GLOBAL CAMPAIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến dịch toàn cầu

Ví dụ về việc sử dụng Global campaign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's going to be a springboard for our global campaigning.
Đây sẽ là một bàn đạp cho chiến dịch toàn cầu của chúng ta.

Jessie Macneil-Brown, Head of Global Campaigns, The Body Shop, says,“At The Body Shop we believe passionately in animal welfare and that animals shouldn't be used for cosmetic testing.
Jessie Macneil- Brown- Giám đốc chiến dịch toàn cầu của The Body Shop cho biết:“ Tại The Body Shop, chúng tôi quan tâm đến những con vật và tin rằng không nên sử dụng động vật làm vật thử nghiệm mỹ phẩm.

Trance superstar DJ Armin Van Buuren recently got involved with Heineken's global campaign“Dance more, Drink Slow”.
DJ Armin ra mắt Save my night khi hợp tác với Heineken trong chiến dịch toàn cầu“ Dance more, drink slow”.

If the summit fails, maintaining the global campaign of“maximum pressure” against the North- especially the unprecedented trade restrictions imposed by China in the past year- won't be easy if there's a breakdown.
Về phía Mỹ, duy trì chiến dịch toàn cầu“ đặt áp lực tối đa” với Triều Tiên- đặc biệt là các hạn chế thương mại chưa từng có của Trung Quốc trong năm 2017- sẽ không dễ dàng nếu hội nghị bị hoãn lại.

For many Papua New Guineans, it's not surprising that their nation stands on the front lines of China's global campaign.
Đối với nhiều người PNG, không có gì ngạc nhiên khi đất nước họ nằm ở tuyến đầu trong chiến dịch toàn cầu của Trung Quốc.

She worked with Nelson Mandela on global campaigns to discuss cross cultural differences.
Cô đã làm việc với Nelson Mandela vào chiến dịch toàn cầu để thảo luận về sự khác biệt văn hóa.

I cofounded the world's single largest civil society campaign for education that is the Global Campaign for Education.
Tôi đã cùng hợp tác với một chiến dịch xã hội lớn nhất thế giới cho việc giáo dục đó là the Global Campaign for Education.

It was one global campaign conceived and executed in an outstanding manner, as opposed to three different regional campaigns that are often executed very well, but the same thing in essence done three times.
Đây là một chiến dịch toàn cầu được hình thành và thực hiện một cách xuất sắc, trái ngược với ba chiến dịch khu vực khác nhau thường được thực hiện rất tốt nhưng không có kết quả cao.

Yet by and large, Airbnb does not coordinate with bodies such as ECPAT, join global campaigns or raise awareness among hosts or guests.
Tuy nhiên, họ không phối hợp với các cơ quan như ECPAT, tham gia những chiến dịch toàn cầu hoặc tổ chức hoạt động nâng cao nhận thức của chủ nhà và khách.

The third International Day of Happiness was promoted by Pharrell Williams, the United Nations and the United Nations Foundation among other global campaigns.
Năm thứ ba của Ngày Quốc tế Hạnh phúc được cử hành do Pharrell Williams, Liên Hiệp Quốc và Quỹ Liên Hiệp Quốc trong chiến dịch toàn cầu khác.

While a traditional global campaign may need to fill a certain number of billboards, paid pages in a magazine, or thirty seconds of airtime, social media's thirst for new content is insatiable.
Mặc dù một chiến dịch toàn cầu truyền thống có thể cần lấp đầy một số bảng quảng cáo nhất định, phải trả tiền để xuất hiện trên tạp chí hoặc ba mươi giây phát sóng trên truyền hình, truyền thông mạng xã hội khao khát vô độ những nội dung mới.

Doreen Bogdan-Martin, Director of ITU's Telecommunication Development Bureau(BDT) says Girls in ICT Day has grown into one of ITU's most successful global campaigns.
Bà Doreen Bogdan- Martin, Giám đốc Cục Phát triển Viễn thông của ITU( BDT), cho biếti:" Tôi tự hào rằng Ngày“ Nữ giới trong lĩnh vực ICT” đã phát triển thành một trong những chiến dịch toàn cầu thành công nhất của ITU".

The two creative pillars of the multi-platform global campaign include,“inspiration,” which celebrates the human spirit and product“evidence,” showcasing the company's ideas for innovations that can help people move freely.
Hai trụ cột sáng tạo của chiến dịch toàn cầu đa nền tảng bao gồm" nguồn cảm hứng" và" tôn vinh tinh thần con người" cũng như các" bằng chứng sản phẩm", thể hiện ý tưởng của Toyota về những đổi mới để giúp cả những người khuyết tật có thể di chuyển.

The group is still believed to be holding over 200 schoolgirls abducted April 14 from their hostels in the town of Chibok- a case that drew international outrage and prompted a global campaign for their release.
Nhóm Boko Haram được tin là vẫn đang giam giữ hơn 200 nữ sinh bị bắt cóc hôm 14/ 4 ở thị trấn Chibok- một vụ việc thu hút sự quan tâm của cộng đồng quốc tế và thúc đẩy một chiến dịch toàn cầu kêu gọi thả các nữ sinh này.

As part of this year WHD commemorations, the UN and partners are launching the Women Humanitarians global campaign to pay special tribute to and raise support for the work women do to save lives and alleviate human suffering.
Là một phần trong lễ kỷ niệm Ngày Nhân đạo Thế giới năm nay, LHQ và các đối tác đang phát động chiến dịch toàn cầu WomenHumanitarians để vinh danh và nâng cao sự ủng hộ cho những phụ nữ đang tích cực làm việc để bảo vệ và xoa dịu những đau khổ của con người.

During 2002, The Body Shop runs a global campaign with Greenpeace International on promoting renewable energy, which culminates in the presentation of over six million customer signatures at the World Summit for Sustainable Development in Johannesburg.
Trong năm 2002, The Body Shop tiến hành một chiến dịch toàn cầu cùng Greenpeace nhằm quảng bá về năng lượng có thể tái tạo và thu được hơn 6 triệu chữ ký của khách hàng tại Hội nghị Thượng đỉnh Thế giới về Phát triển Bền vững ở Johannesburg.

Harry with his specialty in branding, marketing strategies, brand strategies and brand positioning along with his experience in organizing global campaigns and growth hacking techniques is an important part in the DatEat team.
Harry, với chuyên môn về thương hiệu, chiến lược marketing, chiến lược thương hiệu và vị trí thương hiệu, cùng với kinh nghiệm của anh trong tổ chức chiến dịch toàn cầu và kỹ năng marketing đặc biệt- những lĩnh vực cực kỳ quan trọng của DatEat.

This effort was done as part of Toyota's Start Your Impossible Movement, a global campaign to help people"overcome their hurdles to mobility and personal achievement" in partnership with the International Olympic and Paralympic Committees.
Nỗ lực này đã được thực hiện dựa theo chương trình“ Start Your Impossible" của Toyota, một chiến dịch toàn cầu nhằm giúp đỡ mọi người“ vượt qua rào cản của họ để di chuyển và đạt thành tích cá nhân” hợp tác cùng với Ủy ban Olympic và Paralympic Quốc tế.

Mr Obama also announced the US would declassify technical information related to Russian cyber activity to“help network defenders in the United States and abroad identify, detect, and disrupt Russia's global campaign of malicious cyber activities”.
Ông Obama cũng thông báo Hoa Kỳ sẽ giải mật các thông tin kỹ thuật liên quan tới hoạt động công nghệ thông tin của Nga nhằm“ giúp những ai bảo vệ mạng lưới ở Hoa Kỳ và nước ngoài nhận diện, phát hiện và can thiệp chiến dịch toàn cầu với các hoạt động thông tin độc hại của Nga”.

Washington is widely seen as having taken the initiative in the global campaign against Huawei, a tech juggernaut that in the three decades since its founding has become a pillar of Beijing's bid to expand its global influence.
Washington được nhìn nhận là đã nắm thế chủ động trong chiến dịch toàn cầu chống lại Huawei, một công ty công nghệ khổng lồ mà trong 3 thập kỷ từ khi thành lập đến nay đã trở thành một trụ cột trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm mở rộng ảnh hưởng toàn cầu..

Since 2012, the UN in Viet Nam has collaborated with the Government of Viet Nam to organize the joint national 16 day campaigns annually to raise awareness and action in 2006 UN Secretary General's initiated global campaign called Unite for ending violence against women and girls.
Từ năm 2012, Liên Hợp Quốc đã phối hợp với Chính phủ Việt Nam triển khai chiến dịch 16 ngày hành động cấp quốc gia nhằm nâng cao nhận thức và kêu gọi hành động hưởng ứng chiến dịch toàn cầu mà Tổng thư ký LHQ khởi xướng năm 2006 có tên là" Unite" nhằm chấm dứt bạo lực với phụ nữ và trẻ em gái.

The 16 Days of Global Action on Rural Women is a global campaign to highlight and support the struggles, leadership and victories of rural women as they continue to assert and reclaim their rights to land and resources.
Ngày hành động toàn cầu dành cho phụ nữ là một chiến dịch toàn cầu để nhấn mạnh, hỗ trợ, và cổ vũ sự tranh đấu, năng lực lãnh đạo và những thắng lợi của phụ nữ nông thôn vì những gì họ đã liên tục, tiếp nối khẳng định và giành lại quyền về ruộng đất và các tài nguyên.

On the first World Patient Safety Day on 17 September 2019, the World Health Organization launched a global campaign to create awareness of patient safety and urge people to show their commitment to making healthcare safer.
Vào ngày An toàn người bệnh thế giới lần đầu tiên 17/ 9/ 2019, Tổ chức Y tế thế giới( WHO) đã khởi động một chiến dịch toàn cầu nhằm tạo ra nhận thức về an toàn cho người bệnh và kêu gọi mọi người thể hiện cam kết của mình để làm cho việc chăm sóc sức khỏe an toàn hơn.

However, unless such efforts by individual countries and international bodies grow into a serious global campaign based on international cooperation and agreements on specific targets, the environmental threat posed by plastic waste will only get worse.
Tuy nhiên, trừ khi những nỗ lực của các quốc gia và các cơ quan quốc tế phát triển thành một chiến dịch toàn cầu nghiêm túc dựa trên hợp tác quốc tế và các thỏa thuận về những mục tiêu cụ thể, mối đe dọa môi trường do chất thải nhựa gây ra sẽ trở nên tồi tệ hơn.

The statutory board has implemented a slew of measures in the past two years to raise tourist numbers, including a S$20 million global campaign to attract more visitors in 2015, as well as restructuring to improve the productivity of the hotel and travel agent industries.
Hội đồng quản trị đã thực hiện một loạt các biện pháp trong suốt 2 năm qua để tăng lượng khách du lịch, trong đó có chiến dịch toàn cầu nhằm thu hút du khách nhiều hơn trong năm 2015 trị giá 20 triệu đôla Singapore, cũng như cơ cấu lại để nâng cao năng suất của ngành công nghiệp khách sạn và các đại lý du lịch.

Common Ground, an initiative formed by Dentsu, Havas, IPG, Omnicom, Publicis and WPP, has launched"Little x Little," a global campaign in partnership with Google with the audacious goal of inspiring two billion acts of good by 2030 in support of the United Nations' Sustainable Development Goals.
Common Ground, một sáng kiến từ Dentsu, Havas, IPG, Omnicom, Publicis và WPP đã đưa ra chiến dịch toàn cầu“ Little x Little” với sự hợp tác của Google nhằm hướng tới mục đích táo bạo là truyền cảm hứng cho hai tỷ hành động tốt đến năm 2030 để hỗ trợ Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hiệp Quốc.

It is held by members of the alter-globalization movement(also referred to as the global justice movement) who come together to coordinate global campaigns, share and refine organizing strategies, and inform each other about movements from around the world and their particular issues.
Nó được tổ chức bởi các thành viên của phong trào toàn cầu hóa khác( alter- globalization: còn gọi là phong trào công lý toàn cầu), cùng ngồi lại với nhau để phối hợp chiến dịch toàn cầu, chia sẻ và tinh chỉnh các chiến lược có tổ chức, và thông báo cho nhau về các phong trào từ khắp nơi trên thế giới và các vấn đề cụ thể của họ.