set a good example," and Bill Gates told Time that he still wears a $10 watch despite being able to afford a closet full of Rolexes.
Trên thực tế, người sáng lập IKEA, Ingvar Kamprad, nói với Newsweek rằng ông toàn mặc đồ mua ở chợ trời để“ làm một tấm gương tốt”, và Bill Gates nói với Time rằng ông vẫn đeo chiếc đồng hồ 10 đô la mặc dù có thể mua một tủ đầy Rolex.

According to a strongly-worded advance text provided to reporters, Secretary Gates told the delegates he is hearing"too much talk about leaving" Afghanistan from European capitals,"and not enough talk about getting the job done right.".
Theo một văn bản với lời lẽ mạnh dạn được cung cấp trước cho các phóng viên, Bộ trưởng Gates nói với các đại biểu rằng ông đã nghe“ quá nhiều lời bàn bạc về việc rút ra khỏi Afghanistan” từ các thủ đô ở châu Âu, và“ không nghe nói nhiều về việc thực hiện công tác đó một cách đúng đắn.”.

We need affordable and reliable energy that doesn't emit greenhouse gas to power the future and to get it, we need a different model for investing in good ideas and moving them from the lab to the market," Gates told online magazine Quartz, according to excerpts of the interview published on Gates Notes.
Chúng ta cần năng lượng giá vừa phải và đáng tin cậy mà không phát thải khí nhà kính để cung cấp năng lượng tương lai và để có được nó, chúng ta cần một mô hình khác để đầu tư vào những ý tưởng tốt và đưa chúng từ các phòng thí nghiệm ra thị trường”, Gates nói với tạp chí trực tuyến Quartz.