GROWING SECTORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trong những ngành phát triển
• trong những lĩnh vực phát triển

Ví dụ về việc sử dụng Growing sectors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One of the biggest growing sectors in the digital world is mobile gaming.
Một trong những lĩnh vực phát triển mạnh mẽ nhất ở thế giới số là game mobile.

The development of technology is one of the fastest growing sectors of the workforce today.
Sự phát triển của công nghệ là một trong những ngành phát triển nhanh nhất của lực lượng lao động hiện nay.

Growing sectors of the Ukrainian economy include the information technology(IT) market, which topped all other Central and Eastern European countries in 2007, growing some 40 percent.
Các lĩnh vực đang phát triển của kinh tế Ukraina gồm thị trường công nghệ thông tin( IT), đứng đầu các nước Trung và Đông Âu năm 2007, tăng trưởng khoảng 40%.

Health is one of the fastest growing sectors in Australia and around the world.
Sức khỏe là một trong những ngành phát triển nhanh nhất ở Úc và trên thế giới.

Global travel bookings reached $1.6 trillion in 2017, making it one of the largest and fastest growing sectors in the world.
Tổng chi phí cho ngành du lịch toàn cầu đạt 1,6 nghìn tỷ USD vào năm 2017, khiến cho nó trở thành một trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất và lớn nhất trên thế giới.

The logistics sector is one of the fastest growing sectors in Vietnam, but poor infrastructure is increasing its costs.
Ngành hậu cần là một trong những ngành phát triển nhanh nhất ở Việt Nam, nhưng cơ sở hạ tầng nghèo nàn đang làm tăng chi phí của nó.

In the last year, the number of jobs in the tech field grew by 11,500, making it one of the fastest growing sectors in Canada.
Trong năm ngoái, số lượng việc làm trong lĩnh vực công nghệ đã tăng thêm 11,500, khiến nó trở thành một trong những ngành phát triển nhanh nhất ở Canada.

Information Technology(IT) is one of the fastest growing sectors no matter where in the world you are.
Ngày nay công nghệ là khu vực tăng trưởng nhanh nhất, bất kể nơi bạn sống.

In the last year, the number of jobs in the technology field grew by 11,500, making it one of the fastest growing sectors in Canada.
Trong năm ngoái, số lượng việc làm trong lĩnh vực công nghệ đã tăng thêm 11,500, điều này đã khiến cho ngành này trở thành một trong những ngành phát triển nhanh nhất ở Canada.

JLL expected this trend would continue in hospitality and in other growing sectors such as industrial and alternatives like education.
JLL dự kiến xu hướng này sẽ tiếp tục trong sự hiếu khách và trong các lĩnh vực đang phát triển khác như công nghiệp và các giải pháp thay thế như giáo dục.

Growing sectors of the Ukrainian economy include the information technology(IT) market, which topped all other Central and Eastern European countries in 2007, growing some 40%.
Lĩnh vực ngày càng tăng của nền kinh tế Ucraina bao gồm công nghệ thông tin( IT) thị trường, đứng đầu tất cả các trung tâm quốc gia và Đông Âu trong năm 2007, tăng khoảng 40 phần trăm.

We expect that this trend will continue in hospitality and in other growing sectors such as industrial and alternatives like education.
JLL dự kiến xu hướng này sẽ tiếp tục trong sự hiếu khách và trong các lĩnh vực đang phát triển khác như công nghiệp và các giải pháp thay thế như giáo dục.

As one of the fastest growing sectors in the U.S. economy, health care is in great need of administrators who have advanced knowledge of a multitude of health& administrative processes.
Là một trong những ngành phát triển nhanh nhất trong nền kinh tế Mỹ, chăm sóc sức khỏe là nhu cầu lớn của các quản trị viên có kiến thức tiên tiến của vô số các quy trình y tế và hành chính.

Through internship and shadowing opportunities, such a program advertises the growing sectors of the local economy- and the broad range of skilled and unskilled careers available.
Thông qua các cơ hội thực tập và theo dõi, một chương trình như vậy quảng cáo các lĩnh vực đang phát triển của nền kinh tế địa phương- và một loạt các ngành nghề lành nghề và không có kỹ năng có sẵn.

Among the fastest growing sectors of the economy are healthcare, technology, education and entertainment-- which are gaining its importance in light of China's economic rebalancing.
Các khu vực tăng trưởng nhanh nhất trong nền kinh tế là y tế, công nghệ, giáo dục và giải trí; đây cũng là những khu vực đang ngày càng trở nên quan trọng trong nỗ lực tái cân bằng nền kinh tế của Trung Quốc.

It integrates environmental issues with entrepreneurship and other skills to provide relevant knowledge for working in one of the world's fastest growing sectors- Ecotechnology and green business.
Nó tích hợp các vấn đề môi trường với tinh thần kinh doanh và kỹ năng khác để cung cấp kiến thức có liên quan để làm việc tại một trong những ngành phát triển nhanh nhất thế giới- Ecotechnology và màu xanh lá cây kinh doanh.

Mobile app development is one of the most actively growing sectors thanks to the number of free apps downloaded in 2017(more than 254 billion).
Phát triển ứng dụng di động là một trong những lĩnh vực phát triển tích cực nhất nhờ số lượng ứng dụng miễn phí được tải xuống trong năm 2018( hơn 254 tỷ).

The American Society for Aesthetic Plastic Surgery reported some 1.9 billion dollars is spent by customers on skin resurfacing in one year alone- it is one of the fastest growing sectors in the aesthetic market.
Hiệp hội phẫu thuật thẩm mỹ Hoa kỳ đã báo cáo khoảng 1,9 tỷ đô la đa được khách hàng sử dụng cho chỉ 1 mình liệu pháp tái tạo da trong một năm- đó là 1 trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất trong thị trường thẩm mỹ.

Hence, casual dining restaurants are one of the strongest growing sectors in India since they can provide a good eating experience to the customers at an affordable price.
Do đó, nhà hàng ăn uống bình thường là một trong những ngành phát triển mạnh vì họ có thể cung cấp trải nghiệm ăn uống tốt cho khách hàng với giá cả phải chăng.

James Cook University's Master of Data Science is an innovative, fully online course that puts professionals who recognise the power of data and statistical analysis ahead of the pack, in one of the world's fastest growing sectors.
Thạc sĩ Khoa học Dữ liệu của Đại học James Cook là một khóa học trực tuyến đầy sáng tạo, đặt các chuyên gia nhận ra sức mạnh của dữ liệu và số liệu trước gói, trong một trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất thế giới…[-].

Soy foods are one of the fastest growing sectors in the food industry with retail sales growing from $0.852 billion to $3.2 billion during the decade from 1992 to 2002.
Các loại thực phẩm đậu nành là một trong những ngành phát triển nhanh nhất trong ngành thực phẩm với doanh số bán lẻ tăng từ 0.852 tỷ USD lên 3.2 tỷ USD trong suốt thập niên 1992- 2002.

The MBA program focuses on pragmatic use of the above aspects for business projects developed not only in tourism- one of the fastest growing sectors in the contemporary business environment- but also in any other business sector..
Các chương trình MBA tập trung vào sử dụng thực tế của các mặt nói trên cho các dự án kinh doanh phát triển không chỉ trong ngành du lịch- một trong những ngành phát triển nhanh nhất trong môi trường kinh doanh hiện đại- mà còn ở bất cứ lĩnh vực kinh doanh khác.

Tourism is expected to become one of the fastest growing sectors in the region, and is becoming one of the pillars of the economy and contributing significantly to the economic development of APEC members.
Du lịch được dự báo là một trong những ngành phát triển nhanh nhất tại khu vực, hiện đang trở thành một trong những trụ cột của nền kinh tế và đóng góp quan trọng cho sự phát triển kinh tế của các thành viên APEC.

Market analysis firms identified that mobile gaming global gross revenues exceeded that of either personal computer or console games in 2016, earning around US$38 billion, and remained one of the fastest growing sectors of the video game market.[11].
Các công ty phân tích thị trường xác định rằng tổng doanh thu toàn cầu của trò chơi di động vượt quá cả trò chơi máy tính cá nhân hoặc máy chơi game console trong năm 2016, kiếm được khoảng 38 billion USD và vẫn là một trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất của thị trường trò chơi video.[ 11].

According to Nail Magazine, the nail salon industry is one of the fastest growing sectors within the beauty industry that comes with the market size of above $7 billion(NAILS, 2010; NAILS, 2013).
Theo Tạp chí Nail, ngành mỹ phẩm làm móng là một trong những ngành phát triển nhanh nhất trong ngành làm đẹp có quy mô thị trường trên 7 tỷ đô la Mỹ( NAILS, 2010; NAILS, 2013).

Tourism and events are among the fastest growing sectors in the global economy destinations adopting event-led tourism strategies as a means to enhance location awareness to bring positive social and economic impact.
Du lịch và các sự kiện là một trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất trong các nền kinh tế toàn cầu thông qua các chiến lược du lịch do sự kiện dẫn đầu nhằm nâng cao nhận thức về vị trí nhằm mang lại tác động kinh tế và xã hội tích cực.

The geospatial industry is one of the fastest growing sectors in recent years due to different applications related to global positioning systems, geographic information systems, mobile devices or satellite remote sensing.
Ngành công nghiệp không gian địa lý là một trong những khu vực đã phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây do các ứng dụng khác nhau liên quan đến hệ thống định vị toàn cầu, hệ thống thông tin địa lý, điện thoại di động hoặc vệ tinh viễn thám.

Professional, scientific and technical services were“one of the fastest growing sectors in 2017,” the report says, posting a year-over-year increase of 29,300 people employed in 2017, an increase of 3.4 percent and the fastest rate of employment growth in the tech sector since 2008.
Báo cáo cho biết các ngành nghề chuyên môn, khoa học và kỹ thuật là“ một trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất năm 2017”, với mức độ tăng trưởng tăng qua từng năm là 29.300 người vào năm 2017, tăng 3,4% và là tỷ lệ tăng trưởng tuyển dụng nhanh nhất của ngành kỹ thuật kể từ năm 2008.