Ví dụ về việc sử dụng Golden plates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Had found golden plates, was true, and that he was in Harmony.
If the spirit watching over the golden plates really was an.
Nếu tinh thần xem qua các tấm vàng thực sự là một.The Golden Plates exhibited many of the same qualities as stories of buried treasure from early American folklore.
Các Tấm vàng trưng bày rất nhiều They say Joseph Smith returned the golden plates to an angel.
It was recorded in Mormon historical documents that the angel had provided special spectaclesneeded to help Smith translate the writings from the golden plates.
Trong tài liệu lịch sử của Mọc- môn có ghi lại rằng thiên sứ đã cung cấp It tells us how the treasure[golden plates] came to be under[Moroni's] charge.
Nó cho chúng ta biết các kho báu[ tấm vàng] đã đến được phụ trách[ Moroni của].You can hardly call yourself a Christian if you don't believe in the Resurrection of Christ, a Muslim if you don't believe the angel Gabriel dictated the Qur'an to Muhammad, or a Mormon if you don't believe that theangel Moroni showed Joseph Smith the golden plates that became the Book of Mormon.
Bạn khó có thể tự gọi mình là Cơ đốc nhân nếu bạn không tin vào sự Phục sinh của Chúa Kitô, một người Hồi giáo nếu bạn không tin thiên thần Gabriel ra lệnh Qur' an cho Muhammad hoặc Mormon nếu bạn không tin rằngthiên thần Moroni cho Joseph Smith xem những chiếc đĩa vàng đã trở thành Sách Mặc Môn.Early versions of Joseph Smith's golden plates stories are along similar lines.
Những phiên bản của tấm vàng câu chuyện của Joseph Smith là dọc theo các đường tương tự.According to fairy tales or history lessons, royal children sleep on silk cushions,eat from golden plates, and spend all day entertaining themselves.
Theo truyện cổ tích hoặc các bài học về lịch sử, trẻ em hoàng gia ngủ trên nhung lụa,ăn bằng đĩa vàng và dành cả ngày để vui chơi.The feast appeared suddenly on the golden plates, as it had at the start-of-term banquet.
Đồ ăn đột ngột hiện ra trên những chiếc dĩa vàng, y như trong bữa tiệc khai giảng hồi đầu năm học vậy.More accounts of Smithusing a seer stone to see the buried golden plates, and/or what was with them.
Nhiều tài khoản của Smith sử dụng mộthòn đá tiên tri để xem các tấm vàng chôn cất, và/ hoặc những gì đó với Wooden chairs were placed in opposite rows, with golden plates and napkins laid all perfectly neat in a line.
Những ghế gỗ được xếp thành hàng đối diện nhau, với chiếc dĩa vàng và khăn ăn đặt ngay ngắn trước mỗi ghế.Alvin's death over this period of time is no doubtone of the reasons early accounts of obtaining the golden plates are unknown to most LDS Church members.
Cái chết của Alvin trong giai đoạn này của thời gian là không có nghingờ một trong những lý do tài khoản đầu thu được các tấm vàng chưa được biết đến hầu hếtHe showed Joseph Smith the location of a buried treasure, these golden plates with a message from someplace else, a new revelation, a new book of the Bible.
Thiên thần chỉ cho Joseph Smith tọa lạc của một kho báu bị chôn vùi, những cái đĩa vàng với một thông điệp từ nơi nào đó khác, một khám phá mới, một cuốn sách Kinh Thánh mới.According to fairy tales or history lessons, royal children sleep on silk cushions,eat from golden plates, and spend all day entertaining themselves.
Trong các câu chuyện cổ tích và các bài học lịch sử, những đứa trẻ Hoàng gia thường được kể sống trong nhung lụa,ăn bằng đĩa vàng và dành cả ngày để giải trí.They told me that the report that Joseph, jun. had found golden plates, was true, and that he was in Harmony.
Họ nói với tôi rằng báo cáo rằng Joseph, tháng sáu đã tìm thấy tấm vàng, là sự thật, và.Every Latter-Day Saint(Mormon)is aware of Joseph Smith's claim that he discovered golden plates from which the Book of Mormon was translated.
Mỗi Latter- Day Saint( Mormon) là nhận thức của Joseph Smith tuyênbố của ông đã phát hiện tấm vàng mà từ đó Sách Mặc Môn đã được dịch.According to fairy tales or history lessons, royal children sleep on silk cushions,eat from golden plates, and spend all day entertaining themselves.
Theo truyện cổ tích hoặc các bài học về lịch sử, trẻ em hoàng gia thường ngủ trên nhung lụa,ăn uống bằng chén đĩa vàng và dành cả ngày để vui chơi, giải trí.In 1823, Smith claimed to have been contacted by anangel named Moroni who revealed that there were golden plates at a certain location near Palmyra, New York.
Năm 1823, Smith tuyên bố đã liên hệ được với một thiên sứ tên là Moroni,là thiên sứ đã tiết lộ có những chiếc đĩa bằng vàng ở một địa điểm nào đó gần Palmyra, New York.Nylon plug& Golden plated pins.
Fashion simple design with golden plated Dining chair.
Thời trang đơn giản thiết kế với mạ vàng ghế ăn.Finish: Golden plated.
Hoàn thành: Mạ vàng.Color: golden plated.
Màu sắc: Mạ vàng.But the king only has 12 golden plate settings, and so he doesn't invite the 13th Wise Woman.
Nhưng vua chỉ có mười hai đĩa vàng, do đó một bà mẹ không được mời.Includes a golden plate to represent the tomb of the unknown soldier, a lego interpretation of the eternal flame and a decorative arc de triomphe nameplate.
Nó cũng bao gồm một tấm vàng tượng trưng cho Lăng mộ của Lính vô danh, cách giải thích LEGO của ngọn lửa vĩnh cửu và một He said to the old woman,“All my goods and all my money togetherare not worth as much as this rich golden plate!”!
Anh liền nói với người bà rằng:" Tất cả hàng hóa của tôi và tất cả tiền của tôi cộnglại với nhau không đáng giá bằng chiếc đĩa vàng này đâu!When the frog was once on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said,"Now,push thy little golden plate nearer to me that we may eat together.".
Khi con ếch ngồi trên chiếc ghế mà anh ta muốn ở trên bàn, và khi anh ta lên bàn anh ta nói," Bây giờ,đẩy tấm vàng nhỏ của cô gần hơn với tôi rằng chúng ta có thể ăn cùng nhau." thật dễ dàng để thấy rằng cô ấy không làm điều đó một cách tự nguyện.The salesman said,“I will give you all my pots and pans and trinkets, plus all my money, if you will let me keep just eight coins and my balancing scale,with its cover to put the golden plate in.”.
Người lái buôn nói,“ Con sẽ đưa cho bà tất cả nồi, chảo và đồ nữ trang và tất cả tiền của con có, chỉ xin bà cho con giữ lại tám đồng vàcái cân cùng cái bao của nó để con cất cái dĩa vàng vào bên trong.”.Smith was inducted into the Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame andalso awarded the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement in 1998.[16] He was inducted into the SMEI Sales& Marketing Hall of Fame in 2000.
Smith được giới thiệu vào Hội trường danh vọng doanh nhân Hoa Kỳ vàcũng được trao Giải thưởng" Golden Plate Award" của Học viện Thành tựu Hoa Kỳ năm 1998.[ 1] Ông được giới thiệu vào Đại sảnh tiếp thị và bán hàng SMEI năm 2000.
