Ví dụ về việc sử dụng Got talent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You got talent!
You were only12-years old when you won America's Got Talent.
Cô đã 11tuổi khi cô thử giọng cho Got Talent của Mỹ.She became a host on the popular show America's Got Talent alongside Howie Mandel and Mel B.
They have been put in charge of devising,producing and directing our end of term“BVIS Got Talent” show.
In 2010, Stirling was a quarter-finalist on America's Got Talent season five, where she was known as the Hip-hop Violinist.
Năm 2010, Stirling vào chung kết mùa thứ 5 Talent Got của Mỹ, nơi cô được gọi là Hip Hop Violinist.Whether people believe it or not, he's got talent.
Dù mọi người After being acquired by AXN Asia,Asia's Got Talent became the sixty-third version of the Got Talent franchise.
Sau khi I am now in the Top 10 finals of America's Got Talent.
Cuối cùng anh đã thành công lên con đường dẫn đầu trong Top 10 tài năng Got Talent của Mỹ.When 9-year-old aspiring singer CelineTam was asked by a judge from America's Got Talent what her big dream was when she grew up, she instantly replied:“This is my dream.
Khi cô ca sĩ nhí 9 tuổiCeline Tam được ban giám khảo cuộc thi America' s Got Talent hỏi ước mơ lớn nhất khi em lớn lên là gì, cô bé ngay lập tức trả lời:" Đây chính là ước mơ của em.".He appeared on several reality series, including You're a Star, Popstars,and Britain's Got Talent.
Ông xuất hiện trên một số thực tế series, bao gồm Anh là một ngôi sao,Popstars, và của Anh Got Talent.When 9-year-old aspiring singer CelineTam was asked by a judge from America's Got Talent what her big dream was when she grew up, she instantly replied:“This is my dream.”[1].
Khi một vị giámkhảo của chương trình America' s Got Talent hỏi bé ca sĩ 9 tuổi đầy khát khao Celine Tam rằng ước mơ lớn lao của bé là gì khi lớn lên, cô bé ngay lập tức trả lời:" Đây chính là ước mơ của con."[ 1].When you told me at 16 that an awkward, shy kid would one day beperforming at the Dolby Theatre performing on America's Got Talent, I wouldn.
Lúc tôi 16 tuổi, nếu bạn nói với tôi- một đứa trẻ nhút nhát hay ngượng ngùng- rằng ngày nào đó tôisẽ biểu diễn tại Nhà hát Dolby, trong chương trình Tìm kiếm tài năng Mỹ, tôi sẽ không tin.In 2009 Ukraine's Got Talent, Kseniya Simonova touched hearts of millions of viewers around the world with a clip of sand painting depicting the life of people in her country during World War II.
Trong năm 2009 Got Talent của Ukraine, Kseniya Simonova đã chạm đến trái tim của hàng triệu người xem trên khắp thế giới với một đoạn tranh cat mô tả cuộc sống của người dân ở đất nước cô trong Thế chiến II.On July 27, 2017, it was announced that he will be the new judge, replacing Melanie C and Vanness Wu,on the second season of Asia's Got Talent alongside Anggun and David Foster.
Vào ngày 27 tháng 7 năm 2017, có thông báo rằng ông sẽ là thẩm phán mới, thay thế Melanie C và Vanness Wu,trong phần thứ hai của Asia' Got Talent cùng với Anggun và David Foster.In 2009 Ukraine's Got Talent, Kseniya Simonova touched hearts of millions of viewers around the world with a clip of sand painting depicting the life of people in her country during World War II.
Vào năm 2009, trong chương trình Ukraine' s Got Talent, nghệ sĩ Kseniya Simonova đã gây xúc động mạnh cho hàng triệu người xem trên thế giới với clip tranh cát vẽ lại cuộc sống của người dân đất nước cô trong cuộc chiến tranh thế giới thứ II.In 2013, he won a talent competition put on by his local newspaper.[2] In 2015, he became known worldwide aftercompeting on the popular television show Britain's Got Talent.
Năm 2013, anh đã giành chiến thắng trong một cuộc thi tài năng do tờ báo địa phương tổ chức.[ 2] Năm 2015, anh trở nên được biết đến trên toàn thế giới sau khi tham gia chương trình truyềnhình nổi tiếng Britain' s Got Talent.JabbaWockeeZ is an all-male hip-hop dance crew from California who gainedfame by appearing on the first season of America's Got Talent, and later becoming the inaugural winners of MTV's hip-hop dance competition America's Best Dance Crew.
JabbaWockeeZlà một nhóm nhảy đến từ California, nhóm được nổi tiếng bởi xuấthiện vào mùa giải thứ hai của America' s Got Talent, và sau này trở thành người thắng cuộc thi của MTV hip- hop dance America' s Best Dance Crew.Alec Benjamin's song"I Built a Friend" was used as backing material for a contemporary dance audition of contestant Merrick Hanna,on episode 1 of the 12th season of America's Got Talent(May 30, 2017).
Bài hát“ I Built a Friend” của Alec Benjamin được sử dụng làm tài liệu ủng hộ cho buổi thử giọng khiêu vũ đương đại của thí sinh Merrick Hanna, trong tập 1 của mùagiải thứ 12 của America' s Got Talent( 30/ 5/ 2017).Just before the anticipated performance of theboy group on the hit show America's Got Talent, Simon Cowell talked to HollywoodLife, revealing that he was not at all shocked by the fact that Kpop was dominating the music industry.
Ngay trước màn trình diễn được mong đợi của nhóm nhạc K-Pop trên chương trình Got Talent của Mỹ, Simon đã nói chuyện với HollywoodLife, tiết lộ rằng ông không hề bị sốc khi thể loại âm nhạc này đang chiếm lĩnh ngành công nghiệp âm nhạc.Sidibe was born in Bedford- Stuyvesant, New York, was raised in Harlem, her mother, Alice Tan Ridley, is an American R&B andgospel singer who appeared on the fifth season of America's Got Talent, on June 15, 2010.
Sidibe sinh ở Bedford- Stuyvesant, Brooklyn, New York, và lớn lên ở Harlem.[ 7] Mẹ cô, Alice Tan Ridley, một ca sĩ R& B và gospel Mỹ đã thamgia mùa năm của America' s Got Talent, ngày 15 tháng 6 năm 2010.Got Talent is a British talent show television format conceived and owned by Simon Cowell's SYCOtv company. A pilot was made in the United Kingdom in 2005, hosted by Paul O'Grady, but after O'Grady's split with ITV, the series was postponed, resulting in NBC's America's Got Talent- the first full series of the format.
Got Talent là một định dạng truyền hình tài năng của Anh hình thành và thuộc sở hữu của công ty SYCOtv của Simon Cowell. Một phi công đã được thực hiện ở Vương quốc Anh ở 2005, được tổ chức bởi Paul O' Grady, nhưng sau khi O' Grady chia tay với ITV, chương trình đã bị hoãn lại, kết quả của American' s Got Talent- đầu tiên của định dạng.She grew up in Delta State, where she started dancing at the age of 5.[3] In 2012, she won a cash prize of N10,000,000 after she wasannounced as the winner of the first edition of Nigeria's Got Talent.
Cô lớn lên ở Delta State, nơi cô bắt đầu nhảy múc từ lúc 5 tuổi.[ 3] Năm 2012, cô đã giành được giải thưởng có trị tiền mặt N10. 000.000 sau khi đượccông bố là người chiến thắng trong phiên bản đầu tiên của Nigeria' Got Talent.Bouwval gezocht(Property Ladder) Dancing on Ice Dancing with the Stars(British version of Strictly Come Dancing)Eigen Huis& Tuin Holland's Got Talent The Voice of Holland The Voice Kids The Voice Senior Hoe schoon is jouw Huis?
Bouwval gezocht( Bậc thang tài sản) Dancing on Ice Dancing with the Stars( Phiên bản tiếng Anh củaStrictly Come Dancing) Eigen Huis& Tuin Holland' s Got Talent The Voice of Holland The Voice Kids The Voice Senior Hoe schoon is jouw Huis?Fator: A number of people have reached out, always favorably, but my favorite was after Winston the Impersonating Turtle and I(yes we are a team)did“Crying” on the finale of America's Got Talent.
Cá mập Một số người đã tiếp cận, luôn luôn được ưu ái, nhưng yêu thích của tôi là sau khi Winston the Impersonating Rùa và tôi( vâng, chúng tôi là một đội) đã thực hiện trò chơi Cry Crying trongđêm chung kết America America Got Talent.Susan Magdalane Boyle is a Scottish singer who came to international public attention when sheappeared as a contestant on the TV programme Britain's Got Talent on 11 April 2009, singing"I Dreamed a Dream" from Les Miserables.
Susan Magdalane Boyle( sinh ngày 01 tháng 4 năm 1961) là một ca sĩ người Scotland đã đến sự chú ý của công chúng quốctế khi cô xuất hiện như là một thí sinh trên thực tế chương trình truyền hình Britain' s Got Talent ngày 11 Tháng Tư, 2009, hát" I Dreamed a Dream" của Những người khốn khổ.What started as a mere idea has now turned into a successful programme, with more and more artists participating and performing for free, from leading pop stars like Mỹ Linh, Mỹ Lệ and Uyên Linh, to young talents such as Vũ Hương Giang, who recently became famous for herperformances of traditional music at Việt Nam's Got Talent this year.
Những gì bắt đầu như là chỉ ý tưởng có bây giờ trở thành một chương trình thành công, với nhiều hơn và nhiều nghệ sĩ tham gia và thực hiện miễn phí, từ dẫn ngôi sao nhạc pop như Mỹ Linh, Mỹ Lệ và Uyên Linh, để các tài năng trẻ như Vũ Hương Giang, gần đây đã trở thành người nổi tiếng của cô biểu diễn âm nhạctruyền thống tại Việt Nam' s Got Talent năm nay.On the ABC, Q&A and Shaun Micallef's Mad as Hell suspended their studio audiences.[6] Australian Ninja Warrior excluded audiences from attending tapings aside from the contestants' family members.[7]The Voice Australia and Australia's Got Talent postponed production due to international talent facing a fourteen-day quarantine after arriving in Australia.
Trên kênh ABC, Q& A và Shaun Micallef' s Mad as Hell đã đình chỉ khán giả trường quay của họ. Australian Ninja Warrior không cho khán giả tham dự các buổi ghi hình ngoài các thành viên gia đình của các thí sinh.The Voice Australia và Australia' s Got Talent hoãn sản xuất do tài năng quốc tế phải đối mặt với việc cách ly mười bốn ngày sau khi đến Úc.Benjamin's song“I Built a Friend” was used as backing material for a contemporary dance audition of contestant Merrick Hanna,on episode 1 of the 12th season of America's Got Talent.
Bài hát Alec Benjamin" I Built a Friend" đã được sử dụng làm nguyên liệu ủng hộ cho một buổi thử giọng múa đương đại One of the roles of The New Disability Narrative is to provide the tools to assist in expanding a new vocabulary of business by illustrating the inherent power that this community has and seeing disability through a new lens shaped by imagining thepossible as exemplified by the recent winner of America's Got Talent Kodi Lee.
Một trong những vai trò của Tường thuật về người khuyết tật mới là cung cấp các công cụ hỗ trợ mở rộng vốn từ mới về kinh doanh bằng cách minh họa sức mạnh vốn 
