GROUNDWATER LEVELS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mực nước ngầm
• mực NDĐ

Ví dụ về việc sử dụng Groundwater levels trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The process of strip mining also lowers groundwater levels around the mine.
Khai thác mỏ cũng giảm mực nước ngầm xung quanh mỏ.

Existing or historic groundwater levels- should be at least 1m below the invert of the intended soak away.
Hiện có hoặc mực nước ngầm lịch sử- nên có ít nhất 1m dưới nghịch của dự ngâm đi.

Clematis prefer to grow on light nutrient soils with low groundwater levels.
Clematis thích phát triển trên đất dinh dưỡng nhẹ với mực nước ngầm thấp.

Due to an inability to collect sufficient rain water combined with low groundwater levels, the Tamil Nadu state government has been struggling to provide water to residents.
Do không thể thu thập đủ nước mưa, kết hợp với mực nước ngầm thấp, chính quyền bang Tamil Nadu đang phải vật lộn để cung cấp nước cho cư dân.

Compile dossiers of application for permit to exploit surface water and groundwater levels.
Lập hồ sơ xin cấp phép khai thác nước mặt, nước ngầm các cấp.

Beijing's groundwater levels have dropped by more than a metre every year since the 1990s because wells were being overpumped to meet the demands of the city's booming population.
Mực nước ngầm của Bắc Kinh đã giảm hơn một mét mỗi năm kể từ thập niên 1990 do hệ thống giếng đào phát triển rầm rộ để đáp ứng nhu cầu dân số đông của thành phố này.

A better solution is to manage water use and avoid excessive declines in groundwater levels.
Một giải pháp tốt hơn là quản lý sử dụng nước và tránh sự sụt giảm quá mức mực nước ngầm.

Increasing use of industrial pumps to extract water from deep under the ground is slowly draining groundwater levels, meaning that water once available at 10-15m depth is now only available at 30m or even deeper.
Việc sử dụng máy bơm công nghiệp ngày càng tăng để lấy nước từ sâu dưới lòng đất đang dần rút cạn mực nước ngầm, có nghĩa là nước đã có sẵn ở độ sâu 10- 15m, giờ chỉ có sẵn ở độ sâu 30m hoặc thậm chí sâu hơn.

Install a LeveLine-EWS in boreholes, often used for borehole water testing, to monitor groundwater levels.
Việc lắp đặt một hệ thống LeveLine- EWS vào giếng khoan thường được sử dụng để kiểm tra nước giếng khoan, theo dõi mức nước ngầm.

Now, scientists are developing new methods of monitoring groundwater levels using satellite-based measurements of Earth's surface, providing a more comprehensive picture of the health of our nation's groundwater resources.”.
Hiện nay, các nhà nghiên cứu đang phát triển các phương pháp mới để theo dõi mực nước ngầm bằng cách sử dụng các phép đo dựa trên vệ tinh bề mặt Trái Đất, cung cấp một bức tranh toàn diện hơn về sức khỏe của nguồn nước ngầm quốc gia.".

At the same time, BGR experts provided a statistical analysis as well as plausibility checks for the model when used to forecast groundwater levels.
Đồng thời, chuyên gia BGR đã tiến hành phân tích thống kê và kiểm tra độ tin cậy của mô hình khi dùng để dự báo mực NDĐ.

Experts warn coastal groundwater overused. Overexploitation of groundwater by households has been blamed for an alarming drop in groundwater levels along thousands of kilometers of coast stretching from Hai Phong City to Ca Mau….
Các chuyên gia cảnh báo việc khai thác quá mức nước ngầm vùng ven biển Mực nước ngầm ở các tỉnh, thành phố ven biển kéo dài từ Hải Phòng đến Cà Mau đang….

The recharge process to groundwater(if occurs outside the border) will not be able to help to restore the currently declining groundwater levels.
Quá trình bổ cập cho NDĐ( nếu có xảy ra ở bên ngoài biên giới) sẽ không thể giúp khôi phục mực NDĐ đang bị hạ thấp hiện nay.

While efforts are made to sustain water quantity and quality in city water supplies, Dhaka pumping has caused groundwater levels to drop more than 200 feet over the last 50 years and these levels continue to decline at a rate of up to 9 feet per year.
Mặc dù nỗ lực nhằm duy trì số lượng và chất lượng nước trong các nguồn cung cấp nước của thành phố, việc bơm Dhaka đã làm cho mực nước ngầm giảm hơn 200 feet trong 50 năm qua và mức này tiếp tục giảm với tốc độ 9 feet mỗi năm.

The River Nile, the Colorado River and the Yellow River do this, losing much of their water through evaporation as they pass through the desert and raising groundwater levels nearby.
Sông Nin, sông Colorado và Hoàng Hàn là như thế, chúng mất hầu hết nước qua việc ngấm xuống đất và bốc hơi khi chúng đi qua hoang mạc, đồng thời làm dâng cao mực nước ngầm của khu vực lân cận.

In Hanoi, groundwater pumping doubled during the 2000s to an estimated 240 million gallons a day by 2010, and groundwater levels there have been dropping by about 1 meter per year.
Tại Hà Nội, bơm nước ngầm tăng gấp đôi trong những năm 2000 lên 240 triệu gallon/ ngày vào năm 2010, và mực nước ngầm đã giảm khoảng 1 mét/ năm.

As the lead for GAA 's water stewardship workstream, Phoenix and the GAA have been working collaboratively with the Alliance for Water Stewardship and local implementation partner the Centre for International Projects( Delhi) to develop a water stewardship catchment plan in Karnal in Haryana, India, where they source from 20,000 basmati rice farmers in an area at risk from fast-falling groundwater levels and worsening water quality.
Tại Ấn Độ, Phoenix và GAA cũng hợp tác với Liên minh Bảo tồn nước( AWA) và đối tác sở tại, Trung tâm Dự án Quốc tế( Delhi) phát triển kế hoạch quản lý bảo tồn nguồn nước ở Karnal, Haryana, nơi cung cấp nguồn nước cho hơn 20.000 nông dân trồng lúa basmati trong vùng có nguy cơ mực nước ngầm giảm nhanh và chất lượng nước xấu đi.

According to Greenpeace, since state-owned Shenhua Group began extracting water for its plant to process coal into liquid fuels, groundwater levels have dropped by nearly 100 meters.
Theo báo cáo của Greenpeace, kể từ khi tập đoàn Thân Hoa bắt đầu khai thác nước cho nhà máy của họ để xử lý than thành nhiên liệu lỏng, mực nước trong vùng đã rút xuống gần 100 mét.

Lovers of sun and moisture, Daylilies grow well in open sunny areas of the garden(some varieties can withstand partial shade) with a light fertile soil and abundant watering in dry weather(but in areas with high groundwater levels requires good drainage and planting daylilies on high beds).
Những người yêu ánh nắng mặt trời và độ ẩm, Daylilies phát triển tốt trong khu vực nắng mở của vườn( một số giống có thể chịu được một phần bóng râm) với một ánh sáng đất đai màu mỡ, phong phú tưới nước trong mùa khô( nhưng trong các khu vực có mực nước ngầm cao đòi hỏi phải có hệ thống thoát nước tốt và daylilies trồng trên giường cao).

Groundwater level at the site- how to determine yourself.
Mực nước ngầm tại địa điểm- cách tự xác định.

In the place where the greenhouse will be built, the groundwater level should not rise high.
Ở nơi xây dựng nhà kính, mực nước ngầm không nên dâng cao.

Here, the exploitation of groundwater for aquaculture not only dramatically decreased the groundwater level but also polluted the environment due to untreated waste water from aquaculture.
Tại đây, việc khai thác sử dụng NDĐ cho nuôi trồng thủy sản không chỉ làm sụt giảm nhanh chóng mực NDĐ mà còn gây ô nhiễm môi trường do nguồn nước thải từ hoạt động nuôi trồng thủy sản không được xử lý.

I am very concerned that any reduction in the groundwater level at the spring site and elsewhere in the Avon valley might potentially be a threat to archaeologically important waterlogged organic artifacts and ancient environmental evidence,” said Jacques.
Tôi rất lo ngại rằng bất kỳ sự giảm mức nước ngầm nào ở con suối này và bất kỳ nơi nào khác trong thung lũng Avon có thể là mối đe dọa đối với các di tích khảo cổ hữu cơ chứa nước hết sức quan trọng, cũng như các bằng chứng môi trường cổ tại đây,” Jacques cho biết.

Before you begin construction, you need to figure out depth promerzanija soils, the type and composition of the soil, so if you need a replacement, and the groundwater level and to identify the need for drainage and waterproofing.
Trước khi bạn bắt đầu xây dựng, bạn cần phải tìm ra sâu promerzanija đất, các loại và các thành phần của đất, vì vậy nếu bạn cần một sự thay thế, và các mức nước ngầm và xác định sự cần thiết cho hệ thống thoát nước và chống thấm.

Generally, the staffs of the Center for Water Resources and Environment Monitoring- DONRE Soc Trang has initially grasped the groundwater level monitoring technique using Diver and ready to take over and operate the monitoring network.
Nhìn chung, các cán bộ Trung tâm quan trắc TN& MT, thuộc Sở TN& MT Sóc Trăng đã bước đầu nắm được kỹ thuật quan trắc mực nước dưới đất sử dụng thiết bị Diver và sẵn sàng để tiếp nhận và vận hành mạng giếng quan trắc.

The choice of pedestrian bridge or underground passageways should be determined by comparing the technical conditions of technical, economic and social benefits after the combination of groundwater level, land and ground pipelines, other municipal public facilities, surrounding environment, maintenance requirements, and engineering investment.
Sự lựa chọn của cầu đi bộ hoặc lối đi ngầm nên được xác định bằng cách so sánh các điều kiện kỹ thuật của lợi ích xã hội, kinh tế và kỹ thuật sau khi sự kết hợp của mực nước ngầm, đất và đất đường ống, khu vực municipal Tiện nghi, môi trường xung quanh, yêu cầu về bảo trì, và đầu tư kỹ thuật.

Lowering of Bangkok area due to exhaustion of the groundwater level;
Sụt lún ở khu vực Bangkok do từ sự suy giảm của nước ngầm;

The lake system probably dried up at times and then filled back in again, as the groundwater level rose, Grotzinger said.
Những hồ nước này có thể được sấy khô vài lần rồi sau đó được lấp đầy lại như cũ, khi mực nước ngầm tăng, Grotzinger nói.

Groundwater movement in aquifers, groundwater level drawdown due to exploitation activities; groundwater contamination pathway from the surface.
Mô phỏng tốc độ di chuyển của nước trong tầng chứa nước, hạ thấp mực nước do hoạt động khai thác;

I am very concerned that any reduction in the groundwater level at the spring site and elsewhere in the Avon valley might potentially be a threat to archaeologically important waterlogged organic artefacts and ancient environmental evidence,” said University of Buckingham archaeologist David Jacques.
Tôi rất lo ngại rằng bất kỳ sự giảm mức nước ngầm nào ở con suối này và bất kỳ nơi nào khác trong thung lũng Avon có thể là mối đe dọa đối với các di tích khảo cổ hữu cơ chứa nước hết sức quan trọng, cũng như các bằng chứng môi trường cổ tại đây,” Jacques cho biết.