GRACE AND MERCY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ân sủng và lòng thương xót
• ân điển và lòng thương xót
• ơn sủng và lòng thương xót
• và ân sủng
• ân sủng và tình thương
• ân điển và ơn thương xót

Ví dụ về việc sử dụng Grace and mercy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is God's grace and mercy which sustains it.
Đó là thiên lộc và ân phúc mà Allah sẽ ban.

We are blessed with God's grace and mercy.
Phước lành” ở đây là ân tứ và ân huệ của Chúa.

Only the grace and mercy of God can do that.
Chỉ có tình yêu và ân sủng Chúa mới có thể làm được điều này.

If you have not received God's love, grace and mercy.
Nếu bạn không có tình yêu Thiên Chúa và ân sủng của Người.

God's love, grace and mercy is sufficient for you and me.
Xin ban cho con tình yêu và ân sủng của Chúa, và thế là đủ cho con rồi.

Fortunate are those who receive this grace and mercy.
Cảm tạ của những người đã nhận được ân huệ và lòng thương xót.

Grace and mercy are outside the category of justice, but they are not inside the category of injustice.
Mercy và ân sủng không phải hình thức của công lý, nhưng không phải là hành vi bất công.

This is an illustration of God's grace and mercy.
Điều này hoàn toàn là vấn đề sự thương xót và ân điển của Đức Chúa Trời.

Giving them grace and mercy is the right thing to do if you value this person and the relationship.
Cho họ sự ân sủng và lòng thương xót là điều nên làm nếu bạn coi trọng người này và mối quan hệ.

For we once were in need of God's grace and mercy!
Đây là thì giờ chúng ta cần sự thương xót và ân sủng của Đức Chúa Trời!

This power has the capacity to confer grace and mercy on him and thus protecting him from all the harms and evils.
Quyền lực này có khả năng trao ân sủng và lòng thương xót cho anh ta và do đó bảo vệ anh ta khỏi tất cả các tác hại và tệ nạn.

If you know Jesus as your Savior, thank Him for His grace and mercy.
Nếu bạn biết Chúa Jesus là Cứu Chúa của bạn, hãy tạ ơn Ngài vì ân điển và lòng thương xót của Ngài.

Together we live by the grace and mercy of One who can help us see one another, our cities, and His kingdom-as He does.
Chúng ta hãy cùng nhau sống bởi ân điển và lòng thương xót của Đấng có thể giúp chúng ta nhìn nhau, nhìn thành phố của mình và vương quốc Ngài như cách Ngài nhìn.

When we practice the art of forgiveness, then God's grace and mercy will abound in our life.
Ki chúng ta cầu nguyện bằng Kinh Mai Côi, ân sủng và lòng thương xót của Thiên Chúa sẽ thấm dần vào cuộc đời chúng ta.

The“age of accountability” is a concept that teaches those who die before reaching the“age of accountability” are automatically saved, by God's grace and mercy.
Độ tuổi phải chịu trách nhiệm là khái niệm rằng những ai chết trước khi đạt đến độ tuổi phải chịu trách nhiệm thì tự động được cứu bởi ân điển và ơn thương xót của Đức Chúa Trời.

Scripture says salvation is to be found only through God's grace and mercy exhibited by God the Son on the cross.
Người đó thấy rằng vinh quang thực sự cũng như quyền phép và ân điển của Đức Chúa Trời được bày tỏ qua thập tự giá.

Do you treat others as they deserve, or do you treat them as the Lord Jesus would with grace and mercy?
Bạn có đối xử với người khác như họ xứng đáng, hay bạn đối xử với họ như Chúa muốn, bằng ơn sủng và lòng thương xót không?

This is why the Jubilee is a time of grace and mercy for all, good and bad, those who are healthy and those who suffer.
Vì thế Năm Thánh là thời gian của ân sủng và lòng thương xót đối với tất cả mọi người, tốt lành cũng như ác độc, những người khỏe mạnh cũng như những người đau khổ.

All this fills us with trust and opens our hearts to the grace and mercy of Christ.
Tất cả điều này lấp đầy chúng ta bằng sự tin tưởng và mở tâm hồn chúng ta ra cho ân sủng và lòng thương xót của Đức Kitô.

In this season, a season of grace and mercy, I am particularly aware that all the Church's forces must be committed to the new evangelization and the mission“ad gentes”.
Trong mùa này, một mùa của ân sủng và lòng thương xót, tôi đặc biệt ý thức rằng tất cả sức lực của Hội Thánh phải dành cho việc phúc âm hóa mới và truyền giáo" ad gentes".

God only loves Christians in that only Christians have His eternal grace and mercy and the promise of His forever love in heaven.
Đức Chúa Trời chỉ yêu những Cơ Đốc nhân trong đó chỉ cho những Cơ Đốc nhân nhận ân điển và lòng thương xót đời đời của Ngài và lời hứa về tình yêu của Ngài đời đời trong thiên đàng.

May the Virgin Mary help us to live these days of preparation for Easter, as a time of spiritual renewal and confident openness to God's grace and mercy.
Nguyện xin Đức Trinh Nữ Maria giúp chúng ta sống những ngày chuẩn bị Lễ Phục Sinh như là một thời điểm canh tân tâm hồn và củng cố niềm tin vào lòng thương xót và ân huệ của Chúa.

Marriage isn't easy though, it has it's ups and downs but through the grace and mercy of God and surrendering to his will one is able to grow.
Hôn nhân là không dễ dàng mặc dù, nó có đó là những thăng trầm nhưng qua ân sủng và lòng thương xót của Thiên Chúa và từ bỏ ý muốn một mình có thể phát triển.

Jesus admonished them to not look for signs that would indicate the exact timing of impending destruction, but rather to pray for God's intervention of grace and mercy.
Đức Giêsu khiển trách họ không nên tìm kiếm những dấu chỉ sẽ cho biết chính xác thời gian của sự phá huỷ sắp đến, nhưng tốt hơn là hãy cầu xin cho sự can thiệp ơn sủng và thương xót của Thiên Chúa.

It is simply given to us by God, along with His grace and mercy, according to His holy plan and purpose, and because of that, He gets all the….
Nó được Đức Chúa Trời ban cho chúng ta, cùng với ân điển và lòng thương xót của Ngài, theo kế hoạch và mục đích tốt lành của Ngài, và vì điều đó, Ngài nhận được tất cả vinh quang.

Jesus admonished them to not look for signs that would indicate the exact timing of impending destruction, but rather to pray for God's intervention of grace and mercy.
Đức Giêsu khiển trách họ không nên tìm kiếm những dấu chỉ sẽ cho biết chính xác ngày giờ của sự tiêu huỷ sắp xảy đến, nhưng tốt hơn hãy tìm kiếm và cầu xin sự can thiệp ơn sủng và lòng thương xót của Thiên Chúa.

For conversion of heart, depending on God's grace and mercy, and slowly, gradually, trying to conform our lives to what Jesus and the Church have taught.
Vì việc hoán cải cõi lòng là những gì lệ thuộc vào ân sủng và tình thương của Thiên Chúa, chầm chậm, từ từ, để cố gắng làm cho đời sống của mình hợp với những gì Chúa Giêsu và Giáo Hội dạy.

These men, he said,“continue to believe and to preach with courage the Gospel of grace and mercy to men thirsting for reasons to live, to hope and to love.”.
Những người này, Đức Giáo Hoàng nói,“ vẫn tiếp tục tin và rao giảng cách can đảm Tin Mừng của ân sủng và lòng thương xót cho những người khao khát những lý do để sống, để hy vọng và yêu thương”.