GIVEN SO MUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho đi quá nhiều
• tặng rất nhiều
• mang lại rất nhiều
• nhận quá nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Given so much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have given so much, now receive!
Chị đã CHO nhiều, giờ NHẬN lại!

Because we have been given so much.
Bởi vì tôi được ban cho rất nhiều.

Feed should be given so much that they ate it at a time.
Thức ăn nên được cho nhiều đến mức chúng ăn cùng một lúc.

Each one of us has been given so much.
Người trong chúng ta đều đã được nhận quá nhiều.

He has given so much joy to so many generations.
Ông đã tạo nên nhiều niềm vui cho rất nhiều thế hệ.

Especially since I have been given so much.
Đặc biệt khi chúng ta đã được nhận quá nhiều.

You may have given so much of yourself to the relationship that you neglected yourself and your favorite things.
Bạn có thể đã cho đi quá nhiều trong một mối quan hệ đồng thời cũng lãng quên chính mình và những điều yêu thích của mình.

These men and women, and their families, have given so much, and we are incredibly grateful.
Các đàn anh, đàn chị và các đàn em đã giúp chúng tôi rất nhiều, chúng tôi cảm ơn bạn rất nhiều..

You may have given so much of yourself to the relationship that you neglected yourself and your favorite things.
Có thể bạn đã cho đi quá nhiều khi còn trong mối quan hệ tình cảm, lãng quên chính bản thân và những điều mà mình yêu thích.

I felt really happy to get his number and I hope I can honour a shirt which has given so much joy to the Barça fans.".
Tôi cảm thấy thực sự hạnh phúc khi có được số 8 của anh ấy và hy vọng có thể tôn vinh nó, chiếc áo đã mang lại rất nhiều niềm vui cho người hâm mộ Barca.”.

The importance is given so much, that it is unbelievable that whatever things we have left to come to Sahaja Yoga have become multifold.
Những điều quan trọng được đưa ra rất nhiều, khó có thể tin rằng bất cứ thứ gì chúng ta rời bỏ để đến với Sahaja Yoga lại trở nên gấp nhiều lần.

I have a feeling that heaven is unfair and is preparing for you and for me a great sadness because we have been given so much.
Em sợ rằng trời xanh sẽ không công bằng… và đang chuẩn bị cho anh và cho em một nỗi bất hạnh… bởi vì chúng ta đã được cho quá nhiều.

Nothing must be allowed to spoil it Aunt Harriet had given so much time and energy- as well as a great deal of money- to make sure that yesterday and today would be perfect for her goddaughter.
Không được để chuyện gì phá hỏng nó bởi cô Harriet đã bỏ rất nhiều thời gian, công sức cũng như tiền bạc để đảm bảo ngày hôm qua và hôm nay sẽ thật hoàn hảo.

I am just saying that your positions on energy are exactly what the oil companies want to hear and that's why they have given so much to your campaign.
Tôi chỉ nói rằng lập trường của ông về năng lượng lại chính là những gì các công ty dầu muốn nghe, và đó là lý do tại sao họ đã hiến tặng rất nhiều cho quỹ tranh cử của ông đấy.

I apologize for the huge worries that have been brought to the people of Japan, who have given so much support to the Tokyo Olympics and Paralympics, and in order to put every doubt to rest I intend to continue cooperating with investigations,” he said.
Tôi xin lỗi vì những điều khiến cho người dân Nhật Bản phải lo lắng, những người đã ủng hộ rất nhiều cho Olympic và Paralympic Tokyo, và để chấm dứt mọi nghi ngờ, tôi dự định sẽ tiếp tục hợp tác với cơ quan điều tra”, Reuters dẫn lời ông Takeda nói.

It's wonderful that you give so much helpful advice.
Và thật thú vị khi các bạn đưa ra rất nhiều lời khuyên.

Nu would give so much money on a pc.
Nu sẽ cung cấp cho rất nhiều tiền vào một pc.

You give so much to your kids.
Bạn cung cấp rất nhiều cho trẻ em của bạn.

River gave so much happiness to so many people.
Dòng sông đã đem lại nhiều niềm hạnh phúc cho nhiều gia đình.

You give so much of yourself away.
Bạn cho đi rất nhiều của bản thân.

After all, she gave so much.
Sau đó, cô ấy gieo rất nhiều.

Once we give so much importance to our desires, we naturally try to control and shape the whole world according to them.
Một khi chúng ta đưa ra rất nhiều quan trọng với ham muốn của mình, chúng ta tự nhiên cố gắng kiểm soát và định hình cả thế giới theo chúng.

This makes the process of gift giving so much easier for friends and family.
Điều này làm cho quá trình quà cho rất nhiều dễ dàng hơn cho bạn bè và gia đình.

I will give so much time to the improvement of myself that I will have no time to criticize others.
Tôi sẽ dành thật nhiều thời gian để cải thiện bản thân, để không còn dư chút thời gian nào mà phê phán người khác nữa.

Instead of giving so much suffering to his own creatures, why cannot he control the population?
Thay vì mang quá nhiều đau khổ đến cho những sinh vật do chính Thượng Đế tạo ra, tại sao Thượng Đế không thể kiểm soát dân số?

Sometimes we give so much to others that we stop thinking about ourselves.
Đôi khi chúng tôi trao tặng rất nhiều cho những người khác mà chúng tôi ngừng suy nghĩ về bản thân mình.

Let me give so much time to the improvement of myself that I shall have no time to criticize others”- John Wooden.
Hãy để tôi dành nhiều thời gian để cải thiện bản thân mình rằng tôi sẽ không có thời gian để chỉ trích người khác”- John Wooden.

And I promise you, kid, I give so much more than I get.
Và anh hứa với em cưng à, anh cho đi nhiều hơn những gì anh nhận được.

The problem is not how to get rid of separateness, but why each one of us gives so much importance to it.
Vấn đề không phải làm thế nào xóa sạch sự tách rời, nhưng tại sao mỗi người chúng ta đặt quá nhiều quan trọng vào nó.