Ví dụ về việc sử dụng God has said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God has said:'There where two or.
Remind yourself what God has said.
We know what God has said about divorce.
A believer believes in what God has said.
Đức tin là tin vào những gì Chúa nói.I walk by what God has said in His Word.
Mọi người cũng dịch
I can't change what I think God has said.”.
Tôi không thể thay đổi những gì Chúa nói.".Now, whatever God has said to you, do it!'.
Islam is a religion of justice. God has said.
God has said,‘Never will I leave you; never will I forsake you.”.
We must believe and declare what God has said.
Bạn phải tin chắc và tuyên xưng điều Chúa đã nói.What God has said in His Word will come to pass.
Những điều Đức Chúa Trời đã tỏ ra trong Lời của Ngài nhất định sẽ diễn With what you have, because God has said,"Never will I.
Những gì đang có, vì Chúa đã phán:" Ta sẽ không để.Hebrews 13:5b- God has said,"Never will I leave you; never will I forsake you".
Nobody seems interested in what God has said about such things.
NHƯNG ít ai quan tâm đến Thượng Đế nói gì về vấn đề này.God has said,"Never will I leave you; never will I forsake you"(Hebrews 13:5).
Chúa đã nói," Chưa bao giờ Ta rời bỏ con và không bao giờ Ta bỏ rơi con"( Hêbơrơ 13: 5).So, we have got to get back to what God has said.
Bây giờ chúng ta hãy quay trở lại với những gì Lời Chúa nói.We need to look at what God has said in His Word, the Bible.
You can know for the one sufficient reason that God has said so.
We can understand what God has said only by properly studying and interpreting the Bible.
Now we who h ave believed enter that rest,just as God has said.
God has said that often we go without because we do not ask(James 4:2).
Đức Chúa Trời đã nói rằng chúng ta thường đi mà không có bởi vì chúng ta không cầu xin( Gia- cơ 4: 2).For I know and believe that whatever God has said will be accomplished.
Vì ta biết và ta tin rằng mọi điều Thiên Chúa đã phán sẽ thành tựu, sẽ xảy ra.Keep your lives free from the love of money andbe content with what you have, because God has said.
Hãy giữ nếp sống không tham tiền,và thỏa lòng với những gì mình hiện có vì Chúa hứa.Satan tries to get you to doubt what God has said about the sin: Is it really wrong?
Sa- tan cốgắng khiến bạn nghi ngờ những gì Đức Chúa Trời đã phán về tội lỗi: Điều này có thật là sai không?Why should we not also be moved by curiosity to see more closely andto know what God has said to us?
Tại sao chúng ta lại không bị thôi thúc vì tò mò để đến xem gần sát hơn vàđể biết Chúa đã nói gì với chúng ta?For you are the temple of the living God, as God has said,"' I will dwell in them' and walk in them.'.
Vì anh em là Đền thờ của Thượng Đế hằng sống, như Ngài đã phán:“ Ta sẽ sống trong họ và đi lại giữa họ.If you are not now experiencing this promise,it does not change the fact that God has said it.
Nếu bạn không kinh nghiệm được lời hứa này, thì điều đó cũng khônglàm thay đổi sự thật mà Đức Chúa Trời đã nói về nó.We can be sure that all God has said is true and will take place, because of His character and consistency.
Chúng ta có thể chắc chắn rằng mọi điều Đức Chúa Trời đã nói là thật và sẽ xảy ra, bởi vì bản tính và sự kiên định của Ngài.But you have got to stay focused on what you know God has said through his Word, the Bible.
Nhưng bạn cần phải tập trung vào điều bạn biết Chúa đã nói qua Lời của Ngài, đó là Kinh Thánh.The more time you spend reviewing what God has said, the more you will understand the‘secrets' of this life that most people miss.”.
Càng dành nhiều thời giờ để ôn lại những gì Chúa nói, bạn càng hiểu được những“ bí mật” cuộc sống mà nhiều người đã để mất.
