GOT READY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẵn sàng
• chuẩn bị
• chuẩn bị sẵn sàng

Ví dụ về việc sử dụng Got ready trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rowena got ready first.
Rowena LiwagNgày trước.

Merry and Pippin began a song, which they had apparently got ready for the occasion.
Merry và Pippin bắt đầu cất cao tiếng hát, mà có vẻ như họ đã chuẩn bị sẵn cho chuyện này.

Then they got ready for the day.
Họ đã chuẩn bị cho ngày ấy.

I write this whilst we wait in a farmhouse for the horses to be got ready.
Tôi viết những điều này trong khi chúng tôi đợi tại một ngôi nhà nông dân chờ khi ngựa được chuẩn bị xong.

Hence, Asya and Orihime quickly got ready to head to Old Tokyo.
Vì thế, Asya và Orihime nhanh chóng chuẩn bị sẵn sàng để tiến thẳng đến Cựu Tokyo.

Pay 70% balance after goods ready: arrange for 70% balance after the goods got ready.
Thanh toán 70% số dư sau khi hàng đã sẵn sàng: thu xếp 70% số dư sau khi hàng đã sẵn sàng.

He again came back from summer vacation and got ready for his second year of high school.
Cậu ấy lại trở về sau kỳ nghỉ hè và sẵn sàng cho năm thứ hai trung học.

The man put his ear to the ground in order to make sure that only one horseman was approaching, then he got ready.
Ông áp tai xuống đất để biết chắc chỉ có một kỵ binh đang đi tới gần và ông chuẩn bị.

Will it be roast, baked in foil, got ready to make a kebab, or decided to pickle homemade lard.
Nó sẽ được nướng, nướng trong giấy bạc, đã sẵn sàng để làm một kebab, hoặc quyết định ngâm mỡ lợn tự chế.

They shared the 40 servings of coffee that Eunhyuk prepared, and got ready for chorus practice.
Họ chia sẻ cho nhau 40 phần cà phê mà Eunhyuk chuẩn bị và đã sẵn sàng cho việc tập luyện phần điệp khúc.

After making a promise to myself, I got ready to do kamehameha to rise up the mood for this party.
Sau khi tự hứa với chính mình, tôi đã sẵn sàng thực hiện động tác kamehameha để tăng thêm không khí cho bữa tiệc.

I couldn't shake the dread I felt about this, even as I packed up my things and got ready to move.
Tôi không thể lay động nỗi sợ hãi mà tôi cảm thấy về điều này, ngay cả khi tôi đã đóng gói đồ đạc và sẵn sàng để đi.

Next Morning we got ready by 630 am, contrary to my perception, had no hangover at all from the Apple Cider.
Sáng hôm sau, chúng tôi đã sẵn sàng vào lúc 630 giờ sáng, trái với nhận thức của tôi, hoàn toàn không có sự nôn nao nào từ Apple Cider.

As soon as the crew realized that the ship was beyond hope and couldn't be saved, they got ready to abandon it.
Ngay khi thủy thủ đoàn nhận ra rằng không còn cách nào có thể cứu con tàu được nữa, họ đã sẵn sàng để từ bỏ nó.

After an amazing day, I got ready for a night on the town on Beale Street, the heart and soul of entertainment in Memphis.
Sau một ngày tuyệt vời, tôi đã sẵn sàng cho một đêm trên thị trấn trên đường Beale, trái tim và linh hồn của giải trí tại Memphis.

She said she was nervous and preparing for the worst as the jury got ready to announce its decision.
Cô nói rằng cô đã rất lo lắng và chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất khi bồi thẩm đoàn đã sẵn sàng công bố quyết định của mình.

There was no answer and Mother Wolf got ready for what she knew would be her last fight, if things came to fighting.
Không có tiếng trả lời, và Sói Mẹ đã sẵn sàng tất cả cho cuộc giao tranh cuối cùng của mình, nó biết chắc là thế nếu như việc đưa đến phải giao tranh.

When the staff announced that they would be starting the game after five seconds, everyone got ready to bolt.
Các nhân viên của chương trình thông báo rằng họ sẽ bắt đầu trò chơi sau năm giây, tất cả mọi người đã sẵn sàng để thực hiện thử thách.

As the president, Barack Obama often got ready for his day the night before by reviewing what he needed to accomplish.[14].
Khi còn làm tổng thống, Barack Obama thường chuẩn bị sẵn sàng cho ngày hôm sau vào buổi tối hôm trước bằng cách rà soát lại những điều ông cần thực hiện.[ 15].

But all the men of arms who were still able, and the most of the Elvenking's array, got ready to march north to the Mountain.
Nhưng tất cả những người vũ trang đã có thể, và phần lớn đội quân của vua Elves, sẵn sàng đi lên phía Bắc về hướng Núi.

Fulgencio Batista got ready for the strike by offering immunity to anyone who killed a striker and by threatening to jail any employer who closed shop.".
Batista đã chuẩn bị sẵn sàng đối đầu với cuộc đình công bằng cách treo giải thưởng cho bất kỳ người nào giết được kẻ chủ mưu, và đe dọa bỏ tù bất kỳ chủ cửa hàng nào đóng cửa.".

Bill put the pack against one of the trees and we jointed up the rods, put on the reels, tied on leaders, and got ready to fish.
Bill đặt ba lô xuống một gốc cây và chúng tôi lắp cần câu, lắp ống cuộn vào, buộc chặt vào đầu cần, và đã sẵn sàng câu cá.

All I felt while I cleaned up and got ready to move Amelia to the NICU, at the hospital across the street, was this sensation of floating through space; an emptiness.
Tất cả những gì tôi cảm thấy trong khi dọn dẹp và sẵn sàng chuyển Amelia đến NICU( đơn vị chăm sóc đặc biệt cho trẻ sơ sinh) tại bệnh viện bên kia đường, là cảm giác trôi nổi trong không gian: một sự trống rỗng.

I grabbed my bag and folded my laptop three-quarters shut- I didn't want to blow my downloads- and got ready for the inevitable.
Tôi tóm lấy cái túi và gập hờ cái laptop- tôi không muốn tắt mấy chương trình đang tải về- và chuẩn bị cho điều không tránh khỏi.

Life at Brothers began before dawn, as inmates washed and got ready for mandatory 5:30 a.m. prayers, transmitted by loudspeaker from the facility's Presbyterian church.
Một ngày tại Brothers bắt đầu trước khi bình minh, khi tù nhân vệ sinh cá nhân và đã sẵn sàng cho những lời cầu nguyện bắt buộc lúc 5: 30, được truyền qua loa phóng thanh từ nhà thờ Presbyterian của trung tâm.

But, somehow, I also knew the opportunity would come up to manage Atletico Madrid at a difficult time, so I got ready for that.
Nhưng, một cách nào đấy, tôi biết được cơ hội dẫn dắt Atletico Madrid sẽ tới, khi CLB gặp khó khăn, vì thế tôi đã sẵn sàng cho công việc này.

We rested on the deck in the sun for a bit after our long journey and then got ready to go on our community visit.
Chúng tôi nghỉ ngơi trên boong dưới ánh mặt trời một chút sau chuyến hành trình dài của chúng tôi và sau đó sẵn sàng tham gia chuyến thăm cộng đồng của chúng tôi.

We have all been there: you have woken up promptly at 6 am Monday through Friday, dragging& exhausted as you got ready for work.
Tất cả chúng ta đều trải qua chuyện này: ta choàng tỉnh thức dậy lúc 6 hay 7 giờ sáng từ thứ Hai đến thứ Sáu, kiệt quệ và kéo lê thân mình để sẵn sàng cho một ngày làm việc.

In the morning, we went for a walk along the Thames to loosen up a bit, then had our pre-match meal, a little rest, and got ready to go to Stamford Bridge.
Vào buổi sáng, chúng tôi đi bộ dọc theo bờ sông Thames để thư giãn, sau đó là đến bữa ăn trước trận đấu, nghỉ ngơi một chút và chuẩn bị để đến Stamford Bridge.

My brothers, aged eighteen and twenty, ran to get their guns; and as no one was paying any attention to me I snatched up a little rifle that was used in the garden and got ready to accompany the expedition.
Hai anh trai tôi, một người 18 và một người 20, chạy đi lấy súng và khi không ai chú ý đến mình, tôi liền chộp lấy khẩu súng trường nhỏ được dùng trong vườn và sẵn sàng gia nhập đoàn thám hiểm.