GOD HAS CALLED YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[gɒd hæz kɔːld juː]
[gɒd hæz kɔːld juː]
đức chúa trời đã kêu gọi bạn
god has called you
chúa đã gọi ông
chúa kêu gọi bạn
thiên chúa đã kêu gọi bạn

Ví dụ về việc sử dụng God has called you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
God has called you here below.
Và rồi Chúa gọi ông xuống.
Go because God has called you.
Con đã theo Ngài, vì Chúa đã gọi con.
God has called you do something.
Chúa cũng đã cho bạn làm một vài thứ.
You must believe that God has called you to this work.
Ông tin rằng Chúa đã gọi ông làm công việc đó.
God has called you to⌊live in⌋ peace.
Đức Chúa Trời đã gọi anh em ăn ở trong sự bình an.
You have confidence that God has called you to do this work.
Ông tin rằng Chúa đã gọi ông làm công việc đó.
And God has called you to live it.
Thiên Chúa đã kêu gọi bạn sống nó.
Maybe this is the new way that God has called you to help people”.
Tôi nghĩ cách thứ ba là điều Chúa đang kêu gọi dân của Ngài thực hiện”.
God has called you, even by your very name.
Chúa gọi bà bằng chính tên của bà..
And while we wait, continue to do the work God has called you to.
Đang khi chờ đợi,hãy tiếp tục làm việc Đức Chúa Trời vừa bảo bạn làm lần vừa rồi.
God has called you to⌊live in⌋ peace.
Thượng Đế đã gọi chúng ta để sống trong hòa bình.
In the same way, you cannot accomplish what God has called you to do all alone!
Cũng vậy, bạn không thể một mình thực hiện được điều Chúa kêu gọi bạn.
If God has called you to lead, however, lead well.
Vì thế khi bạn được Thiên Chúa kêu gọi lãnh đạo, hãy lãnh đạo.
Anything that keeps you from doing what God has called you to do will only help the enemy.
Bất cứ điều gìngăn trở bạn làm điều Đức Chúa Trời kêu gọi bạn chỉ sẽ giúp ích cho kẻ thù.
If God has called you to stay single, stay single.
Nếu chúng ta đã được Chúa kêu gọi sống độc thân thì hãy cứ sống độc thân.
In such cases the Christian husband orwife is no longer bound to the other, for God has called you to live in peace.
Trong trường hợp đó, người anh em haychị em không còn bị ràng buộc nữa, vì Ðức Chúa Trời đã gọi anh chị em sống hòa bình.
Perhaps you believe God has called you to enter the religious state.
Ông cho rằng Chúa kêu gọi ông vào cánh đồng truyền giáo.
But the longer the fast you envisage,the more certain you need to be that God has called you to it.
Nhưng kỳ kiêng ăn mà bạn dự kiến càngdài thì bạn càng phải chắc chắn rằng nó là điều Đức Chúa Trời kêu gọi bạn thực hiện.
Embrace the life God has called you to, whether single or married.
Nắm lấy cuộc sống Chúa đã kêu gọi bạn, dù còn độc thân hay đã kết hôn.
Compare this week in your spiritual history with the same week last year andsee how God has called you up higher.
Hãy so sánh đời sống thiêng liêng của bạn trong tuần lễ nầy với cùng một tuầnlễ của năm trước để thấy thể nào Đức Chúa Trời đã kêu gọi bạn lên một mức độ cao hơn.
You know God has called you and you have prepared for that call..
Thiên Chúa đã kêu gọi ngài và đã chuẩn bị ngài cho công việc đó.
Compare this week in your spiritual life with the sameweek last year to see how God has called you to a higher level.”.
Hãy so sánh đời sống thiêng liêng của bạn trong tuần lễ nầy với cùng một tuầnlễ của năm trước để thấy thể nào Đức Chúa Trời đã kêu gọi bạn lên một mức độ cao hơn.
Never doubt that God has called you to be an instrument of his peace and healing.
Bạn đừng khi nào nghi ngờ là Thiên Chúa không kêu gọi bạn làm một khí cụ đem bình an và chữa lành của Người.
Because it's a love that changes everything,slowly transforming both you and your spouse into the person God has called you to be.
Bởi vì đó là một tình yêu thay đổimọi thứ, từ từ biến đổi cả bạn và người phối ngẫu của bạn thành người Chúa kêu gọi bạn trở thành.
Wherever God has called you to serve, an online BSBA degree from OCU will help you get there…[-].
Bất cứ nơi nào Thiên Chúa đã kêu gọi bạn để phục vụ, trình độ BSBA trực tuyến từ OCU sẽ giúp bạn đạt được điều đó…[-].
God has called you and chosen you because he loves you just as much as he loved Matthew.
Chúa đã gọi và tuyển chọn bạn vì Người yêu thương bạn rất nhiều như Người đã yêu thương thánh Mát- thêu.
You must believe that God has called you to preach the Gospel, and that you will do it with confidence and courage.
Bạn phải tin rằng Đức Chúa Trời đã kêu gọi bạn để rao giảng Tin Mừng, và bạn sẽ làm điều đó với sự tự tin và can đảm.
It could be that God has called you to only plant a seed in a person's life, or to water a seed that someone else has already planted.
Có thể Đức Chúa Trời đã gọi bạn chỉ để trồng một hạt giống vào trong đời sống của một người, hoặc để tưới một hạt giống mà ai đó đã trồng sẵn.
God has called you to do great things for His kingdom- and He's given you everything you need in Christ to fulfill them.
Đức Chúa Trời kêu gọi các con cái Ngài làm những việc lớn lao cho Vương Quốc của Ngài- và Ngài hứa sẽ ban mọi sự cần dùng trong Đấng Christ để những việc đó được làm trọn.
If God has called you to declare His glorious truth, devote yourself whole heartedly to pursue the ultimate development of that calling..
Nếu Đức Chúa Trời kêu gọi bạn công bố lẽ thật vinh hiển của Ngài thì hãy dâng chính mình bạn cách hết lòng để đeo đuổi sự kêu gọi này cho đến cùng.
Kết quả: 1486, Thời gian: 0.0557

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt