GOING ON AROUND THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• diễn ra xung quanh họ

Ví dụ về việc sử dụng Going on around them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They don't care about what is going on around them.”.
Dường như họ không quan tâm tới những gì đang diễn ra xung quanh”.

In all of the activities for which the parents are responsible, the children will have to be students and workers, at the same time keeping an eye and an ear out to observe and contemplate what is going on around them.
Trong tất cả công việc, cha mẹ là người có trách nhiệm, còn con trẻ sẽ là những học trò và còn là công nhân, cùng lúc để tai mắt xem xét và suy ngẫm những việc đang diễn ra xung quanh.

And despite the manhunt for Pablo going on around them, this year was no different.
Dù cho đang có cuộc săn lùng Pablo diễn ra quanh họ, năm nay vẫn chẳng khác biệt.

The little ones are still too young to understand what's going on around them.
Cả 3 đứa còn quá nhỏ để biết những gì đang diễn ra xung quanh chúng.

When a person feels stressed by something going on around them, their bodies react by releasing chemicals into the blood.
Khi người ta cảm thấy bị căng thẳng bởi một cái gì đó đang diễn ra xung quanh họ, cơ thể họ phản ứng bằng cách thải các hóa chất vào trong máu.

Sleepwalker have their eyes open, but are relatively unresponsive to what is going on around them.
Người mộng du có đôi mắt mở, nhưng tương đối không phản ứng với những gì đang diễn ra xung quanh họ.

Black widows rely on their silk webs to"see" what's going on around them because they can't see very well.
Nhện góa phụ đen dựa vào mạng tơ để“ nhìn” những gì đang diễn ra xung quanh chúng vì chúng không thể nhìn rõ.

In the meantime, the scene at the school was chaotic, and a lot of the teachers and the students had no idea what was going on around them.
Trong khi đó, cảnh tượng ở trường thật hỗn loạn và nhiều giáo viên và học sinh không biết những gì đang diễn ra xung quanh họ.

A person with catatonic depression does not respond to what is going on around them and may be silent and motionless.
Một người bị trầm cảm catatonic không phản ứng với những gì đang diễn ra xung quanh họ và có thể im lặng và bất động.

These processors work with sensors, mapping, planning and control systems, to allow cars to make sense of what's going on around them.
Những bộ xử lý này hoạt động với các hệ thống cảm biến, lập bản đồ, lập kế hoạch và điều khiển xe, cho phép xe hơi hiểu được những gì đang diễn ra xung quanh.

They had to train their brains to ignore everything else going on around them, to resist the urge to let their focus skip from one sensory cue to another.
Họ phải rèn luyện bộ não để bỏ qua mọi thứ khác đang diễn ra xung quanh, để chống lại sự thôi thúc hướng sự chú ý từ tín hiệu này sang tín hiệu khác.

For the children themselves, it can be very frustrating when they are unable to express their thoughts or when they don't fully understand what is going on around them.
Đối với bản thân trẻ em, có thể rất bực bội khi chúng không thể bày tỏ suy nghĩ hoặc khi chúng không hiểu đầy đủ những gì đang diễn ra xung quanh.

Survivors of cardiac arrest were aware of what was going on around them while they were'dead' before being'brought back to life', the study revealed.
Những người hồi sinh sau khi tim ngừng đập đã nhận thức được những gì đã diễn ra xung quanh họ trong khi họ‘ chết' trước khi được‘ sống lại', nghiên cứu tiết lộ.

Shy people are so focused on their inner thoughts and feelings that they're not really paying attention to what's going on around them.
Người nhút nhát quá tập trung vào những suy nghĩ và cảm xúc bên trong họ đến nỗi họ thực sự chẳng để ý gì đến những chuyện đang diễn ra xung quanh họ.

For example, if the pilots of flight 44 took a moment to fully assess what was going on around them, it is perfectly possible they could have corrected their flight, and later landed safely.
Ví dụ, nếu các phi công của chuyến bay mất một chút thời gian để đánh giá đầy đủ những gì đang diễn ra xung quanh họ, thì đã họ hoàn toàn có thể sửa chữa được lỗi của máy bay của mình, và sau đó hạ cánh an toàn.

What if you discovered that many patients who were thought to be in such a vegetative state were, in fact, aware of everything going on around them?
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn phát hiện ra rằng nhiều bệnh nhân được cho là đang ở trong tình trạng thực vật như vậy, trên thực tế, nhận thức được mọi thứ đang diễn ra xung quanh họ?

Google Now is adding ambient awareness to Android devices, letting people know what's going on around them and what they need to do in a very personal way, with features like a notice that you need to leave for your next meeting because there is now traffic en route.
Google Now luôn cập nhật các thông tin cho thiết bị Android, để mọi người biết điều gì đang diễn ra quanh họ và họ cần làm như thế nào, với các tính năng cụ thể như thông báo cho bạn biết nên hoãn cuộc họp sẽ diễn ra trong 15 phút tới, vì giao thông đang bị tắc nghẽn nghiêm trọng.

For example, when you are walking down the street of the city you are visiting, encourage your children to take notice of what is going on around them and engage in open-ended questions such as.
Ví dụ, khi bạn đang đi bộ trên đường phố của thành phố bạn đang đến, hãy khuyến khích con bạn chú ý đến những gì đang diễn ra xung quanh chúng và tham gia vào câu hỏi mở chẳng hạn như.

Ban Ki-moon, Russian leader Vladimir Putin, and Korean leader Park Geun-hye are like visitors from other planets, turning a deaf ear to the human rights disaster in China going on around them.
Ban Ki- moon, lãnh đạo Nga Vladimir Putin, và lãnh đạo Hàn Quốc Park Geun- hye giống như những người đến từ hành tinh khác, giả điếc làm ngơ trước thảm họa nhân quyền tại Trung Quốc đang diễn ra xung quanh họ.

Before It's News® is a community of individuals who report on what's going on around them, from all around the world.
Before It' s News ® là cộng đồng những cá nhân báo cáo về những việc đang diễn ra xung quanh họ từ khắp thế giới.

In a study of 2,060 cardiac arrest survivors who had been declared legally dead, meaning that they no longer had identifiable brain function, around 40 percent claimed they were still aware of their surroundings and conversations going on around them.
Trong một nghiên cứu về 2.060 người sống sót sau khi bị ngừng tim đã được tuyên bố hợp pháp là đã chết, nghĩa là não không còn khả năng nhận dạng, khoảng 40% cho rằng họ vẫn nhận thức được bên ngoài và các cuộc trò chuyện đang diễn ra xung quanh họ[ nguồn].

People in an organization have a deep need to know and understand what's going on around them in relation to their work.
Mọi người trong một tổ chức có nhu cầu rất lớn về việc biết và hiểu những gì đang diễn ra xung quanh họ có liên quan đến công việc của họ..

As they engage in their search, they need and expect- from both our behavior and our words- that we be a point of reference for them, a sign and a resource for them as they try to make sense of their issues and interpret what's going on around them.
Khi họ tham gia vào việc tìm kiếm của họ, họ mong muốn và chờ đợi- từ cả hành vi và lời nói của chúng ta- rằng chúng ta là điểm quy chiếu cho họ, một dấu chỉ và tài nguyên cho họ khi họ cố gắng hiểu các vấn đề của họ và giải thích những gì đang diễn ra xung quanh họ.

People in an organization have a deep need to know and understand what is going on around them in relation to their work.
Mọi người ở trong doanh nghiệp đều có nhu cầu sâu xa biết được và hiểu được những gì đang diễn ra xung quanh họ liên quan tới công việc của họ..

The problem was that there were an infinite number of human behaviors, so how could you know what was caused by someone's personality, and what was caused by all the shit going on around them?
Vấn đề ở đây là, loài người có đến hằng hà sa số các kiểu hành vi, làm sao để bạn biết hành vi nào gây ra bởi Tính Cách, và hành vi nào gây ra bởi đủ thể loại chuyện xàm xí đang diễn ra xung quanh họ?

People in an organization have a deep need to know and understand what is going on around them in relation to their work.
Mọi người trong mỗi tổ chức đều có nhu cầu sâu sắc là phải biết và thấu hiểu điều gì đang diễn ra xung quanh họ, có liên quan đến công việc của họ không.

Ban Ki-moon, Russian leader Vladimir Putin, and Korean leader Park Geun-hye are like visitors from other planets, turning a deaf ear to the human rights disaster in China going on around them.
Ông Ban Ki- moon, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Hàn Quốc Park Geun- gye, giống như những du khách đến từ hành tinh khác, như câm điếc trước thảm họa nhân quyền ở Trung Quốc,[ một thảm họa] đang xảy ra ở xung quanh họ.

While some other introverted personality types(like the INFP or INTP) are prone to getting lost in their thoughts and losing touch with what's going on around them, ISFPs are firmly rooted in the present moment.
Trong khi một số kiểu tính cách hướng nội khác( như INFP hoặc INTP) dễ bị lạc trong suy nghĩ và mất liên lạc với những gì đang diễn ra xung quanh, thì các ISFP dễ bắt sóng từ thời điểm hiện tại.

Regardless of whether people later forget what happened during hypnosis, we know hypnotic participants are willing collaborators, aware of what is going on around them and typically able to stop responding when they choose.
Bất kể mọi người sau đó có quên những gì đã xảy ra trong quá trình thôi miên hay không, chúng tôi biết người tham gia thôi miên sẵn sàng cộng tác, nhận thức được những gì đang diễn ra xung quanh họ và thường có thể ngừng phản hồi khi họ chọn.

The most satisfied employees in every organization report that they feel that they are insiders, that they are"in the know," and that they are aware of everything that is going on around them that affects them or their work in any way.
Các nhân viên hài lòng nhất trong mọi tổ chức cho biết việc họ cảm thấy họ là người trong cuộc, rằng họ là“ người của công ty” và rằng họ nhận thức được tất cả mọi thứ đang diễn ra xung quanh họ có ảnh hưởng đến họ hoặc công việc của họ theo bất kỳ cách nào.