GAVEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gavel
• chiếc búa
• gõ búa
• cái búa

Ví dụ về việc sử dụng Gavel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Time to use the gavel.
Đến lúc dùng búa.

From the gavel to the stock market.
Từ chiếc ốc đến thị trường chứng khoán.

Iþ" Judge Young slammed her gavel down.
Chánh án Young đã gõ chiếc búa của bà xuống.

Gavel, and damaged what could not be removed.”.
Treo rồi bạo cái gì trang bị không có?”.

It's like dropping the gavel on your day every day.
Như những giọt lệ trên tay ông mỗi ngày.

Meet Gavel, the German shepherd who was fired from a job as a police dog for….
Ta hãy gặp chú Gavel, chú chó béc- giê Đức, bị sa thải khỏi ngành cảnh sát vì….

The sale is confirmed when the gavel drops.
Tại phiên đấu giá bán được xác định khi búa đi xuống.

The judge rapped his gavel once, without looking away from me.
Vị thẩm phán gõ búa một lần nhưng vẫn không rời mắt khỏi tôi.

I said it my first day as speaker when Nancy Pelosi handed me the gavel.
Tôi đã nói điều đó ngày đầu tiên làm chủ tịch khi Nancy Pelosi trao cho tôi chiếc búa.

There was only one hitch: Gavel was too friendly.
Nhưng có một sự cố xảy ra: Gavel quá thân thiện.

Meet Gavel, the German shepherd who was fired from a job as a police dog for being too friendly!
Ta hãy gặp chú Gavel, chú chó béc- giê Đức, bị sa thải khỏi ngành cảnh sát vì… quá thân thiện trong công việc này!

Instead of attacking the bad guys, Gavel was eager to make every stranger his pal.
Thay vì tấn công những kẻ xấu, Gavel lại háo hức làm quen với người lạ.

Suddenly, there was a great noise like a beer stein or a judge's gavel being slammed down.
Bỗng một tiếng động lớn nghe như tiếng một cốc bia hay cái búa thẩm phán bị đập xuống vang lên.

The judge lays down his gavel, takes off his robe, and comes down off the bench.
Vị thẩm phán đặt cái búa của ông ta xuống, cởi áo choàng ra và đi xuống khỏi băng ghế.

Democrats"need to flip 23 seats to capture the speaker's gavel", USA Today put it.
Đảng Dân chủ" cần phải lật 23 chỗ ngồi để nắm bắt búa của người nói", USA Today đặt nó.

When the fed-up judge bangs her gavel, she decides Morgan doesn't deserve half….
Khi thẩm phán fed- up đập búa của mình, cô quyết định Morgan không xứng đáng với một nửa….

ISB Gavel Club is an educational project aimed at of the high schools in Ho Chi Minh City and some in Tien Giang province.
ISB Gavel Club là một dự án giáo dục hướng tới trường các trung học tại thành phố Hồ Chí Minh và một số trường học ở Tiền Giang.

So serene was Judge Taylor's court, that he had few occasions to use his gavel, but he hammered fully five minutes.
Phòng xử của ông Taylor quá im lặng, đến độ ông ít có dịp sử dụng chiếc búa của mình, nhưng lúc đó ông đã gõ đến năm phút.

The police explained that Gavel‘did not display the necessary aptitude for a life on the front line'.
Cảnh sát tại Sở giải thích rằng Gavel" không thể hiện được năng khiếu cần thiết để làm việc ở tuyến đầu".

There's no law that says logos for lawyers must include the iconic scales of justice or the typical judge's gavel.
Không có quy định nào nói rằng logo cho luật sư phải bao gồm các hình ảnh mang tính biểu tượng của công lý hoặc chiếc búa của thẩm phán.

As Judge Taylor banged his gavel, Mr. Ewell was sitting smugly in the witness chair, surveying his handiwork.
Khi quan toàn Taylor gõ búa, ông Ewell vẫn ngồi vênh váo trên ghế nhân chứng, quan sát công trình của mình.

In general, though, applicants are given a“holistic review” that considers not just their academic record but their leadership potential and how they would contribute“to a richly diverse learning environment,” said Harvard spokesman Doug Gavel.
Nói chung, cho dù các ứng viên được đưa ra xem xét một cách toàn diện, nhưng việc xem xét không chỉ là hồ sơ học vấn, mà còn là khả năng lãnh đạo của họ và việc họ sẽ đóng góp thế nào cho môi trường học tập đa dạng, phong phú”, người phát ngôn Harvard, Doug Gavel nói.

As Judge Taylor banged his gavel, Mr. Ewell was sitting smugly in the witness chair, surveying his handiwork.
Trong khi thẩm phán Taylor gõ búa, ông Ewell ngồi vênh váo trên ghế nhân chứng quan sát thành quả của mình.

Gavel sometimes sits in on meetings with the governor, a spokesman told the Brisbane Times, and the dog has become"a valued and much-loved" part of the family.
Gavel đôi khi còn được cùng Thống đốc tham dự các cuộc họp“, một phát ngôn viên của tờ Thời báo Brisbane cho biết, và chú chó đã trở thành một thành viên của gia đình Thống đốc.

It's a thing that auctioneers in Hungary say when they are hammering their gavel but it also refers to our hope here in Hungary that we will never return to communism.
Ông nói:" Đó là từ ngữ mà một nhà tổ chức đấu giá tại Hungary sử dụng khi họ đập chiếc búa của họ xuống trên bàn đấu giá, nhưng nó cũng nói đến hy vọng của chúng tôi ở đây, tại Hungary, rằng chúng tôi sẽ không bao giờ quay trở lại chủ nghĩa Cộng sản nữa".

Gavel the German shepherd puppy was enrolled in a police dog academy, hoping to one day earn a prestigious position with the Queensland Police Service in Australia.
Gavel, một chú chó chăn cừu Đức đã được ghi danh vào học viện chó cảnh sát, và nó được kỳ vọng một ngày nào đó sẽ gây dựng được“ uy tín” với Sở Cảnh sát Queensland ở Australia.

Speaking at the annual event, Chairman of the Black Sheep Capital- one of the leading investment funds of Australia, Dan Gavel, said he has seen many potentials from the Vietnamese market, especially in logistics and technology.
Theo phóng viên TTXVN tại Sydney, tham gia hội thảo, ông Dan Gavel, Chủ tịch Quỹ đầu tư Black Sheep, một trong những quỹ đầu tư hàng đầu của Australia, chia sẻ ông nhìn thấy nhiều tiềm năng từ thị trường Việt Nam, đặc biệt là trong lĩnh vực logistic và công nghệ.

This time Judge Taylor's gavel came down with a bang, and as it did the overhead lights went on in the courtroom.
Lần này cây búa của thẩm phán Taylor đập xuống một cái bốp, và các ngọn đèn trên trần phòng xử bật lên theo tiếng gõ.

The Gavel is a system of Toastmasters International for students under the age of 18 using the curriculum and is operated similarly to the Toastmasters clubs around the world.
Gavel Club là một bộ phận của Toastmasters quốc tế dành cho học sinh, thanh niên dưới 18 tuổi với định hướng sử dụng chương trình và nội dung điều hành tương tự như các câu lạc bộ Toastmasters trên toàn thế giới.

Gov. Paul de Jersey met Gavel for the first time when he was just a 10-week-old puppy, as the doggie was supposed to live at the governor's official residence throughout his training.
Thống đốc Paul de Jersey gặp Gavel lần đầu khi chú cún này trong 10 tuần tuổi, khi chú cún này đang sống và được rèn luyện tại phủ thủ tưởng chính phủ trong kì huấn luyện.