GROWLS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gầm gừ
• gầm lên
• càu nhàu

Ví dụ về việc sử dụng Growls trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Growls need to be respected.
Rappels cần phải được tôn trọng.

All furiously itch and mew, the cat growls.
Ngứa và nhai dữ dội, con mèo gầm gừ.

He growls as an animal and fights back.
Hắn gầm lên như một con thú hoang và đánh trả lại.

Somebody call security now,” the nurse growls.
Ai đó phải gọi bảo vệ ngay,” bà y tá gầm gừ.

A few weeks later, George's secretary calls and growls,“Mr. George Costiaks wants to speak with you!”!
Vài tuần sau, thư ký George và gọi điện, gầm gừ, Mr. George Costiaks muốn nói chuyện với bạn!

Can you help Diego find the jaguars growls?
Bạn có thể giúp Diego tìm gầm gừ của báo đốm Mỹ?

But when the stomach growls, you should take now and again the quality differences in purchasing.
Nhưng khi dạ dày gầm gừ, bạn nên tham gia ngay bây giờ và một lần nữa sự khác biệt chất lượng trong mua.

Before Sayuri can respond, her stomach growls.
Trước khi Ellie có thể trả lời, bụng cô gầm lên.

There are days when he growls at everybody because he thinks he is fore-ordained to eternal punishment.
Có những ngày hắn gầm gừ với tất cả mọi người vì hắn nghĩ hắn là tiền sắc phong cho sự trừng phạt đời đời.

I'm getting tired of asking about this," Jobs growls.
Tôi quá mệt vì cứ phải yêu cầu chuyện này rồi,” Jobs gầm lên.

Well, then,' the Cat went on,'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased.
Vâng, sau đó, Cát đi vào, bạn nhìn thấy, một con chó growls khi tức giận, và Wags của nó đuôi khi nó hài lòng.

Furthermore, the giant turtle was emitting terrifying growls from its mouth.
Hơn nữa, con rùa khổng lồ đang tạo ra những tiếng gầm đáng sợ từ miệng nó.

The rev-counter swings to around 3500, the diesel growls and the transmission waits a beat or two before letting you loose.
Đu rev- counter khoảng 3500, các gầm gừ diesel và truyền đợi một hoặc hai nhịp trước khi cho phép bạn lỏng lẻo.

Just imagine Black Susan bigger than Jack, and fiercer than Jack when he growls.
Chỉ cần tƣởng tƣợng Black Susan sẽ lớn hơn Jack, và dữ dội hơn Jack khi nó gầm gừ.

This all takes place with excited sharp barks, growls and playful nips to neck, ears, tails, and legs.
Tất cả điều này diễn ra với tiếng sủa sắc nhọn đầy phấn khích, tiếng gầm gừ và những cú nghịch ngợm đến cổ, tai, đuôi và chân.

If the refrigerator growls when closing, it is necessary to twist the legs(the reason may be that the door does not fit tightly to the base).
Nếu tủ lạnh gầm lên khi đóng cửa, cần phải vặn chân( lý do có thể là cửa không vừa khít với chân đế).

You don't want to be staring at the clock, awaiting lunchtime as your stomach growls at morning meetings.
Bạn không muốn phải luôn nhìn đồng hồ, chờ đợi đến giờ ăn trưa trong khi dạ dày của bạn kêu lên trong những cuộc họp buổi sáng”.

We will probably fly to Vegas tomorrow,” he growls at her, and he's rewarded with a full-on Mia Grey pouty grimace.
Bọn anh có thể sẽ bay đi Vagas ngày mai đấy,” anh càu nhàu với cô bé, và nhận được ngay cái bĩu môi nhăn nhó đúng kiểu Mia Grey.

Enhance the primal experience of this position by making lots of noise, expressing your pleasure with moans, groans and even growls.
Nâng cao trải nghiệm nguyên thủy của vị trí này bằng cách tạo ra nhiều tiếng ồn, thể hiện niềm vui của bạn với tiếng rên rỉ, rên rỉ và thậm chí gầm gừ.

A dog which growls every morning, a parrot which swears all afternoon and cat which comes home late at night.
Tôi có một chú chó càu nhàu vào mỗi buổi sáng, một con vẹt chửi thề vào tất cả các buổi chiều, và một con mèo về nhà muộn vào buổi đêm.

Many believe that during the first visit to your home, if your dog growls and retreats from your date, that is never a good sign.
Nhiều người tin rằng trong chuyến thăm đầu tiên đến nhà bạn, nếu chú chó gầm gừ và rút lui khỏi ngày của bạn, không bao giờ là một dấu hiệu tốt.

A white one with spots growls at a black dog, and when the black one snaps at the white one a third dog approaches, barks, and shows his teeth.
Một con đốm trắng gầm gừ với một con chó đen rồi khi con chó đen táp con chó trắng thì con thứ ba lại gần, sủa và nhe răng.

If your dog is growling as a reaction to pain or illness, you may notice that it only growls when certain parts of its body are touched.
Đau: Nếu chó gầm gừ là một phản ứng với đau đớn hoặc bệnh tật, bạn có thể nhận thấy rằng nó chỉ gầm gừ khi một số phần của nó cơ thể được chạm vào.

I have a dog that growls every morning, a parrot that swears all afternoon, and a cat that comes home late every night.
Tôi có một chú chó càu nhàu vào mỗi buổi sáng, một con vẹt chửi thề vào tất cả các buổi chiều, và một con mèo về nhà muộn vào buổi đêm.

Their cries of rage and their threats against the"tree-ape" who had brought them to their shame mixed with the yells and growls of those who had been punished by the Little People.
Những tiếng thét giận dữ và những lời hăm doạ chửi bới con“ khỉ leo cây” đã đưa chúng đến cảnh ô nhục lẫn vào những tiếng hú gào của những con bị Giống Nòi Bé Nhỏ trừng phạt.

If a dog growls as a consequence of territorial aggression, you may also notice it growling over other territories, like its place on the couch or its spot on the bed.
Nếu một con chó gầm gừ vì ý thức về lãnh thổ, bạn cũng có thể nhận thấy con chó gầm gừ trên các lãnh thổ khác, như vị trí của chúng trên chiếc ghế dài hoặc vị trí của nó trên giường.

Dog owners must stay vigilant for signs of aggression- low growls, wide eyes, hard stares- and seek professional help if you notice them.
Chủ chó phải cảnh giác trước các dấu hiệu xâm lược- gầm gừ thấp, mắt to, nhìn chằm chằm- và tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp nếu bạn chú ý đến chúng.

If you're hiking through a jungle and a tiger growls in the underbrush, your brain will instantly home in on the sound by comparing when it reached each of your ears, and triangulating between the three points.
Nếu anh đang xuyên qua rừng già, và một con hổ gầm lên trong một bụi cây, bộ não của anh ngay lập tức thu nhận lấy tiếng gầm ấy bằng cách so sánh khi nó đến mỗi bên tai, và lập thành một tam giác giữa ba điểm.

(Laughter) And I get hoots of derision and cackles and growls because they think,"That's impossible! You can't explain consciousness.".
( Tiếng cười) Và tôi thường nhận được nhiều sự chế nhạo và chế giễu và càu nhàu bởi vì họ nghĩ rằng," Không thể như thế được! Làm sao có thể giải thích được sự nhận thức.".