GRAHAM ALLISON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• graham allison

Ví dụ về việc sử dụng Graham allison trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

PROFESSOR Graham Allison is a brilliant scholar.
Giáo sư Graham Allison là một học giả uyên bác.

This guy is an American. His name's Graham Allison.
Người đàn ông người Mỹ này là Graham Allison.

According to Graham Allison, founding dean of Harvard's John F.
Theo tác giả Allison, Cựu Hiệu trưởng của trường John F.

No permanent member of the U.N. Security Council has ever complied with a ruling by the PCA on the Law of the Sea, wrote Graham Allison, director of the Harvard Kennedy School's Belfer Center for Science and International Affairs.
Không có thành viên thường trực nào của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã tuân thủ phán quyết của PCA về Luật Biển, Ông Graham Allison giám đốc Trung tâm Belfer của Trường Harvard Kennedy Khoa học và quốc tế giao nói như vậy.

In the words of Graham Allison, the two countries are in a state of mutual assurance of economic destruction(MAED).
Theo lời của Graham Allison thì hai nước đang trong trạng thái đảm bảo hủy diệt lẫn nhau về mặt kinh tế.

Maybe in spite of himself, he has some pretty brilliant ideas,” said Graham Allison, a longtime nuclear strategist at Harvard University.
Có lẽ bản thân ông ấy có một số ý tưởng tuyệt vời", Graham Allison, một chiến lược gia hạt nhân lâu năm tại Đại học Harvard.

Graham Allison, Dean of the Kennedy School, and Derek Bok, the President of Harvard, embraced the concept with great enthusiasm.
Graham Allison, Hiệu trưởng của trường Kennedy, and Derek Bok, hiệu trưởng trường Harvard rất hưởng ứng ý tưởng này.

The individuals who shoulder responsibility for Israel's survival and security have been crystal clear,” Graham Allison, a Harvard professor who has spent his career examining cases of nuclear proliferation.
Những người gánh vác trách nhiệm về sự sống còn và an ninh của Israel đã nắm rất rõ", Graham Allison, giáo sư Harvard với nhiều năm nghiên cứu về phổ biến vũ khí hạt nhân.

Prof Graham Allison, of Harvard University's Belfer Center, is one of the US's leading scholars of international relations.
Giáo sư Graham Allison, thuộc Trung tâm Belfer của Đại học Harvard, là một trong những học giả hàng đầu về quan hệ quốc tế của Hoa Kỳ.

As Xi Jinping prepares to meet Donald Trump in Florida next week, his staff might do well to get hold of an advance copy of an important new book by Graham Allison on US-Chinese relations- which bears the doom-laden titleDestined for War.
Khi Tập Cận Bình chuẩn bị gặp Donald Trump ở Florida vào tuần tới, nhân viên của ông có thể đang tìm mọi cách để có được bản in cuốn sách mới quan trọng của Graham Allison về quan hệ Hoa Kỳ- Trung Quốc- có tựa đầy tang thương là Destined for War( Tất yếu sẽ có chiến tranh).

Harvard's Graham Allison recently noted that“in 11 of 15 cases since 1500 in which a rising power rivaled a ruling power, the outcome was war.”.
Học giả Graham Allison Harvard gần đây lưu ý rằng“ kể từ năm 1500 đến nay, 11/ 15 trường hợp các siêu cường trỗi dậy dẫn đến… chiến tranh”.

If Washington defines every such effort by China as dangerous, it will be setting the United States up against the natural dynamics of international life and falling into what the scholar Graham Allison has called“the Thucydides trap”- the danger of a war between a rising power and an anxious hegemon.
Nếu Washington xác định mọi nỗ lực như vậy của Trung Quốc là nguy hiểm, thì nó sẽ khiến Mỹ chống lại các động lực tự nhiên của đời sống quốc tế và rơi vào cái mà học giả Graham Allison đã gọi là‘ cái bẫy Thucydides'[ 6]- nguy cơ của một cuộc chiến giữa một cường quốc đang trỗi dậy và một nước bá chủ lo lắng.

As Harvard's Graham Allison has noted, of the 15 cases since 1500 where this transition has taken place, 11 times the result was a war.
Như Giáo sư Graham Allison của Đại học Harvard đã lưu ý, kể từ năm 1500, trong 15 thời kỳ chuyển giao như vậy diễn ra thì có tới 11 lần dẫn tới chiến tranh.

With policies ranging from export subsidies and nontariff barriers to intellectual-property piracy and tilting the domestic market in favor of Chinese companies, China represents, in the words of Harvard's Graham Allison, the“most protectionist, mercantilist, and predatory major economy in the world.”.
Với các chính sách khác nhau, từ trợ cấp xuất khẩu và hàng rào phi thuế quan đến vi phạm bản quyền sở hữu trí tuệ và hướng thị trường trong nước về phía có lợi cho các công ty Trung Quốc, Trung Quốc, theo lời của Graham Allison ở Đại học Havard, là“ nền kinh tế có tính bảo hộ, trọng thương và trấn lột lớn nhất trên thế giới”.

As Harvard's Graham Allison notes, since 1500, of the 15 cases where this transition of power has taken place, 11 times the result was a war.
Như Giáo sư Graham Allison của Đại học Harvard đã lưu ý, kể từ năm 1500, trong 15 thời kỳ chuyển giao như vậy diễn ra thì có tới 11 lần dẫn tới chiến tranh.

With policies ranging from export subsidies and nontariff barriers to the theft of intellectual property and tilting the domestic market in favour of Chinese companies, China represents, in the words of Harvard's Graham Allison, the‘most protectionist, mercantilist, and predatory major economy in the world'.
Với các chính sách khác nhau, từ trợ cấp xuất khẩu và hàng rào phi thuế quan đến vi phạm bản quyền sở hữu trí tuệ và hướng thị trường trong nước về phía có lợi cho các công ty Trung Quốc, Trung Quốc, theo lời của Graham Allison ở Đại học Havard, là“ nền kinh tế có tính bảo hộ, trọng thương và trấn lột lớn nhất trên thế giới”.

Graham Allison, director of the Belfer Center for Science and International Affairs at Harvard, said Mr. Putin seemed to have forged a strong bond with President Xi Jinping of China.
Graham Allison, Giám đốc Trung tâm Belfer về Các vấn đề Khoa học và Quốc tế tại Đại học Harvard, cho rằng ông Putin dường như đã tạo được một gắn bó vững chắc với Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc.

It's in these strategic waters where, according to Harvard's Graham Allison, we face a dangerous“Thucydides Trap,” as the modern Athens(China) challenges the hegemony of modern Sparta(America).
Sẽ là ở vùng nước chiến lược này, theo Graham Allison của Harvard, chúng ta phải đối mặt với“ bẫy Thucydides” nguy hiểm, khi mà Athens thời hiện đại là Trung cộng thách thức quyền bá chủ của Sparta hiện đại là Mỹ.

Graham Allison joins many others in presenting them as"a guide for how to defuse conflicts, manage great-power relationships, and make sound decisions about foreign policy in general.".
Graham Allison cùng với một số đông đã mô tả những ngày giờ đó như“ một phương cách giải quyết xung đột, quản lý các quan hệ giữa các đại cường, và lấy quyết định lành mạnh về chính sách đối ngoại nói chung.”.

International relations scholar Graham Allison coined the term“Thucydides Trap” in 2012 to explain how a rising power can instill fear in an existing power, leading to hostility and mistrust that can escalate into war.
Trong cuốn sách xuất bản năm 2012, học giả quan hệ quốc tế Graham Allison đã giới thiệu thuật ngữ“ Bẫy Thucydides”, theo đó một thế lực mới nổi sẽ đe dọa quyền lực của thế lực hiện hữu, dẫn tới thù hằn, thiếu tin tưởng và leo thang thành chiến tranh.

Kennedy, Graham Allison, Derek Bok and Jonathan Moore, the Shorenstein family was persuaded that a Harvard research center dedicated to the study of press and politics would be an excellent tribute to Joan.
Kennedy, Graham Allison, Derek Bok và Jonathan Moore, gia đình Shorenstein đã được thuyết phục rằng một trung tâm nghiên cứu của Harvard dành để nghiên cứu báo chí và chính trị sẽ là món quà tuyệt vời nhất đối với Joan.

Graham Allison, a Harvard professor, had coined the phrase with reference to the ancient Greek historian's observation that the war between Athens and Sparta in the fifth century BC was caused by Sparta's fears of a rising Athens.
Graham Allison, một giáo sư Đại học Harvard, đã đưa ra thuật ngữ này khi nhắc tới nhận xét của sử gia Hy Lạp cổ đại cho rằng chiến tranh giữa Athens và Sparta trong thế kỷ thứ năm trước Công nguyên xảy ra là do Sparta lo sợ về một Athens đang vươn lên.

Graham Allison, a Harvard professor, had coined the phrase with reference to the ancient Greek historian's observation that the war between Athens and Sparta in the fifth century BC was caused by Sparta's fears of a rising Athens.
Graham Allison, một giáo sư Đại học Harvard, đã đưa ra cụm từ với tham chiếu đến quan sát của các nhà sử học Hy Lạp cổ đại rằng chiến tranh giữa Athens và Sparta vào thế kỷ thứ năm trước Công nguyên đã được gây ra bởi sự sợ hãi của Athens đối với sự lớn mạnh của Sparta.

Allison Graham was born and raised near Perth, a small town just outside of Ottawa, Canada.
Allison Graham được sinh ra và lớn lên gần Perth, một thị trấn nhỏ ngay bên ngoài của Ottawa, Canada.