GIZA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giza
• kim tự tháp giza

Ví dụ về việc sử dụng Giza trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Things you have to do in Giza.
Những điều nên làm ở Jiufen.

The Giza Necropolis is Egypt's most iconic site.
Các Giza Necropolis là trang web mang tính biểu tượng nhất của Ai Cập.

The coffin, made of cedar wood, was discovered at Giza in 1907 and dates back more than 2,500 years.
Chiếc quan tài bằng gỗ thông tuyết được phát hiện ở Gizeh vào năm 1907, có niên đại hơn 2500 năm.

The Giza Necropolis is about 10 kilometres to the west of Cairo.
Các Giza Necropolis là khoảng 10 km về phía tây của Cairo.

In addition to the air combats, the relationships between Porco Rosso and the heroines Giza and Fio Piccolo are also the highlights of the film.
Bên cạnh những trận không chiến, mối quan hệ giữa Porco Rosso với Giza và Fio Piccolo cũng là điểm nhấn của bộ phim.

Giza's most famous archaeological site, the Giza Plateau, holds some of the most astonishing monuments in Egyptian history.
Địa điểm khảo cổ nổi tiếng nhất của Giza, các cao nguyên Giza, nắm giữ một số đáng kinh ngạc nhất di tích trong lịch sử Ai Cập.

The renovation and adaptation of buildings to normative references had begun in the churches in Minya affected by acts of vandalism, but also in social, hospital and educational facilities in Suez, Beni Suef and Giza.
Việc cải tạo và tu sửa các tòa nhà đã bắt đầu tại các nhà thờ ở Minya bị ảnh hưởng bởi các hành động phá hoại, cũng như tại các cơ sở xã hội, bệnh viện và giáo dục ở Suez, Beni Suef và Giza.

The Inventory Stela found in Giza in the 19th century says that Khufu ordered the Sphinx to be restored, not built.
Một bia mộ được tìm thấy trong kim tự tháp Giza vào thế kỷ 19 cho biết rằng vua Khufu đã ra lệnh khôi phục tượng Nhân sư chứ không phải xây dựng nó.

Cylinder seal impressions showing Menkauhor's Horus name or the name of his pyramid have also been unearthed in the mortuary complex of Nyuserre Ini,[29] and in the necropolises of Giza and Gebelein.[1].
Những vết dấu trục lăn mà cho thấy rõ tên Horus của Menkauhor hoặc tên kim tự tháp của ông cũng đã được khai quật tại khu phức hợp tang lễ của Nyuserre Ini,[ 29] và trong khu nghĩa trang của Giza và Gebelein[ 1].

The swivel door at Giza was so well balanced that, despite weighing 20 tons, it could be easily opened from inside with just a push.
Cửa xoay ở kim tự tháp Giza được tính toán cân bằng tốt đến mức dù nặng tới 20 tấn, người bên trong vẫn có thể dễ dàng mở ra bằng cách đẩy nhẹ.

Today there are over 600 addax in Europe, Yotvata Hai-Bar Nature Reserve(Israel), Sabratha(Libya), Giza Zoo(Egypt), North America, Japan and Australia under captive breeding programmes.
Ngày nay có hơn 600 cá thể Linh dương sừng xoắn châu Phi ở châu Âu, khu bảo tồn thiên nhiên Yotvata Hai- Bar( Israel), Sabratha( Libya), vườn thú Giza( Ai Cập), Bắc Mỹ, Nhật Bản và Australia dưới chương trình nhân giống nuôi nhốt.

Among the Old Kingdom relics recovered from the Pyramids are the(tiny) life-size statue of Zoser and the Treasure of Queen Hetepheres, exquisite jewellery belonging to the mother of Cheops and buried with her at Giza.
Trong số các di tích của Vương quốc Cũ được thu hồi từ các Kim tự tháp là bức tượng Zoser cỡ nhỏ( nhỏ) và Kho báu Nữ hoàng Hetephere, đồ trang sức tinh xảo thuộc về mẹ của Cheops và được chôn cất cùng bà tại Giza.

Egypt's defence ministry said 30 of the suspected militants were killed during raids on hideouts in Giza, where the military believed“terrorist elements” were planning attacks against state institutions and the tourism industry.
Bộ Quốc phòng Ai Cập cho biết 30 chiến binh bị nghi ngờ đã thiệt mạng trong các cuộc đột kích vào nơi ẩn náu của họ ở Giza, nơi quân đội tin rằng“ các phần tử khủng bố” đang lên kế hoạch tấn công các tổ chức nhà nước và ngành du lịch.

Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouli speaks with journalists as he arrives at the hospital where Vietnamese victims of a tourist bus attack have been made in Al-Haram district in the eastern Egyptian capital of Cairo, Giza.
Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouli nói chuyện với các nhà báo khi ông đến bệnh viện nơi nạn nhân Việt Nam bị tấn công trên một chiếc xe buýt du lịch, tại quận Al- Haram ở thủ đô Giza của thủ đô Cairo của Ai Cập.

Its monuments, such as the Giza Necropolis and its Great Sphinx, were constructed by its ancient civilization, which was one of the most powerful of its time and one of the first six civilizations to arise independently in the world.
Di tích của nó, chẳng hạn như Giza Necropolis và của Đại Sphinx, được xây dựng bởi nó nền văn minh cổ đại, đó là một trong những mạnh mẽ nhất của thời gian của mình và một trong sáu nền văn minh đầu tiên phát sinh độc lập trên thế giới.

The property, while aimed at business travelers, is ideal for anyone looking to escape the madness of Cairo but be close enough to the action(airport 5 min., downtown Cairo 30 min., Giza pyramids 1 hr.).
Các tài sản, trong khi nhằm mục đích kinh doanh du khách, là lý tưởng cho bất cứ ai tìm cách để thoát khỏi sự điên rồ của Cairo nhưng là đủ gần để hành động( sân bay 5 phút, trung tâm thành phố Cairo 30 phút., Giza kim tự tháp 1 giờ.).

No matter how many times you have seen them in photographs, no matter that the encroaching outskirts of Giza City threaten to swallow them up at any minute, this last remaining wonder of the ancient world has that rare ability to exceed expectations.
Bất kể bạn đã nhìn thấy chúng bao nhiêu lần trong ảnh, bất kể vùng ngoại ô lấn chiếm của Thành phố Giza đe dọa nuốt chúng bất cứ lúc nào, kỳ quan còn lại cuối cùng của thế giới cổ đại có khả năng hiếm hoi vượt quá mong đợi.

Egypt's Prime Minister Mostafa Madbouli speaks to journalists as he arrives at the hospital where Vietnamese victims of an attack on a tourist bus where taken, in Al-Haram district in the Egyptian capital Cairo's western twin city of Giza.
Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouli nói chuyện với các nhà báo khi ông đến bệnh viện nơi nạn nhân Việt Nam bị tấn công trên một chiếc xe buýt du lịch, tại quận Al- Haram ở thủ đô Giza của thủ đô Cairo của Ai Cập.

The Pyramid of Cheops(also called the Great Pyramid or Pyramid of Khufu) is the largest pyramid of the Giza group, and its interior of narrow passages can be explored, although there isn't much to see, except a plain tomb chamber with an empty sarcophagus.
Kim tự tháp Cheops( hay còn gọi là Đại kim tự tháp hay Kim tự tháp Khufu) là kim tự tháp lớn nhất trong nhóm Giza, bạn có thể khám phá một đoạn hẹp bên trong, mặc dù không có nhiều thứ để xem, ngoại trừ một ngôi mộ đơn giản với một quan tài trống rỗng.

It was founded on 21 December 1908;[1] however, after being housed in various parts of Cairo, its faculties, beginning with the Faculty of Arts, were established on its current main campus in Giza in October 1929.
Nó được thành lập vào ngày 21 tháng 12 năm 1908;[ 1] tuy nhiên, sau khi được đặt ở nhiều nơi khác nhau ở Cairo, các khoa của nó, bắt đầu với Khoa Nghệ thuật, được thành lập tại khuôn viên chính hiện tại của nó ở Giza vào tháng 10 năm 1929.

In a press release, the United Nations University compared the weight of 2016's e-waste to“nine Great Pyramids of Giza, 4,500 Eiffel Towers, or 1.23 million fully loaded 18-wheel 40-ton trucks, enough to form a line from New York to Bangkok and back.”.
Trong một thông cáo báo chí, Đại học Liên Hiệp Quốc đã so sánh trọng lượng của chất thải điện tử vào năm 2016 với" 9 kim tự tháp lớn của Giza, 4.500 tháp Eiffel, hay 1,23 triệu xe tải 20 tấn có 18 bánh xe, đủ để tạo thành 1 con đường đi từ New York đến Bangkok và ngược lại.".

Your doctor will ask about your injury- how it happened and what symptoms and impairments you're experiencing- as well as past history of prior head injuries, migraines, cognitive problems, anxiety, or depression, Giza explains.
Bác sĩ sẽ hỏi về thương tích của bạn- nó đã xảy ra như thế nào và những triệu chứng và suy nhược nào bạn đang trải qua- cũng như lịch sử của thương tích trước, đau nửa đầu, các vấn đề nhận thức, lo lắng, hoặc trầm cảm, Giza giải thích.

The Pyramid of Cheops(also referred to as the truly amazing Pyramid or Pyramid of Khufu) could be the biggest pyramid associated with Giza group, and its inside of thin passages may be explored, though there is not much to see, except an ordinary tomb chamber with a clear sarcophagus.
Kim tự tháp Cheops( hay còn gọi là Đại kim tự tháp hay Kim tự tháp Khufu) là kim tự tháp lớn nhất trong nhóm Giza, bạn có thể khám phá một đoạn hẹp bên trong, mặc dù không có nhiều thứ để xem, ngoại trừ một ngôi mộ đơn giản với một quan tài trống rỗng.

During later times of the Old Kingdom, the name of the city was changed to Men'at Khufu, linking it to the Pharaoh Khufu or Cheops(reigning around 2550 BC) founder of the Great Pyramid at Giza as it was believed that he was born there.
Trong thời gian sau này của Cựu Quốc Anh, tên của thành phố đã được thay đổi để Men' at Khufu, liên kết nó cho Pharaoh Khufu hoặc Cheops( trị vì khoảng năm 2550 trước Công nguyên) sáng lập của Kim Tự Tháp ở Giza như người ta tin rằng ông được sinh ra ở đó.

Both the Great Pyramid of Giza and Tesla's magnificent Wardenclyffe tower were systems that generated negative ions and were capable of transmitting them without the need for electric cables, a completely free and wireless energy that powered other electrical components through vast distances.
Cả Đại Kim tự tháp Giza ở Ai Cập lẫn tháp Wardenclyffe của Tesla đều là các hệ thống sản sinh ion âm và có khả năng truyền tải chúng không cần dây điện, một nguồn năng lượng hoàn toàn không dây và miễn phí, cung cấp năng lượng cho các thiết bị điện khác qua khoảng cách xa.

Matt Sibson, an historian and the person behind the“Ancient Architects” YouTube channel, has announced a surprising discovery which may hint at an ancient mystery related to one of the most famous monuments of Ancient Egypt- the Great Sphinx of Giza.
Matt Sibson, một nhà sử học và là người sở hữu kênh YouTube“ Ancient Architects”, đã tuyên bố một phát hiện bất ngờ có thể ám chỉ tới một bí ẩn cổ đại liên quan tới một trong những công trình nổi tiếng nhất Ai Cập cổ đại- tượng Đại Nhân Sư của Giza.

Oversized tombs such as the Giza pyramids must have appalled the Greeks and even the later priests of the New Kingdom, because they surely remembered the heretic pharaoh Akhenaten and his megalomaniac building projects.[56][57] This extremely negative picture was obviously projected onto Khufu and his pyramid.
Những lăng mộ khổng lồ như các kim tự tháp ở Giza đã khiến cho người Hy Lạp và các tư tế của thời kỳ Tân vương quốc sau này phải choáng ngợp bởi vì họ chắc chắn vẫn còn nhớ đến vị pharaon Akhenaten và các công trình xây dựng đầy tham vọng của ông ta[ 39][ 46].

While still little to no information regarding the discovery is available, the officials explained that the statute is located beneath the surface, and has the shape of a lion and the head of a human, appearing to be similar in design to the Great Sphinx of Giza.
Mặc dù vẫn còn rất ít thông tin liên quan đến khám phá này nhưng các cơ quan chức năng cho biết rằng bức tượng nằm bên dưới mặt đất và có hình dạng của một con sư tử đầu người, tương tự như thiết kế của tượng Nhân sư nổi tiếng tại Giza.

The ministry did not say whether the suspected militants were connected to Friday's attack, but said its forces killed 30 people during raids on their hideouts in Giza where it said“terrorist elements” were planning a series of attacks targeting state institutions and the tourism industry.
Bộ không nói những người bị tình nghi là phần tử chủ chiến có liên quan đến vụ tấn công ngày thứ Sáu hay không, nhưng cho biết lực lượng của họ đã giết chết 30 người trong các cuộc đột kích nơi ẩn náu của họ ở Giza, nơi mà bộ nói“ các phần tử khủng bố” đang hoạch định một loạt những vụ tấn công nhắm vào các cơ quan nhà nước và ngành du lịch.

Princess Hetepheres A was a daughter of Pharaoh Sneferu and her mother was Queen Hetepheres I.[1] Princess Hetepheres married her younger half-brother Ankhhaf, who was a vizier.[2] Hetepheres is depicted in Ankhhaf's tomb in Giza(G 7010).
Công chúa Hetepheres A là con gái của Pharaoh Sneferu và mẹ của bà là Nữ hoàng Hetepheres I.[ 1] Công chúa Hetepheres kết hôn với em trai cùng cha khác mẹ của mình là Ankhhaf, một vị tể tướng.[ 2] Hetepheres được miêu tả trong lăng mộ của Ankhhaf ở Giza( G 7010).