GETS RECYCLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được tái chế

Ví dụ về việc sử dụng Gets recycled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And only about 8 percent of plastic waste gets recycled.
Chỉ có khoảng 8% số nhựa được tái sử dụng.

The wood gets recycled into biofuel or other recycled wood products.
Gỗ được tái chế thành nhiên liệu sinh học hoặc các sản phẩm gỗ tái chế khác.

Today, 80 percent of the garbage in Kamikatsu is either composted, reused, or gets recycled.
Hiện nay, 80% rác của Kamikatsu đều được giữ lại để tái sử dụng hoặc tái chế.

But what we may not realise is that most plastic never gets recycled at all, often ending up in landfill or incineration depots instead.
Nhưng những gì chúng ta có thể không nhận ra là hầu hết nhựa không bao giờ được tái chế và chúng chỉ kết thúc ở các bãi chôn lấp hoặc kho thiêu thay thế.

Each year, Thailand generates about two million tonnes of plastic waste, only about 25% of which gets recycled.
Mỗi năm, Thái Lan xả ra khoảng 2 triệu tấn chất thải nhựa, chỉ khoảng 25% trong số đó được tái chế.

A mere 11 percent of that gets recycled, while almost half of it is burned or thrown into rivers, causing widespread pollution, said ministry spokesman Neth Pheaktra.
Chỉ 11% số rác đó được tái chế, trong khi gần một nửa được đốt hoặc quăng xuống sông, gây ô nhiễm tràn lan, người phát ngôn của bộ Neth Pheaktra nói.

The reuse rate is terrible compared to other materials- 58% of paper and up to 90% of iron and steel gets recycled.
Tỷ lệ tái sử dụng là khủng khiếp so với các vật liệu khác- 58% giấy và tới 90% sắt và thép được tái chế.

Less than 10% of plastic used in Canada gets recycled, and without any change in habits, Canadians will be throwing out $11 billion worth of plastic products by 2030.
Không đến 10 phần trăm plastic sử dụng ở Canada được tái chế, và nếu không thay đổi thói quen, người dân Canada sẽ vứt bỏ 11 tỉ đô- la trị giá các sản phẩm plastic vào năm 2030.

The EPA also noted that about 1.67 metric tons of CO2 emissions are avoided for every ton of municipal solid waste that gets recycled.
Khoảng 1,67 tấn khí thải CO2 được tránh cho mỗi tấn chất thải rắn đô thị được tái chế.

The brilliance of this system lies precisely in the fact that most people end up getting what they would buy anyway- the money gets recycled but everyone still enjoys the satisfaction of giving and receiving gifts.
Sự sáng chói của hệ thống này nằm chính xác ở chỗ hầu hết mọi người cuối cùng đều nhận được thứ họ sẽ mua- tiền được tái chế nhưng mọi người vẫn thích sự hài lòng khi tặng và nhận quà tặng.

According to scientists from the University of Warwick, however, only about 12 percent of plastic sent to depots actually gets recycled.
Theo các nhà khoa học thuộc đại học Warwick, VQ Anh thì chỉ có 12% trong tổng số nhựa sinh hoạt thải ra được tái chế.

But it also helps when consumers and businesses support recycling efforts and ensure that any scrap metal they have gets recycled, rather than tossing it in the trash.
Nhưng nó cũng giúp khi người tiêu dùng và doanh nghiệp hỗ trợ các nỗ lực tái chế và đảm bảo rằng bất kỳ kim loại phế liệu nào họ đã được tái chế, thay vì ném nó vào thùng rác.

It's also worth noting that more than 320 million metric tons of plastic waste are now created each year globally, and only an estimated 9% gets recycled.
Điều đáng chú ý là hơn 320 triệu tấn chất thải nhựa hiện được tạo ra mỗi năm trên toàn cầu và chỉ có khoảng 9% được tái chế.

It's been estimated that the current metal recycling rate is about 30 percent, which is why some state governments are working to ensure more scrap gets recycled rather than sent to landfills.
Người ta ước tính tỷ lệ tái chế kim loại hiện tại là khoảng 30 phần trăm, đó là lý do tại sao một số chính phủ tiểu bang đang làm việc để đảm bảo nhiều phế liệu được tái chế hơn là gửi đến các bãi rác.

According to UNESCO, over 220 million tons of plastic is produced globally every year, and less than one-fifth of it gets recycled.
Theo UNESCO, hơn 220 triệu tấn nhựa được sản xuất trên toàn cầu mỗi năm và chưa đến 1/ 5 trong số đó được tái chế.

According to a report by the U.S. nonprofit As You Sow, plastic is the fastest-growing form of packaging, and only about 14 percent gets recycled.
Theo một báo cáo của một tổ chức phi lợi nhuận của Mỹ As You Sow, nhựa là hình thức bao bì phát triển nhanh nhất, và chỉ khoảng 14 phần trăm được tái chế.

In June of this year a Guardian investigation revealed that only 9% of the plastic that Americans send to recycling plants actually gets recycled.
Vào tháng 6 năm nay, một cuộc điều tra của Guardian tiết lộ rằng chỉ có 9% nhựa mà người Mỹ chuyển đến các nhà máy tái chế thực sự được tái chế.

In June of this year a Guardian investigation revealed that only 9% of the plastic that Americans send to recycling plants actually gets recycled.
Kết quả một cuộc khảo sát được thực hiện vào tháng 6 vừa qua cũng chỉ ra rằng, chỉ có 9% nhựa mà người Mỹ gửi đến các nhà máy tái chế thực sự được tái chế.

Instead of extracting minerals and raw materials, metals from old cars, used appliances, leftover scrap from construction sites and many other sources- what we would otherwise presume to be junk- gets recycled and resold.
Thay vì khai thác khoáng sản và nguyên liệu thô, kim loại từ ô tô cũ, thiết bị đã qua sử dụng, phế liệu còn sót lại từ các công trường xây dựng và nhiều nguồn khác- thứ mà chúng ta thường cho là rác- được tái chế và bán lại.

Make sure they get recycled.
Vì vậy hãy chắc rằng chúng được tái chế.

Would they really get recycled?
Chúng có thực sự được tái chế?

Barely 10% of these get recycled and their precious components recovered and reused.
Chỉ khoảng 10% trong số này được tái chế, cũng như các thành phần quý được thu hồi và tái sử dụng.

A lot of the scrap metal that people consider junk should definitely get recycled instead.
Thay vào đó, rất nhiều kim loại phế liệu mà mọi người coi là rác nên được tái chế.

It's probably not a lot, but at least the old warhorse would get recycled properly.
Có lẽ không nhiều, nhưng ít nhất là ngựa trận cũ sẽ được tái chế đúng cách.

And that's why it's so important to keep in mind that there's no limit to how many times aluminum can get recycled.
Và đó là lý do tại sao nó rất quan trọng để nhớ rằng không có giới hạn về số lần nhôm có thể được tái chế.

Researchers say Americans throw away more than $700 million worth of aluminum cans every year, while a bit less than half of all aluminum cans sold each year worldwide get recycled.
Các nhà nghiên cứu nói rằng vứt bỏ lon nhôm trị giá hơn 700 triệu đô la mỗi năm, trong khi ít hơn một nửa số lon nhôm được bán mỗi năm trên toàn thế giới được tái chế.

This use of“closed-loop” materials(those that started in computers, got recycled and wound up back in computers) forms an important part of one of our other 2020 goals.
Việc sử dụng các tài liệu này trong vòng kín( những người bắt đầu sử dụng máy tính, đã được tái chế và xử lý lại trong máy tính) tạo thành một phần quan trọng trong một trong những mục tiêu năm 2020 khác của chúng tôi.